rdfs:comment
| - Tholey és un municipi del districte de Sankt Wendel a l'estat federat alemany de Saarland. Està situat aproximadament a 10 km a l'oest de Sankt Wendel, i a 30 km al nord de Saarbrücken. (ca)
- Tholey ([ˈtolaɪ], Saarländisch Tole) ist eine Gemeinde im Landkreis St. Wendel des Saarlands. (de)
- Tholey estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Sankt Wendel de la federacia lando Sarlando. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 12 032 loĝantojn. (eo)
- Tholey ist der namensgebende Ortsteil der Gemeinde Tholey im nördlichen Saarland. Die Römer errichteten in Tholey, das an der Kreuzung zweier Römerstraßen lag, eine Siedlung und später eine Höhenfestung auf dem Schaumberg. Im 7. Jahrhundert wurde die heutige Abtei Tholey gegründet, die als ältestes Kloster im deutschsprachigen Raum gilt. Für die umliegenden Ortschaften ist Tholey mit seiner Gemeindeverwaltung, Bankfilialen und mehreren Einkaufsmärkten ein lokales Zentrum. (de)
- Tholey es un municipio del distrito de Sankt Wendel del estado federado alemán de Saarland. Está situado aproximadamente a 10 km al oeste de Sankt Wendel, y a 30 km al norte de Saarbrücken. (es)
- Tholey Alemaniako udalerria da. Sarre estatuan dago, barrutian. 2014an 12.216 biztanle zituen 57,57 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Tholey (en francique mosellan sarrois : Tole) est une commune située dans l'arrondissement de Saint-Wendel, dans le Land de Sarre en Allemagne. (fr)
- Tholey è un comune tedesco di 13.171 abitanti, situato nel land del Saarland. (it)
- Tholey ([tolaɪ]) is a municipality in the district of Sankt Wendel, in Saarland, Germany. It is situated approximately 10 kilometres (6.2 mi) west of Sankt Wendel, and 30 kilometres (19 mi) north of Saarbrücken. (en)
- Tholey is een gemeente in de Duitse deelstaat Saarland en maakt deel uit van de Landkreis St. Wendel. Tholey telt 12.050 inwoners. (nl)
- Tholey – gmina w zachodnich Niemczech, w kraju związkowym Saara, w powiecie St. Wendel. (pl)
- Tholey é um município da Alemanha localizado no distrito de Sankt Wendel, estado do Sarre. (pt)
- Tholey är en kommun i Landkreis St. Wendel i förbundslandet Saarland i Tyskland. Kommunen ligger omkring 10 kilometer väst om Sankt Wendel och 30 kilometer norr om Saarbrücken. Kommunen har cirka 12 000 invånare. De tidigare kommunerna Bergweiler, , Lindscheid, Neipel, Scheuern, Sotzweiler, Theley, Tholey och Überroth-Niederhofen bildade den nya kommunen Tholey 1 januari 1974. (sv)
- Толай (нім. Tholey) — громада в Німеччині, знаходиться в землі Саар. Входить до складу району Занкт-Вендель. Площа — 57,56 км2. Населення становить 11 917 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
- 托莱(德语:Tholey)是德国萨尔州的一个市镇。总面积57.57平方公里,总人口12670人,其中男性6223人,女性6447人(2011年12月31日),人口密度220人/平方公里。 (zh)
- Толай (нем. Tholey) — община в Германии, в земле Саар. Входит в состав района Санкт-Вендель. Население составляет 13 076 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 57,56 км². Община подразделяется на 9 сельских округов. (ru)
|