| rdfs:comment
| - El Gabinet Merkel III o Gabinet d'Angela Merkel III és l'actual gabinet de ministres del govern alemany, la Cancellera és Angela Merkel de la CDU, des del 17 de desembre de 2013. És un govern de triple coalició: els democristians de la Unió Demòcrata Cristiana d'Alemanya (CDU) i els de la Unió Social Cristiana de Baviera (CSU) i els socialdemòcrates del Partit Socialdemòcrata d'Alemanya (SPD). Abans d'aquest gabinet de ministres hi havia el Gabinet Merkel II (CDU, CSU i FDP). (ca)
- حكومة ميركل الثالثة (بالألمانية: Kabinett Merkel III) هي الحكومة الإتحادية ال23 لجمهورية ألمانيا الاتحادية أثناء الهيئة التشريعية الثامنة عشر للبوندستاغ. أدت الحكومة اليمين الدستورية في 17 كانون الأول 2017 بعد أن رُشّحت ميركل لمنصب المستشارة من قِبل الرئيس يواخيم غاوك وانتخبت في أول اقتراع. شُكلت هذه الحكومة من ائتلاف من الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU) والاتحاد الاجتماعي المسيحي (CSU) والحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD). (ar)
- Η τρίτη κυβέρνηση της Άνγκελα Μέρκελ ήταν η 23η ομοσπονδιακή κυβέρνηση της Γερμανίας. Η κυβέρνηση αυτή σχηματίστηκε στις 17 Δεκεμβρίου 2013 με τη συνεργασία τριών κομμάτων:
* CDU/CSU
* SPD (el)
- Sucede al Segundo Gabinete Merkel, después de las elecciones federales de 22 de septiembre de 2013, y fue sucedido por el Cuarto Gabinete Merkel. Este gabinete se formó tras un acuerdo para conformar una gran coalición entre la CDU y el SPD. (es)
- Le cabinet Merkel III (en allemand : Kabinett Merkel III) est le gouvernement fédéral de la République fédérale d'Allemagne du 17 décembre 2013 au 14 mars 2018, durant la dix-huitième législature du Bundestag. (fr)
- Kabinet Merkel III adalah jajaran petahana yang dilantik pada tanggal 17 Desember 2013. (in)
- Il terzo governo Merkel è stato il ventitreesimo governo della Germania, in carica per 4 Anni 2 Mesi e 27 Giorni dal 17 dicembre 2013 al 14 marzo 2018, nel corso della 18ª legislatura del Bundestag. Si è formato a seguito delle elezioni federali del 2013 ed è stato guidato, come i due governi precedenti, da Angela Merkel. Le elezioni hanno determinato l'uscita dal Bundestag dell'FDP principale alleato della CDU/CSU nel precedente governo e l'impossibilità per qualsiasi partito di sostenere un governo con le sole proprie forze parlamentari. Dopo lunghe trattative si è dunque giunti ad una nuova grande coalizione costituita da Unione Cristiano Democratica (CDU)/Unione Cristiano-Sociale in Baviera (CSU) e Partito Socialdemocratico Tedesco (SPD). (it)
- 第3次メルケル内閣（だい３じメルケルないかく）は、2013年12月17日にアンゲラ・メルケル・ドイツ首相により発足したドイツの内閣である。 キリスト教民主同盟（CDU）、キリスト教社会同盟（CSU）、ドイツ社会民主党（SPD）などの連立政権である。 CDUは、首相と副首相・兼・外相の閣僚のほか、5人の大臣が就任した。 SPDは6つの閣僚に就任し、CSUは３つ管理した。 CSUは、連邦議会の議席と比べて省庁の配分が不平等だったが、CDUとSPDの間では平等に配分された。CDUは、財務省、内務省、国防省を統制していたが、SPDは、外交、経済、エネルギー、司法と消費者保護の役職を得た。 (ja)
- 제3기 메르켈 내각(독일어: Kabinett Merkel III)은 2013년 12월 17일에 개시하였다. 이 내각에서는 독일 기독교 민주연합과 바이에른 기독교 사회연합, 독일 사회민주당의 연정으로 이뤄졌으며 기민련 소속의 앙겔라 메르켈이 총리에 취임하였다. 현재 장관 분포수는 기민련이 총리를 포함해 7명, 사민당이 6명, 기사련이 3명이다. 이는 연정 합의 초기에 기민련과 사민당이 주요 장관 6직을 모두 공평하게 나누기로 합의하였기 때문이다. (ko)
- Het kabinet–Merkel III was het Duitse kabinet van 17 december 2013 tot 14 maart 2018. Het kabinet werd gevormd door de politieke partijen Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU)-Christlich-Soziale Union (CSU) en de Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) na de verkiezingen van 2013. Angela Merkel de partijleider van de CDU diende een derde termijn als bondskanselier en Sigmar Gabriel de partijleider van SPD diende als vicekanselier. (nl)
- Trzeci rząd Angeli Merkel (niem. Kabinett Merkel III) – rząd niemiecki koalicyjny partii CDU/CSU-SPD utworzony w wyniku wyborów parlamentarnych 2013 zaproponowany 16 grudnia 2013 r. i zaprzysiężony 17 grudnia 2013. Gabinet funkcjonował do 14 marca 2018, kiedy powołany został czwarty rząd kanclerz Merkel. (pl)
