rdfs:comment
| - Esquerra Unitària Europea/Esquerra Verda Nòrdica (GUE del francès Gauche Unitaire Européene; NGL de l'anglès Nordic Green Left) és un socialista i comunista al Parlament Europeu, compost pel Partit de l'Esquerra Europea i l'Aliança de l'Esquerra Verda Nòrdica. (ca)
- اليسار المتحد الأوروبي-اليسار الأخضر النوردي مجموعة سياسية يسارية في البرلمان الأوروبي، تم تأسيسها عام 1995.تتألف المجموعة من أحزاب سياسية ذات توجهات اشتراكية وشيوعية. (ar)
- El Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica, cuyo acrónimo es GUE/NGL (GUE del francés Gauche Unitaire Européenne; NGL del inglés Nordic Green Left), es un grupo parlamentario socialista y comunista del Parlamento Europeo, compuesto por el Partido de la Izquierda Europea (donde está integrada la organización española Izquierda Unida), la Izquierda Verde Nórdica, el Partido Comunista Portugués, el partido irlandés Sinn Féin y los partidos españoles Podemos y EH Bildu. Su actual portavoz en el Parlamento Europeo es Gabriele Zimmer. Desde enero de 2021, recibe el nombre de La Izquierda en el Parlamento Europeo-GUE/NGL. (es)
- Europako Ezker Unitarioa/Iparraldeko Ezker Berdea talde konfederala (GUE-NGL siglak ditu; GUE, frantsesez: Gauche Unitaire Européenne, eta NGL, ingelesez: Nordic Green Left), Europako Parlamentuko talde parlamentarioa da, izaera sozialista eta komunista duena. Taldea alderdi hauek osatzen dute: Europako Ezkerraren Alderdia, , Portugalgo Alderdi Komunista, Sinn Féin irlandarra eta Euskal Herria Bildu alderdia. Gaur egun Europako Parlamentuan duen bozeramailea . (eu)
- 欧州統一左派・北方緑の左派同盟(おうしゅうとういつさは・ほっぽうみどりのさはどうめい)とは、1995年に結成された左翼の欧州議会の政治会派。反欧州連合会派。 (ja)
- The Left in the European Parliament – GUE/NGL is a left-wing political group of the European Parliament established in 1995. Before January 2021, it was named the European United Left/Nordic Green Left (French: Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique, GUE/NGL). The group comprises political parties of democratic socialist, communist and eurosceptic orientation. (en)
- 유럽 의회 좌파 - GUE/NGL(영어: The Left in the European Parliament – GUE/NGL)은 급진좌파 성향의 유럽 의회 내 정치그룹이다. 2021년 1월 전까지는 유럽 연합 좌파/북유럽 녹색 좌파(European United Left/Nordic Green Left, GUE/NGL)였다. 유럽 좌파당과 이제는 인민이 소속되어있다. (ko)
- Zjednoczona Lewica Europejska – Nordycka Zielona Lewica (ang. European United Left – Nordic Green Left, ZLE/NZ, GUE/NGL) – frakcja polityczna w Parlamencie Europejskim grupująca partie socjalistyczne, komunistyczne oraz ekosocjalistyczne. Członkowie GUE/NGL należą do dwóch partii europejskich: Europejskiej Partii Lewicy oraz Sojuszu Nordyckiej Zielonej Lewicy. (pl)
- O Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde ou GUE/NGL (GUE do francês Gauche Unitaire Européene; NGL do inglês Nordic Green Left) é um grupo parlamentar socialista democrático e comunista do Parlamento Europeu, composto pelo Partido da Esquerda Europeia e pela Esquerda Nórdica Verde. (pt)
- Vänstergruppen i Europaparlamentet är en partigrupp i Europaparlamentet bestående av 38 ledamöter från demokratiskt socialistiska, eurokommunistiska och antikapitalistiska partier. Gruppen utgörs till största delen av Europeiska vänsterpartiet (EV) och Nordisk grön vänster (NGL) och är den minsta partigruppen i Europaparlamentet sedan valet 2019. I gruppen ingår bland annat ledamöterna från danska Enhedslisten, finländska Vänsterförbundet, franska La France Insoumise, irländska Sinn Féin, spanska Podemos, svenska Vänsterpartiet och tyska Die Linke. Gruppledare är och . (sv)
- Европейские объединённые левые/Лево-зелёные Севера (GUE/NGL) — левая политическая группа в Европарламенте, представители которой принадлежат к различным коммунистическим, левосоциалистическим, троцкистским, экологическим и зоозащитным партиям Европы. На 2019 год численность группы в Европарламенте составляет 41 депутат. (ru)
