rdfs:comment
| - Théodore Sindikubwabo (1928, Butare, Ruanda - marzo de 1998, Bukavu, República Democrática del Congo) fue un médico y político ruandés que fungió como Presidente de su país entre el 9 de abril de 1994 y el 19 de junio de ese mismo año, siendo uno de los principales responsables del Genocidio de Ruanda, durante el cual murieron entre medio millón y un millón de personas. (es)
- Théodore Sindikubwabo, né à Butare en 1928 et mort probablement en mars 1998, est un homme d'État rwandais, ancien député, plusieurs fois ministre, et président de la République du Gouvernement intérimaire rwandais, entre le 9 avril et le 19 juillet 1994, pendant le génocide des Tutsi au Rwanda. (fr)
- Théodore Sindikubwabo (Butare, 1928 – Bukavu, Marzo 1998) è stato un politico ruandese. È stato il terzo Presidente del Ruanda, in carica ad interim dall'aprile al luglio 1994. Ha ricoperto il suo mandato durante il genocidio del Ruanda. Precedentemente, dal 1988 al 1994, era stato Presidente del Consiglio di sviluppo nazionale (Parlamento del Ruanda). (it)
- Théodore Sindikubwabo, (ur. 1928 w Butare, zm. w marcu 1998 w Bukavu) – rwandyjski polityk z plemienia Hutu, tymczasowy prezydent Rwandy podczas ludobójstwa 1994 roku. (pl)
- Théodore Sindikubwabo (geboren in 1928 - overleden in 1998) was de interim-president van Rwanda van 9 april tot 19 juli 1994 tijdens de Rwandese Genocide. Hij is geboren in Butare, een stad in het zuiden van Rwanda. Tijdens het bewind van president Kayibanda was Sindikubwabo minister van Volksgezondheid. (nl)
- Théodore Sindikubwabo (Butare, 1928 - Bukavu, Março de 1998) foi o quarto e interino presidente de Ruanda durante o Genocídio em Ruanda, de 9 de abril a 19 de julho de 1994. Antes disso, ele foi presidente do Conselho Nacional de Desenvolvimento entre 1988-1994. Nascido na cidade de Butare, no sul de Ruanda, Sindikubwabo foi educado como um médico, e foi Ministro da Saúde no governo do presidente Grégoire Kayibanda. Quando Juvénal Habyarimana chegou ao poder, Sindikubwabo tornou-se um pediatra, praticando no . Mais tarde, ele retornou à política como deputado no parlamento. (pt)
- Теодор Синдикубвабо (англ. Théodore Sindikubwabo) — исполняющий обязанности президента Руанды, во время геноцида в стране. Глава Парламента Руанды (1988—1994). (ru)
- كان تيودور سينديكوبوابو (بالإنجليزية: Théodore Sindikubwabo) (1928، بوتاري، رواندا - مارس 1998، بوكافو، جمهورية الكونغو الديمقراطية) طبيبًا وسياسيًا روانديًا شغل منصب رئيس بلاده بين 9 أبريل 1994 و 19 يونيو، في نفس العام، كونها واحدة من المسؤول الرئيسي عن الإبادة الجماعية في رواندا، والتي مات خلالها نصف مليون إلى مليون شخص. عمل سابقًا كرئيس للمجلس القومي للتنمية (البرلمان الرواندي حاليًا)، بين عامي 1988 و 1994. وُلد في بلدة بوتاري في عام 1928، جنوب رواندا، ودرس الطب، وكان وزيراً للصحة في الرئيس غريغوار كاييباندا. بعد رحيل كييباندا، مارس مهنته في مستشفى كيغالي المركزي. عاد لاحقا إلى السياسة كبرلماني. عندما اغتيل الرئيس جوفينال هابياريمانا، تم تعيينه رئيسًا مؤقتًا من قبل رئيس لجنة الأزمات التي يسيطر عليها تيونيست باغوسورا، ليصبح رئيسًا للدولة أثناء الإبادة الجماعية. بعد غزو الجبهة الوطنية ال (ar)
- Théodore Sindikubwabo (Butare, Ruanda, 1928 - Bukavu, República Democràtica del Congo, març de 1998 ) va ser un metge i polític ruandès que va exercir com a President del seu país entre el 9 d'abril de 1994 i el 19 de juny d'aquest mateix any, sent un dels principals responsables del Genocidi de Ruanda, durant el qual van morir entre mig milió i un milió de persones. Prèviament havia exercit com a President del Consell de Desenvolupament Nacional (actualment Parlament de Ruanda), entre 1988 i 1994. (ca)
- Théodore Sindikubwabo (* 1928 in Butare; † vermutlich 1998) war ein ruandischer Kinderarzt und Politiker. Sindikubwabo diente im Sommer 1994 nach dem Tod von Juvénal Habyarimana als Interimspräsident des Landes. Sindikubwabo war zuerst Präsident der Nationalversammlung gewesen. Am Abend des 8. April 1994, zwei Tage nachdem Präsident Juvénal Habyarimana beim Abschuss des Präsidentenflugzeuges ermordet wurde, erklärte er sich in einer Radioansprache zu dessen Nachfolger. Einen Tag später wurde er als Präsident vereidigt. (de)
- Théodore Sindikubwabo (Butare, Ruanda, 1928 - , Kongoko Errepublika Demokratikoa, 1998) Ruandako medikua eta politikoa izan zen bere herrialdeko presidentea izan zena, 1994ko apirilaren 9a eta urte bereko ekainaren 19a bitartean. Ruandako Genozidioaren egile garrantzitsuenen artean egon zen, zeinean milioi erdi eta milioi bat pertsona hil ziren. Aurretik Garapen Nazionaleko Kontseiluko (orain Ruandako Parlamentua) presidentea izan zen, 1988 eta 1994 artean. Butare herrian jaio zen 1928an, Ruandako hegoaldean, medikuntza ikasi zuen, eta Grégoire Kayibanda presidentearen osasun ministroa izan zen. Kayibanda-ren irteeraren ondoren, Kigaliko Ospitale Nagusian egin zuen lan. Geroago, Politikara itzuli zen parlamentari gisa. Juvénal Habyarimana presidentea hil egin zutenean, kontrolatzen zuen K (eu)
- Théodore Sindikubwabo (1928 – March 1998) was the interim President of Rwanda during the genocide against Tutsis, from 9 April to 19 July 1994. Prior to that, he was President of the Rwandan legislature National Development Council from 1988–1994. Taking advantage of his medical knowledge, he advised the military to cut a certain vein on the jugular to cause certain death. (en)
- Théodore Sindikuwabo, född 1928 i Butare, Rwanda, troligen död 1998 i Bukavu, var en rwandisk politiker och läkare som var landets president under tiden för folkmordet i Rwanda 9 april - 19 juli 1994. Sindikuwabo installerades som Rwandas tillförordnade president redan den 6 april då den sittande presidenten Juvénal Habyarimana mördats. Han utropades till landets president tre dagar senare efter att premiärministern Agathe Uwilingiyimana också mördats, men erkändes inte som landets laglige president av det internationella samfundet. Han har kanske mest blivit känd för det radiotal han höll i nationell tv och radio den 19 april, då han uttryckte sin besvikelse över alla hutuer som inte "var ute och arbetade", med vilket han menade att döda tutsier.[källa behövs] Det är dock oklart om han gj (sv)
|