| rdfs:comment
| - Tempyō (japanisch 天平, auch Tembyō oder Tenhei) ist eine japanische Ära (Nengō) von September 729 bis Mai 749 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Jinki, die nachfolgende Ära heißt Tempyō-Kampō. Die Ära fällt in die Regierungszeit des Kaisers (Tennō) Shōmu. Der erste Tag der Tempyō-Ära entspricht dem 6. September 757, der letzte Tag war der 22. Juli 765. Die Tempyō-Ära dauerte 21 Jahre oder 7184 Tage. (de)
- L'ère Tenpyō (天平), également romanisée en Tempyō, est une ères du Japon (年号,, nengō,, lit. « nom de l'année ») après l'ère Jinki et avant l'ère Tenpyō-kanpō. Cette ère couvre, au cours de l'époque de Nara, la période allant du mois d'août 729 au mois d'avril 749. L'empereur régnant est Shōmu (聖武天皇)-tennō. En histoire de l'art japonais, la période Tenpyō ou la culture Tenpyō désigne une époque plus longue suivant la période Hakuhō, allant de 710 à 784, coïncidant donc avec l'époque historique de Nara. (fr)
- La Era Tenpyō (天平 Tenpyō?) fue una era japonesa (年号 nengō?) posterior a la era Jinki y anterior a la era Tenpyō-kanpō. Abarcó del año 729 al 749. El emperador reinante fue Shōmu-tennō (聖武天皇 Shōmu-tennō'?). (es)
- Zaman Tempyō (天平) adalah nama zaman di Jepang sesudah zaman Jinki, sebelum zaman Tempyō-kampō dan berlangsung dari tahun 729 hingga tahun 748. Kaisar yang berkuasa bernama Kaisar Shōmu. Zaman Tempyō merupakan periode keemasan zaman Nara, peninggalan budaya zaman Tempyō seperti kuil Tōdai-ji dan Tōshōdai-ji sering disebut . (in)
- Tenpyō (天平) was a Japanese era name (年号, nengō, "year name") after Jinki and before Tenpyō-kanpō. This period spanned the years from August 729 through April 749. The reigning emperor was Shōmu-tennō (聖武天皇). (en)
- Tenpyō fu un periodo Giapponese dopo il e prima del . Questo periodo inizia nel 729 e finisce nel 749. L'imperatore regnante era Shōmu-tennō (聖武天皇). (it)
- 天平（てんぴょう）は、日本の元号の一つ。神亀の後、天平感宝の前。729年から749年までの期間を指す。この時代の天皇は聖武天皇。 奈良時代の最盛期にあたるため、東大寺、唐招提寺などに残るその時代の文化を天平文化と呼ぶことが多い。 (ja)
- ( 이 문서는 일본의 연호에 관한 것입니다. 중국 남북조 시대의 동위의 연호에 대해서는 천평 문서를 참고하십시오.) 덴표(일본어: 天平)는 일본의 연호 중 하나이다. 나라 시대 (헤이조쿄 시대) 중 전성기로 도다이지, 도쇼다이지 등이 건설되어 라는 독자적인 문화를 형성하였다.
* 전후 : 진키(神亀) 이후 - 덴표칸포(天平感宝) 이전.
* 시기 : 729년~748년
* 천황 : 쇼무 천황 (ko)
- Tenpyō (天平 Tenpyō?), também romanizado como Tempyō, foi um nome de era japonesa (年号, nengō,?, lit. "nome de era") após a era Jinki e antes de Tenpyō-kanpō. Este período cobre os anos de agosto de 729 a abril de 749. O Imperador reinante era o Shōmu-tennō (聖武天皇 Shōmu-tennō?). (pt)
- 天平（729年八月初五—749年四月十四）是奈良時代聖武天皇之年號。 (zh)
- Темпьо (яп. 天平 - тенпьо, "мир Піднебесній") — ненґо, девіз правління імператора Японії з 729 по 749 роки. (uk)
- Тэмпё, Тэмпэй или Тэмбё (яп. 天平 тэмпё:, тэмпэй, тэмбё:, мир Поднебесной) — девиз правления (нэнго) японского императора Сёму с 729 по 749 год . (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)