rdfs:comment
| - Telem (hebrejsky תל״ם, akronym plného názvu תנועה להתחדשות ממלכתית, Tenu'a le-hitchadšut mamlachtit, doslova „Hnutí za obrození státu“) byla izraelská parlamentní politická strana, která se v 80. letech podílela na koaliční vládě vedené Likudem. Hlavním programem strany byl odchod z okupovaných území. (cs)
- Telem (Hebrew: תל"ם, an acronym for Tenoa'a LeHithadshut Mamlakhtit (Hebrew: תנועה להתחדשות ממלכתית), lit., Movement for National Renewal) was a political party in Israel. (en)
- Le Telem (hébreu : תל"ם, acronyme pour Tenoa'a LeHithadshut Mamlakhtit hébreu : תנועה להתחדשות ממלכתית litt. Mouvement pour un renouveau national) était un parti politique israélien. (fr)
- Telem (hebreiska: תל"ם, en förkortning av "Tenoa'a LeHithadshut Mamlakhtit" hebreiska: תנועה להתחדשות ממלכתית), svenska: Rörelse för nationell förnyelse.) var ett israeliskt politiskt parti grundat den 19 maj 1981 av Moshe Dayan som till 1977 tillhörde Arbetarpartiet, samt och som tidigare tillhört Likud. Alla tre hade ingått i Menachem Begins koalitionsregering. Partiet var ett sionistiskt mittenparti. Telem erhöll två mandat i valet till Knesset i juni 1981. Partiet upplöstes dock i juni 1983 och Hurvitz bildade ett nytt parti, . (sv)
- Telem (hebreu: תל"ם, acrònim de Tenuà le-Hithadxut Mamlakhtit תנועה להתחדשות ממלכתית, Moviment per la Renovació Nacional) fou un partit polític d'Israel creat el 19 de maig de 1981 durant el novè Kenésset per Moshe Dayan i dos ex diputats del Likud. Dayan havia estat elegit membre de la Kenésset per l'Alineació que havia perdut les eleccions per primera vegada en la seva història. Menahem Begin van formar una coalició que inclou al seu partit Likud, el Partit Nacional Religiós, Agudat Israel i Daix. Tanmateix, també va convidar Dayan per servir com a ministre d'Afers Exteriors. Tot i ser un membre de l'Alineació, rival polític de Begin, Dayan va acceptar el càrrec, donant lloc a la seva expulsió del seu propi partit. (ca)
- Telem (in Ebraico: תל"ם, acronimo di Tenoa'a LeHithadshut Mamlakhtit, tr. Movimento per il Rinnovamento Nazionale) è stato un partito politico israeliano attivo dal 1981 al 1983. Il partito fu fondato nel maggio del 1981 da Moshe Dayan con lo scopo di ottenere un ritiro unilaterale di Israele dalla Cisgiordania e dalla Striscia di Gaza. Alle elezioni politiche del 30 giugno 1981, per la decima legislatura della Knesset, il partito ottenne l'1,6% dei voti e l'assegnazione di due seggi, uno per Dayan e l'altro per . Dayan morì tre mesi più tardi e il suo seggio fu preso da . (it)
- Telem (hebr.: תנועה להתחדשות ממלכתית, Tenu’a le-Hitchadszut Mamlachtit, dosł. Ruch na rzecz Odnowy Narodowej) – izraelska partia polityczna działająca w latach 80. XX wieku. 20 czerwca 1977 Mosze Dajan, były Szef Sztabu Generalnego Sił Obronnych Izraela, wieloletni polityk lewicowych ugrupowań – Mapai, Rafi i Koalicji Pracy, były minister obrony i rolnictwa przyjął propozycję nowego premiera Menachema Begina i dołączył do tworzonego przez Likud pierwszego prawicowego rządu Izraela jako minister spraw zagranicznych. W związku z tym został zmuszony do opuszczenia Koalicji Pracy i został posłem niezależnym. Na stanowisku ministra pozostał do 1979. (pl)
|