rdfs:comment
| - Svidník (maďarsky Felsővízköz, německy Oberswidnik, rusínsky Свідник, Svidnyk) je okresní město ležící v severní části Nízkých Beskyd asi 20 km východně od Bardejova, v Prešovském kraji. (cs)
- سفيدنيك (بالسلوفاكية: Svidník) مدينة في شمال شرق سلوفاكيا وتتبع إقليم بريشوف. (ar)
- Svidník és una ciutat d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Prešov, és capital del districte de Svidník. (ca)
- Svidník (deutsch Oberswidnik) ist eine Stadt in der Ostslowakei mit 10.606 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). Sie ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Okres Svidník und Zentrum der russinischen Bevölkerungsgruppe in der Slowakei. (de)
- Svidník (hungare Felsővízköz, germane Obersvidnik) estas urbo en Slovakio, en Regiono Prešov, en Distrikto Svidník, kies distriktejo estas. La hungara nomo ĝis 1899 estis Felső-Szvidnyik. La urbo estas kulturcentro de la ukraina kaj rutena minoritatoj. (eo)
- Svidník (alemanez: Oberswidnik, rusinieraz: Свідник, ukraineraz: Свидник, hungarieraz: Felsővízköz) Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 20,20 km²ko eremua du, eta 11.206 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Svidník es la capital del distrito de Svidník en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 11 096 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro-norte de la región, cerca del río Ondava (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con Polonia. (es)
- Svidník (Hungarian: Felsővízköz, German: Oberswidnik, Rusyn: Свідник, Ukrainian: Свидник) is a town in eastern Slovakia, the capital of the Svidník District in the Prešov Region. It has a population of around 11,000. There is a monumental Soviet Army Memorial in the city, in memory of Battle of the Dukla Pass. (en)
- Svidník (allemand : Obersvidnik, hongrois : Felsővízköz) est une ville de la région de Prešov en Slovaquie, dans la région historique de Šariš. Sa population est de 12 354 habitants. (fr)
- Svidník (Hongaars: Felsövizköz) is een Slowaakse gemeente in de regio Prešov, en maakt deel uit van het district Svidník. Svidník telt 12.354 inwoners en is gelegen in het Ondava-hoogland, bij de samenvloeiing van de rivieren en , zo'n twintig kilometer van de (Poolse grens) en ongeveer 55 kilometer ten noorden van Prešov. (nl)
- Svidník (in tedesco Oberswidnik, in ungherese Felsővízköz e prima del 1907 Felsöszvidnik) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo, nella Regione di Prešov. A Svidník sono nati:
* Viktor Dvorčák (1878-1943), giornalista e politico;
* Kristína Peláková (1987-), cantante. La città ospita una pinacoteca, intitolata al pittore di etnia rutena Dezider Milly (1906-1971), di cui ospita le opere. (it)
- Svidník (węg. Felsővízköz, do 1899 Felső-Szvidnyik, rus. Свідник, niem. Oberswidnik, pol. hist. (Wyżny) Świdnik) – miasto powiatowe we wschodniej Słowacji, w kraju preszowskim, w historycznym regionie Szarysz (Šariš). (pl)
- Svidník é uma cidade da Eslováquia, situada no distrito de Svidník, na região de Prešov. Tem 20,2 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 10.752 habitantes. (pt)
- Svidník är en stad i regionen Prešov i Slovakien. Den hade 11 337 invånare år 2014. (sv)
- Свидник (словац. Svidník) — місто в Словаччині, у Свидницькому окрузі Пряшівського краю. Розташоване на півночі східної Словаччини, у північній частині Низьких Бескидів над рікою Ондавою при впадінні Ладомирки. Адміністративний центр Свидницького округу. (uk)
- Свидник (словацк. Svidník) — город в Восточной Словакии, в северной части Низких Бескид на реке Ондава. (ru)
- 斯維德尼克是斯洛伐克的城鎮,位於該國東部,距離首府普雷紹夫55公里,由普列索夫州負責管轄,面積19.92平方公里,海拔高度230米,2005年人口12,384。 (zh)
|