rdfs:comment
| - Tamatoa Pomare, né le 23 septembre 1842 à Raiatea et mort le 30 septembre 1881 à Papeete, est un membre de la famille royale des Pomare de Tahiti, qui fut le fondateur de la branche tahitienne des Tamatoa en devenant roi du Royaume-Uni de Raiatea et Tahaa sous le nom de Tamatoa V. Autoritaire, il règne sans partage sur le royaume de 1857, date de son accession au trône après la mort de son grand-oncle le roi Tamatoa IV, jusqu'en 1871, date de sa destitution, à la suite d'un mouvement insurrectionnel commandité par la noblesse du royaume. Exilé, il s'installe à la cour de sa mère, la reine Pomaré IV où il meurt en 1881. (fr)
- Tamatoa V, born Tamatoa-a-tu Pōmare, (23 September 1842, Moorea – 30 September 1881, Papeete), King of Raiatea and Taha'a, was a son of Queen Pōmare IV of Tahiti. (en)
- Tamatoa V Pomare, altrimenti noto solo come Tamatoa V (Moorea, 1º dicembre 1842 – Papeete, 30 settembre 1881), è stato re di Raiatea e Taha'a, regnante dal 1857 al 1871. (it)
- Tamatoa V (23 de setembro de 1842 - 30 de setembro de 1881), foi um rei de Raiatea e Taha'a, era um filho da Rainha Pōmare IV e do príncipe consorte Ariifaaite do Tahiti. (pt)
- Таматоа V (23 вересня 1842 — 30 вересня 1881) — король і (острови з групи островів Товариства) член королівської династії . Почав правити 19 серпня 1857 року, зрікся престолу — 8 лютого 1871 року . (uk)
- Таматоа V (23 сентября 1842 — 30 сентября 1881) — член королевской семьи Помаре, король Раиатеа и Тахаа (острова в составе островов Общества) начало правления — 19 августа 1857 года, отречение — 8 февраля 1871 года. (ru)
|