rdfs:comment
| - En 2013, les deux principaux services de renseignement suisses sont le Service de renseignement de la Confédération (SRC) et le Service de renseignement de l'armée (SRA). (fr)
- The Swiss intelligence community is a group of agencies with responsibilities to protect the interests and infrastructure of Switzerland. (en)
- Il Servizio delle attività informative della Confederazione (ted. Nachrichtendienst des Bundes, NDB; fr. Services de renseignement de la Confédération, SRC) o Servizio informazioni civile - SIC, è l'organizzazione della Confederazione svizzera che si occupa dell'analisi e della ricerca di informazioni sensibili (politiche, economiche, strategiche). Il servizio è nato il 1º gennaio 2010 in seguito alla fusione fra il Servizio di analisi e prevenzione (SAP, ted. Dienst für Analyse und Prävention, fr. Services d'analyse et prévention) e il Servizio di informazioni strategico (SIS, ted. Strategische Nachrichtendienst, fr. Services de renseignement stratégique) ed è sottoposto al Dipartimento federale della difesa, attualmente diretto da Viola Amherd. (it)
- Nachrichtendienst des Bundes (NDB) franska: Service de renseignement de la Confédération (SRC) är den federala underrättelsetjänsten i Schweiz. Organisationen förfogar bl.a. över signalspaningssystemet Onyx. (sv)
- Die Schweizer Nachrichtendienste umfassen alle mit nachrichtendienstlichen Aufgaben betrauten Dienststellen der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Dazu gehört neben dem Nachrichtendienst des Bundes (NDB) (französisch Service de renseignement de la Confédération, SRC, italienisch Servizio delle attività informative della Confederazione) auch der in die Armee eingegliederte Militärische Nachrichtendienst (MND) (französisch Renseignement militaire, RM). Aufgrund der föderalen Struktur des schweizerischen Bundesstaates erfüllen schliesslich auch kantonale Dienststellen nachrichtendienstliche Aufgaben. Die Kantone beschaffen auf ihrem Gebiet nachrichtendienstliche Informationen, sowohl direkt in Anwendung des Gesetzes als auch auf besonderen Auftrag des NDB. (de)
- Разведывательное сообщество Швейцарии в настоящее время включает в себяФедеральную службу разведки (нем. Nachrichtendienst des Bundes, фр. Service de renseignement de la Confédération, итал. Servizio d'informazione federale, романш. Servetsch d'infurmaziun da la Confederaziun), созданную 1 января 2010 года путём слияния Службы анализа и предупреждения (нем. Zusammenführung des Dienstes für Analyse und Prävention) со Службой стратегической разведки (нем. Strategischen Nachrichtendienstes). Федеральная разведывательная служба Швейцарии входит в состав Департамента (министерства) обороны и является оператором системы радиоэлектронной разведки Onyx. Поддерживает контакты более чем со 100 органами разведки, полиции и служб безопасности по всему миру. Эти многосторонние контакты находятся под ко (ru)
|