rdfs:comment
| - Das Bistum Thuckalay (lat.: Dioecesis Thuckalayensis) ist ein Bistum der mit der römisch-katholischen Kirche unierten syro-malabarischen Kirche mit Sitz in in Indien. Es umfasst den Distrikt Kanyakumari und das Taluk des Distrikts Tirunelveli im indischen Bundesstaat Tamil Nadu. (de)
- La eparquía de Thuckalay (en latín, Eparchia Thuckalayensis) es una sede episcopal de la Iglesia católica perteneciente a la Iglesia católica siro-malabar en India, sufragánea de la archieparquía de Changanacherry. (es)
- Eparki Katolik Siro-Malabar Thuckalay adalah sebuah eparki Katolik Timur di India, di bawah Gereja Katolik Siro-Malabar. Eparki tersebut didirikan pada 11 November 1996. (in)
- The Syro-Malabar Catholic Eparchy of Thuckalay-Thiruvithancode is an Eastern Catholic eparchy in India, under the Syro-Malabar Catholic Church in Thuckaly, Kanyakumari District. It was founded on 11 November 1996. (en)
- L'eparchia di Thuckalay (in latino: Eparchia Thuckalayensis) è una sede della Chiesa cattolica siro-malabarese in India, suffraganea dell'arcieparchia di Changanacherry. Nel 2020 contava 30.590 battezzati su 2.081.700 abitanti. È retta dall'eparca , S.D.B. (it)
- Eparchia Thuckalay – eparchia Kościoła katolickiego obrządku syromalabarskiego w Indiach. Została utworzona w 1996 z terenu archieparchii Changanacherry. (pl)
- A Eparquia de Thuckalay (Latim:Eparchia Thuckalayensis) é uma eparquia pertencente a Igreja Católica Siro-Malabar com rito Siro-Malabar. Está localizada na cidade de , no estado de Tâmil Nadu, pertencente a Arquieparquia de Changanacherry na Índia. Foi fundada em 11 de novembro de 1996 pelo Papa João Paulo II. Com uma população católica de 30.665 habitantes, sendo 1,5% da população total, possui 58 paróquias com dados de 2020. (pt)
- Епархия Тукалая (лат. Eparchia Thuckalayensis) — епархия Сиро-малабарской католической церкви c центром в городе , Индия. Епархия Тукалая входит в митрополию Чанганачерри. (ru)
- 敘利亞-瑪拉巴禮天主教圖卡萊教區(拉丁語:Eparchia Thuckalayensis)是東儀天主教的一個教區(敘利亞-瑪拉巴禮),位於印度泰米爾納德邦南部,受金格納傑里總教區管轄。 教區成立於1996年11月11日,2010年有教友29,673名(佔轄區總人口百分之1.4),由六十三名司鐸名管理五十五個堂區。首任教區主教喬治·阿蘭凱利為教會現任大總主教,其職務由現任主教接任。 (zh)
|