rdfs:comment
| - سومو-إبو(حكم مابين عامي 1810-1780 ق م) أول ملكٍ من ملوك يمحاض (حلب) ممن وُثقت سيرتهم. أسس سومو-إبو سلالة يمحاض التي حكمت الشطر الشمالي من سوريا خلال القرنين السابع و الثامن عشر قبل الميلاد. (ar)
- Sumu-Epuh, que reinó hacia 1810 a. C. - circa 1780 a. C. según la Cronología media, es el primer rey confirmado de Yamhad Halab. Fundó la dinastía Yamhad que controlaba el norte de Siria a lo largo de los siglos XVII y XVIII a. C. (es)
- Sumu-Epuh (bertakhta skt. 1810 SM - 1780 SM kronologi tengah) merupakan raja pertama (Aleppo) yang dibuktikan. Ia mendirikan yang menguasai Suriah utara di sepanjang abad ke-17 dan 18 SM. (in)
- Sumu-Epuh (reigned c. 1810 BC – c. 1780 BC Middle chronology) is the first attested king of Yamhad (Halab). He founded the Yamhad dynasty which controlled northern Syria throughout the 17th and 18th centuries BC. (en)
- Sumu-Epuh (... – ) è stato il primo sovrano di Yamhad (Halab), e fondatore della dinastia di Yamhad che controllò la Siria del nord tra il XVIII e il XVI secoli a.C. (it)
- Sumu-epuh – amorycki król syryjskiego państwa Jamhad panujący ok. 1809-1780 p.n.e., współczesny rządzącym w Mari władcom Jahdun-Limowi i Jasmah-Adadowi, ojciec Jarim-Lima I. Zapoczątkował dynastię, która rządzić miała z miasta Halab (współczesne Aleppo) przez kolejne 200 lat. Toczył wojnę z asyryjskim królem Szamszi-Adadem I (1814-1782 p.n.e.), zdobywając jedną z jego twierdz. Stosunki pomiędzy obu królestwami pogorszyły się jeszcze bardziej po przejęciu przez Szamszi-Adada I kontroli nad Mari. (pl)
- Sumuepu (Sumu-Epuh ou Sumu-Epuḫ; r. ca. 1810 – c. 1 780 a.C. segundo a cronologia média) é o primeiro rei atestado de Iamade (Halabe). Ele fundou a que controlou o norte da Síria durante os séculos XVIII e XVII a.C.. (pt)
- Самуепух (Суму-Епу) (*д/н — бл. ) — цар держави Ямхад близько — років до н. е. (uk)
- Sumu-Epuh va ser el primer rei conegut de Iamkhad, fundador d'una dinastia que va regnar al segle xviii aC i segle xvii aC en aquell país, controlant la part nord de Síria. Sembla que va accedir al poder cap al 1810 aC i va morir potser el 1780 aC. No se sap com va fundar el seu regne ni la seva biografia, però era rei també d'Alalakh i Tuba. Entra a la història quan el rei Yakhdun-Lim de Mari diu que era un dels seus principals opositors. Yakhdun-Lim, un rei ambiciós, havia establert aliances amb Iamkhad i les va trencar quan es va aliar amb Eixnunna i organitzant una campanya d'expansió que el va portar fins al Mediterrani. Aquesta campanya va provocar que Sumu-Epuh que va cridar a una revolta dels nòmades benjaminites contra Mari. Yakhdun-Lim en va sortir victoriós, però molt poc temps (ca)
- Sumu-epukh fut un roi du royaume du Yamkhad (Alep). Il a régné au début du XVIIIe siècle av. J.-C., jusqu'en 1781. Il est l'un des plus puissants rois de son temps. Il apparaît dans les sources de Mari, où le roi local Yakhdun-Lim rejette son alliance au profit de celle avec la cité d'Eshnunna. Ceci ne semble pas avoir plu à Sumu-epukh, qui soutient alors une révolte de nomades dans le royaume de Mari, qui est finalement matée. Sumu-epukh meurt peu après, alors que ses relations avec ses voisins se sont calmées. Son fils Yarim-Lim Ier lui succède.
* Portail du Proche-Orient ancien (fr)
- Суму-эпух — первый известный правитель аморейского царства Ямхада (приблизительно 1810—1780 года до н. э.). Его могущественный сосед царь Мари Яхдун-Лим не называет его царём, а просто упоминает Суму-эпуха из страны Ямхад. И это даёт основания полагать, что он был главой племени или союза племён, то есть в любом случае довольно значительной фигурой с которой соседи были вынуждены считаться. Не исключено, впрочем, что к концу правления Суму-эпух принял титул царя. (ru)
|