| rdfs:comment
| - Els Deu mil màrtirs del Mont Ararat foren, segons una llegenda medieval, un grup de soldats romans que, comandats per Acaci, es convertiren al cristianisme i moriren màrtirs, crucificats al Mont Ararat. Són venerats com a sants per diverses confessions cristianes. (ca)
- Die Legende von den zehntausend Märtyrern oder die Legende von den zehntausend Rittern entstand um die Zeit der Kreuzzüge. Diese Legende beruht auf keinerlei historisch belegbaren Begebenheit. Sie sollte wohl die Kreuzfahrer in ihrem Glauben und Durchhaltewillen bestärken. (de)
- Les Dix Mille Martyrs ou les Dix mille martyrs du mont Ararat sont, d'après une tradition médiévale, des soldats romains commandés par saint Acace, qui se sont convertis au christianisme et qui ont été crucifiés au mont Ararat en Arménie sur ordre de l'empereur romain. L'histoire est attribuée à Anastase le Bibliothécaire, un érudit du IXe siècle. (fr)
- I Diecimila martiri erano, secondo una leggenda medievale, un gruppo di soldati romani che, guidati da sant'Acacio, si convertirono al Cristianesimo e vennero per questo crocifissi sul Monte Ararat, in Armenia, per ordine dell'imperatore romano. (it)
- 一万人の殉教（いちまんにんのじゅんきょう）、あるいは、一万人の騎士は、十字軍の時代に創り出された伝説。この伝説は、歴史的事実に基づくものではない。しかし、十字軍の信仰心と忍耐力を高めることに役立った。 (ja)
- Los diez mil mártires son un grupo de mártires cristianos de la época de las persecuciones que, según la tradición, fueron diez mil soldados romanos, liderados por el Acacio, que sufrieron el martirio, por orden del emperador romano, a manos de los partos y de los esbirros del rey del Cáucaso. El hecho (que no se localiza en el tiempo) habría tenido lugar en Armenia, en el monte Ararat (o, según otras versiones, en Nicomedia). San Acacio de Armenia y sus compañeros fueron martirizados por negarse a abjurar del cristianismo, tras haberse convertido como consecuencia de la milagrosa intervención de un ángel; lo que les había llevado a la victoria, tras la inicial derrota de su expedición, que pretendía sofocar la rebelión de las provincias del Éufrates. La que parece ser primera fuente escr (es)
- Ten thousand martyrs may refer to the ten thousand martyred Fathers of the deserts and caves of Scete by Theophilus of Alexandria or to the ten thousand martyrs of Mount Ararat who were, according to a medieval legend, Roman soldiers who, led by Saint Acacius, converted to Christianity and were crucified on Mount Ararat by order of the Roman emperor. The story is attributed to the ninth century scholar Anastasius Bibliothecarius. (en)
- Tio tusen riddare är en tidigare benämning på den 22 juni i äldre tiders svenska almanackor. Namnet syftar på en legend om tiotusen romerska legionärer, inklusive deras centurion Acacius (ibland sammanblandad med en mer sentida helgonförklarad biskop vid namn Achatius), vilka led martyrdöden under kejsar Hadrianus. Enligt legenden skulle de 10 000 kämpa mot rebeller i Eufratområdet. De upproriska mötte dem med en här på 100 000 man, men Acacius vill ändå uppta den ojämna striden. Då uppenbarade sig en ängel från himlen, som uppmanade honom och hans soldater att be till Jesus Kristus - han skulle föra dem till seger. De kejserliga soldaterna lät alla omvända sig till kristendomen och besegrade fienden. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)