rdfs:comment
| - تل الشيخ احمد العريني الاسم التوراتي (تل عراني) يقع في فلسطين إلى الشرق من تل الحسي على الطريق تجاري قديم الذي يربط البحر الأبيض المتوسط مع بيت جبرين، تبلغ مساحته حوالي 24 هكتاراً، وكان مأهولاً بالسكان خلال المراحل الثلاث الأولى من العصر البرونزي القديم ومحصناً فقط خلال المرحلة الأولى والثانية من العصر البرونزي القديم. (ar)
- تل الشيخ احمد العريني (تل عراني). يقع إلى الشرق من تل الحسي على طريق تجاري . كـان قديما يربط البحر المتوسط مع بيت جبرين، وتبلغ مساحته حوالي 24هكتـار ومحصناً خلال المرحلة الانتقاليـة . (ar)
- Tel Erani (hebreu: תל עירני) o Tell esh-Sheikh Ahmed el-ʿAreini (àrab: تل الشيخ أحمد العريني, Tall ax-Xayẖ Aḥmad al-ʿAraynī) és un jaciment arqueològic de diversos períodes Palestina, al districte Qiryat Gat del sud d'Israel, on s'han trobat objectes predinàstics egipcis. També es coneix amb el nom d'' («crestes de sorra en forma de vetes de Menshiyeh»), encara que es creu que portava el nom àrab original de Menshiyet es-Saḥalīn. (ca)
- Tel Erani (auch Tell esh-Sheikh Ahmed el-'Areini) ist eine archäologische Ausgrabungsstätte im Süden des heutigen Israel. Der Ort war über mehrere Jahrtausende besiedelt und ist eine der ältesten Städte in der Region. Heute handelt es sich um einen Hügel mit einer Erhebung im Nordosten, die von den Ausgräbern als Akropolis bezeichnet wird. Eine weitere Erhebung befindet sich im Westen. Die ältesten bisher gefundenen Reste gehören in die Kupfersteinzeit, zur Ghassulien-Kultur. Aus der frühen Bronzezeit (um 3000 v. Chr.) sind intensive Kontakte mit Ägypten bezeugt. Hier fand sich der Name des ägyptischen Herrschers Narmer. (de)
- Tel Erani (Hebrew: תל עירני) or Tell esh-Sheikh Ahmed el-ʿAreini (Arabic: تل الشيخ أحمد العريني) is a multi-period archaeological site on the outskirts of Kiryat Gat in the Southern District of Israel. It is also known by the name ʻIrâq el-Menshiyeh ("vein-like sand ridges of Menshiyeh"), although thought to have borne the original Arabic name of Menshiyet es-Saḥalīn. The tell was first occupied in the Chalcolithic period, but its most notable remains are from the Bronze Age and Iron Age, when it was the site of a substantial Philistine city with links to Egypt. It has been identified with the biblical cities of Libnah, Gath, Mmst, Eglon and Makkedah, but none of these identifications are certain. The city was destroyed in the 6th century BCE, possibly by the Babylonians. In the Persian pe (en)
|