rdfs:comment
| - El Teatro Politeama o Teatro Politeama Garibaldi és un teatre situat a la plaça Ruggero Settimo (vulgarment anomenada plaça Politeama), en el centre de Palerm, (Sicília). La forma interior és de ferradura, amb dues files de llotges i amb capacitat per a 950 espectadors. Va ser dissenyat per i construït entre 1867 i 1874. És d'estil neo-clàssic. Almeyda s'inspirà en els edificis de Pompèia. (ca)
- El Teatro Politeama Garibaldi (con la palabra Politeama se designa un teatro genérico donde se dan representaciones de género variado, y por tanto es incorrecto utilizarla para referirse de manera específica a este Teatro) es un teatro situado en la (llamada usualmente Piazza Politeama) en el centro de Palermo, Italia. Su nombre deriva del griego πολι («muchos») y θεάομαι («observar», «mirar»). (es)
- The Politeama Theatre (Italian: Teatro Politeama, complete name Teatro Politeama Garibaldi) is a theatre of Palermo. It is located in the central Piazza Ruggero Settimo and represents the second most important theatre of the city after the Teatro Massimo. It houses the . (en)
- Le Teatro Politeama de Palerme est une salle d'opéra conçue par l'architecte et ingénieur Giuseppe Damiani Almeyda. (fr)
- Il Politeama Garibaldi (da molti erroneamente chiamato Teatro Politeama) si trova sulla Piazza Ruggero Settimo (a sua volta usualmente denominata Piazza Politeama) al centro di Palermo. (it)
- O Teatro Politeama Garibaldi é uma sala de espetáculos localizada na cidade de Palermo, Sicília, Itália. Encontra-se na praça Ruggero Settimo no centro da capital sicialiana. O teatro foi projetado por . (pt)
- 波黎得亚玛剧院(意大利语:Teatro Politeama)是意大利西西里大区巴勒莫的一个剧院。它位于市中心的鲁格罗·塞蒂莫广场(Piazza Ruggero Settimo),是该市的第二大剧院,仅次于马西莫剧院。西西里管弦乐团(Orchestra Sinfonica Siciliana)设于此。 (zh)
- Das Teatro Politeama oder Teatro Politeama Garibaldi ist ein Theatergebäude in Palermo. Es wurde 1867 bis 1874 von Giuseppe Damiani Almeyda im Stil des Neoklassizismus erbaut. Dabei ließ Almeyda sich von Bauten aus Pompeji inspirieren. Der kreisförmigen Fassade sind Säulengänge vorgesetzt, im Erdgeschoss mit dorischen Säulen und im Obergeschoss mit ionischen Säulen. Der Eingang ist als Triumphbogen gestaltet und wird von einer Quadriga von Mario Rutelli gekrönt. (de)
- Teatro Politeama Garibaldi w Palermo, na Piazza Ruggero Settimo, jest drugą po Teatro Massimo najważniejszą sceną w mieście i siedzibą . Zaprojektowany przez architekta , w stylu pompejańskim. Budowę rozpoczęto w 1867 r., a zakończono w 1891 r. Od strony placu ma podwójny portyk podparty kolumnami w stylu jońskim i doryckim oraz wejście w kształcie łuku triumfalnego, zwieńczonego kwadrygą z brązu, przedstawiającą „Triumf Apolla i Euterpe” (rzeźbiarz ). (pl)
- Het Teatro Politeama is een theater in de Siciliaanse hoofdstad Palermo. Het neoclassicistische theater werd van 1867 tot 1874 gebouwd door Giuseppe Damiani Almeyda die zich liet inspireren door gebouwen in Pompeï. Voor de halfronde façade zijn zuilengalerijen geplaatst, met op de begane grond zuilen in de Dorische en op de eerste verdiepingen zuilen in de Ionische orde. De ingang is vormgegeven als een triomfboog bekroont met een Quadriga, gemaakt door Mario Rutelli. (nl)
|