| rdfs:comment
| - Is é an Ghleann Aburrá (Spáinnis: El Valle de Aburrá) de chuid (Río Medellín). Is fo-réigiún é sa chuid theas de chúige láir na h sa Cholóim i Sléibhte Láir na nAindéis (Cordillera Central de los Andes). Sníomhann an abhainn tríd an ngleann aduaidh agus craobh-aibhneacha ag dul isteach inti. Tá sí thart ar 60km ar fad agus athraíonn a leithead ó am go chéile. Críocha garbha neamhchothroma atá ar gach taobh di, agus sléibhte ann atá idir 1,300 agus 2,800 méadar os cionn na farraige. (ga)
- L'aire métropolitaine de Valle de Aburrá (en espagnol : Área Metropolitana del Valle de Aburrá) est la région métropolitaine colombienne dont le noyau central est Medellín. Outre cette ville, l'aire métropolitaine del Valle de Aburrá est également composée de neuf autres municipalités : Caldas, La Estrella, Itagüí, Sabaneta, Bello, Copacabana, Girardota et Barbosa. (fr)
- The Metropolitan Area of the Aburrá Valley (Spanish: Área Metropolitana del Valle de Aburrá) is the second most important and populated metropolitan area in Colombia. The region is made up of ten municipalities, Medellín (Colombia) being the most important and largest the capital city of the Antioquia Department. (en)
- L'area metropolitana di Medellín o area metropolitana della valle di Aburrá (in spagnolo: Área metropolitana del Valle de Aburrá) è un'area metropolitana ed una sub-regione (provincia) della Colombia nel dipartimento di AntioquiaEssa è costituita da dieci comuni, dei quali, Medellín, è il più importante, capitale del dipartimento di Antioquia. (it)
- Valle de Aburrá är en dal i Colombia. Den ligger i departementet Antioquía, i den centrala delen av landet, 240 km nordväst om huvudstaden Bogotá. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är februari, då medeltemperaturen är 14 °C, och den kallaste är april, med 11 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 3 199 millimeter. Den regnigaste månaden är oktober, med i genomsnitt 413 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 136 mm nederbörd. (sv)
- A Região Metropolitana de Medellín localiza-se no departamento do Antioquia. Estimativas de 2005 apontam que a Região Metropolitana de Medellín totaliza 3.442.197 habitantes, sendo a segunda mais populosa do Colômbia. (pt)
- Die Metropolregion Valle de Aburrá bezeichnet die zweitgrößte Metropolregion Kolumbiens mit zehn umliegenden Gemeinden (municipios), über die sich heute de facto das Stadtgebiet von Medellín erstreckt. Das ist ein Tal der Zentralkordillere im nordwestlichen Kolumbien, auf einer mittleren Höhe von etwa 1538 m ü. NN. Medellín wird daher auch als Capital de la Montaña, „Hauptstadt der Berge“, genannt. (de)
- El Área metropolitana del Valle de Aburrá es la segunda aglomeración urbana de Colombia. Es una entidad político administrativa que reúne a diez municipios de la subregión del Valle de Aburrá del departamento de Antioquia. Su municipio principal es Medellín (capital del departamento), segunda ciudad del país tanto en importancia económica como por el número de habitantes. Los otros municipios que la integran son (de sur a norte): Caldas, La Estrella, Sabaneta, Itagüí, Envigado, Bello, Copacabana, Girardota y Barbosa. (es)
- El Valle de Aburrá es una subregión, bajo la figura de Área Metropolitana ubicada en el centro-sur del departamento de Antioquia, Colombia, en medio de la Cordillera Central de los Andes. Forma parte de la cuenca natural del río Medellín. Este lo recorre de sur a norte, recibiendo una serie de afluentes a lo largo de su recorrido. El Valle tiene una longitud aproximada de 60 kilómetros y un ancho variable. Está enmarcado por una topografía irregular y pendiente, con alturas que oscilan entre 1300 y 2800 m s. n. m.. Los municipios insertados en él, considerados de norte a sur, son: (es)
- Valle Aburrá y (in spagnolo Valle de Aburrá) è il bacino naturale del fiume Medellín ed una delle più popolose vallate della Colombia nella , con quasi tre milioni di abitanti. La valle si trova sulla Cordillera Centrale, sulle montagne antioquiane fra le valli Magdalena e da est ad ovest. Il nome suo deriva dall'antica lingua parlata nel luogo dagli Aburreani (Aburraes) prima che gli spagnoli la occupassero nel XVI secolo. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)