- O Terceiro Gabinete Merkel foi o governo incubente da Alemanha de 2013 até 2017. (pt)
- Третій уряд Ангели Меркель — федеральний німецький уряд федерального канцлера Ангели Меркель (партія Християнсько-демократичний союз), що діяв з 17 грудня року 2013 року по 24 жовтня 2017 року. (uk)
- Třetí vláda Angely Merkelové byla koaliční vláda Spolkové republiky Německo, tvořená aliancí Křesťanskodemokratické unie a Křesťansko-sociální unie Bavorska se Sociálně demokratickou stranou Německa pod vedením kancléřky Angely Merkelové, která byla jmenována spolkovým prezidentem Joachimem Gauckem dne 17. prosince 2013. Merkelové se tak podařilo jako teprve třetí osobě v poválečné historii, po Konradu Adenauerovi a Helmutu Kohlovi, stát se kancléřkou potřetí v řadě. (cs)
- Das Kabinett Merkel III war das 22. Regierungskabinett der Bundesrepublik Deutschland. Der am 22. September 2013 gewählte 18. Deutsche Bundestag konstituierte sich am 22. Oktober 2013 und wählte in seiner vierten Sitzung am 17. Dezember 2013 die bereits seit 2005 als Bundeskanzlerin amtierende Angela Merkel mit 462 Ja-Stimmen, 150 Nein-Stimmen und 9 Enthaltungen im ersten Wahlgang zur Bundeskanzlerin einer großen Koalition aus CDU/CSU und SPD. Zuvor hatte eine Abstimmung unter allen Mitgliedern der SPD den Koalitionsvertrag mit 75,96 Prozent der gültigen Stimmen bestätigt. Merkel und die von ihr vorgeschlagenen Bundesminister wurden umgehend noch am 17. Dezember 2013 vom Bundespräsidenten ernannt und vor dem Bundestag vereidigt. (de)
- La tria ministraro de Angela Merkel estis la federacia registaro de Germanio, kiu laŭplane oficas ekde la 17-a de decembro 2013, la tago de ofica ĵuro, dum la 18-a parlamenta periodo de la nacia asembleo Bundestag sekve de la parlamenta baloto en Germanio 2013. Ĝi formale oficis ĝis la 24-a de oktobro 2017, sed pro longdaŭraj koaliciaj marĉandadoj ankoraŭ provizore pluagis ĝis la 14-a de marto 2018, kiam ĝi estis sekvata de kvara ministraro de Angela Merkel. Estrata de la kristandemokratino Angela Merkel - la unua kancelierino -, ĝi estas subtenata de registara koalicio de la konservativaj partioj Kristandemokrata Unio de Germanio (CDU) kaj Kristansociala Unio en Bavario (CSU) plus la Socialdemokrata Partio de Germanio (SPD). La ministraro havas la adjektivon "tria", ĉar jam dum la antaŭaj (eo)
- The Third Merkel cabinet (German: Kabinett Merkel III) was the 23rd Government of the Federal Republic of Germany during the 18th legislative session of the Bundestag. Installed after the 2013 federal election, it left office on 14 March 2018. It was preceded by the second Merkel cabinet and succeeded by the fourth Merkel cabinet. Led by Chancellor Angela Merkel. The government was supported by a coalition of the Christian Democratic Union (CDU), the Christian Social Union of Bavaria (CSU) and the Social Democrats (SPD). Sigmar Gabriel (SPD) replaced Philipp Rösler (FDP) as Vice Chancellor of Germany and became Federal Minister for Economics and Energy. (en)
- Regeringen Merkel III var Tysklands förbundsregering från den 17 december 2013 till den 14 mars 2018. Regeringen, som bestod av en koalition av de kristdemokratiska partierna CDU och CSU samt socialdemokratiska SPD, offentliggjordes den 15 december 2013. Regeringen tillträdde den 17 december efter att förbundspresidenten Joachim Gauck givit Angela Merkel i uppdrag att bilda ny regering och denna godkänts av Tysklands förbundsdag. Regeringen efterträdde Regeringen Merkel II och efterträddes av Regeringen Merkel IV. (sv)
- Третье правительство федерального канцлера Германии Ангелы Меркель было приведено к присяге 17 декабря 2013 года. 24 октября 2017 года федеральное правительство было отставлено федеральным президентом Штайнмайером, но сохраняло полномочия до формирования нового кабинета 14 марта 2018 года. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)