rdfs:comment
| - Κατά την ελληνική μυθολογία ο Τεύκρος ήταν υιός του βασιλιά της Σαλαμίνας Τελαμώνα και της δεύτερης συζύγου του Ησιόνης, κόρης του βασιλέα της Τροίας Λαομέδοντα, ετεροθαλής αδερφός του Αίαντα. (el)
- In Greek mythology, Teucer (/ˈtjuːsər/), also Teucrus, Teucros or Teucris (Ancient Greek: Τεῦκρος, romanized: Teûkros), was the son of King Telamon of Salamis Island and his second wife Hesione, daughter of King Laomedon of Troy. He fought alongside his half-brother, Ajax, in the Trojan War and is the legendary founder of the city of Salamis on Cyprus. Through his mother, Teucer was the nephew of King Priam of Troy and the cousin of Hector and Paris—all of whom he fought against in the Trojan War. (en)
- ( 이 문서는 텔라몬의 아들에 관한 것입니다. 스카만드로스의 아들에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 테우크로스 또는 테우크리스(그리스어: Τεῦκρος)는 그리스 신화에 나오는 인물로 살라미스의 왕 텔라몬과 그의 두 번째 부인인 헤시오네의 아들이다. 그는 활의 명수로 이복형제인 큰 아이아스와 함께 트로이아 전쟁에 참여하였다. (ko)
- Teucro è un personaggio della mitologia greca. Era figlio di Telamone e di Esione, figlia di Laomedonte, e fratellastro di Aiace Telamonio. Si distinse nella Guerra di Troia in qualità di infallibile arciere. (it)
- En la mitologia grega, Teucre (grec antic: Τεύκρος) va ser un heroi grec fill de Telamó i de la seva segona esposa Hesíone (filla de Laomedont), i germanastre d'Àyax. Era al seu torn nebot del rei Príam de Troia i per aquest motiu cosí d'Hèctor i Paris, contra els quals va lluitar a la guerra de Troia. Va tenir fama de ser el millor arquer del bàndol aqueu, gràcies a l'arc que li va regalar Apol·lo. Hauria matat amb les seves fletxes a Héctor, sense la intervenció de Zeus, que va trencar la corda del seu arc a temps. (ca)
- Teukros (altgriechisch Τεῦκρος Teúkros, lateinisch Teucer) ist in der griechischen Mythologie der Halbbruder des Großen Ajax und wie dieser ein Sohn des Telamon, Königs von Salamis. Teukros kämpfte Seite an Seite mit seinem Bruder im Trojanischen Krieg. Er war ein hervorragender Bogenschütze, kämpfte aber auch gut mit dem Speer. Nach dem tragischen Tod seines Bruders wurde er der Erzieher von dessen Sohn Eurysakes. Als er mit diesem nach Salamis zurückkehrte, lehnte Telamon es ab, ihn bei sich aufzunehmen, weil Teukros den Tod seines Bruders nicht gerächt hatte. Teukros begab sich auf eine Prophezeiung des Apollon hin nach Kypros, landete auf dem Strand der Achäer in Nordzypern, und gründete schließlich mit Hilfe des phönizischen Vaters der Dido ein neues Salamis. Danach werden die kyprisc (de)
- Laŭ la greka mitologio, Teŭkro (latine Teucer, Teucrus aŭ Teucris, malnovgreke Τεῦκρος, Teῦkros), estis la filo de reĝo Telamono de la Salamina Insulo kaj lia dua edzino Hesione, filino de reĝo Laomedono de Trojo. Li batalis kune kun sia duonfrato, Ajakso, en la Troja Milito kaj estas la legenda fondinto de la urbo Salamis sur Kipro. Per sia patrino, Teucer estis la nevo de la reĝo Priamo de Trojo kaj la kuzo de Hektoro kaj Parizo - kontraŭ kiuj li batalis en la Troja Milito. (eo)
- En la mitología griega, Teucro (en griego Τεύκρος) fue un héroe griego hijo de Telamón y de su segunda esposa Hesíone (hija de Laomedonte); y medio hermano de Áyax. Era a su vez sobrino del rey Príamo de Troya y por ello primo de Héctor y Paris, contra los que luchó en la guerra de Troya. Tuvo fama de ser el mejor arquero del bando aqueo, gracias al arco que le regaló Apolo. Habría matado con sus flechas a Héctor, sin la intervención de Zeus, que rompió la cuerda de su arco a tiempo. En los Juegos fúnebres en honor de Patroclo fue derrotado por Meríones en la categoría del tiro con arco. (es)
- Dans la mythologie grecque, Teucros ou Teucer (en grec ancien Τεῦκρος / Teûkros), fils de Télamon et d'Hésione, est le demi-frère d'Ajax le Grand, selon Homère : Télamon, combattant Laomédon pour le compte d'Héraclès, a ramené captive Hésione et l'a rendue mère de Teucros, ce qui fait de lui un demi-frère d'Ajax, et mêle également son sang à la famille royale de Troie. Selon certains auteurs, Ajax et Teucros sont frères. Dans l’Énéide, lorsque Vénus vient tenter de comprendre les desseins de Jupiter : elle fait allusion aux Romains, que la tradition fait descendre de la population des Troyens par Énée : Virgile le rappelle quand Vénus parle de Teucros, fils de Télamon et d'Hésione ; puis encore lorsque Didon explique à Énée que Teucros est venu à Tyr au retour des armées du roi Bélos, pour (fr)
- Teucro, na mitologia grega, era filho de Télamon e de Hesíone e meio-irmão de Ajax. Segundo a Ilíada de Homero, um dos melhores arqueiros de todo o exército grego. Lutava ao lado de Ajax, na guerra de Troia, onde disparava as setas atrás do grande escudo do seu meio-irmão. Quando o seu arco foi quebrado pelos troianos, pegou numa lança e continuou a lutar. Depois do suicídio do seu meio-irmão, quando regressou a casa no fim da guerra, o seu pai desterrou-o por não ter vingado a morte de Ajax, e depois viajou em busca de um novo lar. O rei Evágoras, de Chipre, dizia ser seu descendente (pt)
- Teukros (gr. Τεῦκρος Teúkros, łac. Teucrus, Teucer) – w mitologii greckiej uczestnik wojny trojańskiej, łucznik; bohater Iliady Homera. Uchodził za syna Telamona (króla Salaminy, na wyspie Salamina) i jego drugiej żony Hezjone (córki króla Troi Laomedona). Był przyrodnim bratem Ajasa Wielkiego. (pl)
- Тевкр (др.-греч. Τεῦκρος, лат. Teucer) — в древнегреческой мифологии сын Теламона и Гесионы (дочери царя Трои Лаомедонта, сестры Приама), саламинский уроженец. Единокровный брат Эанта (Аянта или Аякса Великого). Жених Елены. По версии, привел под Трою 12 кораблей. Лучший стрелок из лука в греческом войске под Троей, где от его руки пало, по Гигину, 30 жертв (в «Илиаде» убил 15 троянцев, названных по имени). На погребальных играх в честь Ахилла победил в стрельбе из лука. На тех же играх состязался в беге. Сидел в троянском коне. (ru)
|