rdfs:comment
| - Tapajós (portugalsky Rio Tapajós [tapažos]) je řeka v Jižní Americe v Brazílii ve státech Mato Grosso a Pará. Je přibližně 2200 km dlouhá. Povodí má rozlohu přibližně 487 000 km². (cs)
- نهر تاباجوس (بالبرتغالية: Rio Tapajós) هو نهر في البرازيل، يمر عبر غابات الأمازون المطيرة وهو رافد رئيسي لنهر الأمازون. عندما يقترن مع نهر جوروينا، فإن تاباجوس يصل طوله حوالي 1,200 ميل (1,900 كـم) . وهو واحد من أكبر أنهار المياه الصافية، يمثل حوالي 6 ٪ من المياه في حوض الأمازون. (ar)
- Der Rio Tapajós [ˌχiu ˌtapɐˈʒɔz] ist einer der größten Nebenflüsse des Amazonas. Entstanden aus dem Zusammenfluss von Rio Juruena und Rio Teles Pires, mündet er am rechten, südlichen Ufer in der Nähe von Santarém in den größten Fluss der Erde. Am Ufer des Rio Tapajós liegt die weitgehend aufgegebene Siedlung Fordlândia. (de)
- El río Tapajós (o Tapajoz) es un largo y caudaloso río amazónico brasileño, el principal afluente de la margen derecha del río Amazonas. Discurre a través de los estados de Amazonas y Pará, aunque su curso alto atraviesa el estado de Mato Grosso. Su longitud es de 810 km, aunque con el río Teles Pires, un afluente de su margen derecha, su longitud total alcanza 2.291 km. (es)
- Tapajós Brasilgo ibaia da, Amazonasen eskuinaldeko adarra, Pará eta Amazonas estatuak zeharkatzen dituena. Mato Grosson sortzen diren Juruena eta Teles Pires ibaiek osatua da, eta Santarém hiriaren ondoan isurtzen da Amazonasera. 1.930 kilometro luze da (Teles Piresekin batera), eta 492.000 kilometro koadroko arroa drainatzen du, Amazonasen arro osoaren %7. (eu)
- Le rio Tapajós est une rivière du Brésil et un des grands affluents de la rive droite de l'Amazone. (fr)
- The Tapajós (Portuguese: Rio Tapajós [ˈʁi.u tɐpɐˈʒɔs]) is a river in Brazil. It runs through the Amazon Rainforest and is a major tributary of the Amazon River. When combined with the Juruena River, the Tapajós is approximately 2,080 km (1,290 mi) long. It is one of the largest clearwater rivers, accounting for about 6% of the water in the Amazon basin. (en)
- タパジョース川(タパジョースがわ、ポルトガル語: Río Tapajós)は、ブラジルにある河。アマゾン川の支流であり、パラー州の上流800kmの地点にあるサンタレンで合流する。 (ja)
- Il Tapajós è un fiume del Brasile centrale.Nasce dalla incontro dei fiumi Teles Pires e Juruena. Il Tapajós scorre per 810 km (di cui solo 280 km sono navigabili) in direzione nord. A Santarém si immette nel Rio delle Amazzoni. (it)
- De Tapajós (Portugees: Rio Tapajós) is een Braziliaanse rivier die ontstaat bij Barra de São Manoel in de staat Mato Grosso door het samenvloeien van de Juruena met de Teles Pires. Na de staat Mato Grosso stroomt ze in de staat Pará en mondt ze bij Santarém uit in de Amazone. (nl)
- Rio Tapajós är en flod i Brasilien. Den är belägen i den centrala delen av landet, 1 700 km norr om huvudstaden Brasília. Omgivningen kring Rio Tapajós är ganska glesbefolkat, med 21 invånare per kvadratkilometer. Tropiskt monsunklimat råder och årsmedeltemperaturen är 23 °C. Den varmaste månaden är oktober, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är februari, med 20 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 348 millimeter. Den regnigaste månaden är mars, med i genomsnitt 425 mm nederbörd, och den torraste är september, med 44 mm nederbörd. (sv)
- Tapajós – jedna z głównych rzek Brazylii, płynąca w jej północnej części. Jest to jedna z największych rzek kraju. Tapajós wpływa do Amazonki. Długość rzeki według różnych źródeł wynosi 900-1300 km. (pl)
- Тапажос (порт. Tapajós) — річка у центральній Бразилії протікає у штатах Амазонас та Пара, а у верхній течії — Мату-Гросу; права притока Амазонки. Належить до водного басейну Атлантичного океану. (uk)
- 塔帕若斯河(葡萄牙語:Rio Tapajós)是南美洲巴西的河流,河道全長約1,200英哩,發源自南緯14度25分的巴西高原,最後注入亞馬遜河。 塔帕若斯河的最長支流是特利斯皮里斯河。 (zh)
- El riu Tapajós, és un riu del Brasil de la conca del riu Amazones, afluent per la dreta, fa uns 2.200 km de llarg. Neix en un altiplà prop de a una latitud de 14° 25′ Sud. Un conjunt de rius acaben formant el riu . A Santarém el corrent ja es diu Tapajós. A la confluència amb l'Amazones porta un cabal de 13.000 m3 per segon. El riu rep el nom de la tribu ameríndia Tapajós. (ca)
- La rivero Tapajós aŭ esperante Tapajozo, estas brazila rivero kiu fluas tra humida kaj varma valo kaj enfluas en la rivero Amazono ĉirkaŭ 500 mejlojn super Parao kaj estas ĉirkaŭ 2.291 km longa. Ĝi fluas sur la alta brazila ebenaĵo ĉe Diamantino en 14 gradoj 25' suda latitudo. Tie nombro de riveroj unuiĝas por formi la riveron Arinos, kiu je latitudo 10 gradoj 25' kuniĝas kun la rivero por formi la Alto Tapajós aŭ Supra Tapajozo, nomita tieñ ĝis kie la rivero eniras en ĝi el oriento. La Tapajós ricevas sian nomon el la indiĝenaj , tribo de Indianoj el Santarém. (eo)
- O rio Tapajós é um rio que nasce no estado do Mato Grosso, banha parte do estado do Pará e desagua no rio Amazonas, ainda no estado do Pará, em frente à cidade de Santarém a cerca de 695 quilômetros de Belém. (pt)
- Тапажо́с (порт. Tapajós) — крупная река в Бразилии, правый приток Амазонки, впадает в неё около города Сантарена. Образуется в результате слияния рек Телис-Пирис (Сан-Мануэл) и Журуэна, которые берут начало на возвышенности Серра-дус-Паресис и текут по сильно порожистому участку через Бразильское нагорье. После слияния притоков на реке Тапажос располагается порог Мараньян-Гранди, затем река выходит на Амазонскую низменность. На этом участке реки также имеются пороги, в нижнем течении ширина русла достигает 15 км. От истока реки Журуэны до устья длина составляет 1930 км; площадь бассейна — 487 000 км². (ru)
|