- Європейські об'єднані ліві/Ліво-зелені Півночі (GUE/NGL) — ліва політична група в Європарламенті, представники якої належать до різних комуністичних, лівосоціалістичних і екологічних партій Європи. Станом на 2017 рік чисельність групи в Європарламенті становить 52 депутати із 751. (uk)
- 歐洲聯合左翼/北歐綠色左翼(英語:European United Left/Nordic Green Left,缩写为GUE/NGL)是歐洲議會内的一个左翼党团,成立于1995年1月6日,由欧洲联合左翼联盟党团和“北欧绿色左翼”党团合并而成。 (zh)
- Evropská sjednocená levice – Severská zelená levice je politické seskupení socialistických a komunistických stran v Evropském parlamentu. V eurovolbách 2014 zesílilo na 52 mandátů z 35 v předchozím období a je tak pátou nejsilnější frakcí v EP. Spojuje Evropskou sjednocenou levici (složená z jádra ze stran, které jsou ve Straně evropské levice, a ostatních levicových stran) a Severskou zelenou levici, kterou tvoří poslanci zvolení za strany Severské zelené levicové Aliance ve Švédsku a Finsku. (cs)
- Η Αριστερά στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (Ε.Ε.Α.-Β.Π.Α.) είναι μια σοσιαλιστική και κομμουνιστική ομάδα στο Ευρωκοινοβούλιο. Σήμερα έχει 52 ευρωβουλευτές. Επικεφαλής της ομάδας είναι από το 2012 η Γερμανίδα Γκάμπι Τσίμερ του κόμματος Η Αριστερά. (el)
- La Konfederacia Frakcio de la Unuiĝintaj Eŭropaj Maldekstruloj (UEM) - Nordiaj Verdaj Maldekstruloj (NVM)
* angle Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left (EUL-NGL),
* france Groupe Confédéral de la Gauche Unitaire Européenne - Gauche Verte Nordique (GUE-GVN),
* germane Konföderale Fraktion Vereinigte Europäische Linke - Nordische Grüne Linke (VEL-NGL),
* hispane Izquierda Unitaria Europea - Izquierda Verde Nórdica (IUE-INV) estas frakcio en la Eŭropa Parlamento, en kiu membras parlamentanoj de diversaj maldekstre socialismaj ĝis komunismaj partioj. (eo)
- Die Fraktion Die Linke im Europäischen Parlament – GUE/NGL (kurz Die Linke, englisch The Left group in the European Parliament – GUE/NGL, The Left; französisch Le groupe de la gauche au Parlement européen – GUE/NGL, La gauche) ist eine Fraktion im Europäischen Parlament. Mit 38 Mitgliedern ist sie derzeit die kleinste Fraktion des Parlaments. Ihr gehören Abgeordnete verschiedener linker, sozialistischer und kommunistischer Parteien an. Im Bereich Europäische Integration vertreten die beteiligten Parteien dabei sehr unterschiedliche Positionen. Allgemein gilt der Block aber als eher europaskeptisch. (de)
- Le Groupe de la Gauche au Parlement européen (GUE/NGL) est un groupe politique du Parlement européen. Nommé jusqu'en 2020 « Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique », il est créé en 1993, à la suite du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne. Il regroupe des partis de gauche, de tendance socialiste, antilibérale, anticapitaliste, écosocialiste ou communiste. Il rassemble essentiellement des organisations membres du Parti de la gauche européenne (PGE), mais aussi de l'Alliance de la Gauche verte nordique, de la Gauche anticapitaliste européenne ou sans affiliation. (fr)
- Il gruppo della Sinistra al Parlamento europeo - GUE/NGL (abbr. La Sinistra; fino al 1º gennaio 2021 Sinistra Unitaria Europea/Sinistra Verde Nordica, in inglese: Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, EUL/NGL, in francese: Groupe Gauche Unitaire Européenne/Gauche Verte Nordique, GUE/NGL) è un gruppo politico del Parlamento europeo che riunisce partiti socialisti, ecosocialisti e comunisti. Vi aderiscono membri del Partito della Sinistra Europea, dell'Alleanza della Sinistra Verde Nordica, di Ora il Popolo e di Animal Politics EU. (it)
- De Linkse Fractie in het Europees Parlement - GUE/NGL (Engels: The Left in the European Parliament – GUE/NGL, Frans: Le groupe de la gauche au Parlement européen - GUE/NGL) is een linkse tot extreemlinkse fractie in het Europees Parlement. Ze bestaat uit socialistische, communistische en ecosocialistisch partijen. De fractie verzet zich niet tegen Europese integratie, maar tegen het huidige neoliberale karakter van de Europese Unie. (nl)
|