rdfs:comment
| - Sansha San'yō (三者三葉, lit. Tres hojas, tres colores) es una serie de manga yonkoma por Cherry Arai, serializado en la revista Manga Time Kirara de Houbunsha desde la edición de febrero del 2003. Finalizó en diciembre del 2018 con un total de 14 volúmenes Tankōbon. Una adaptación a anime por Doga Kobo se emitió entre abril y junio del 2016. (es)
- Three Leaves, Three Colors (Japanese: 三者三葉, Hepburn: Sansha San'yō, lit. "Tripartite Trefoil") is a Japanese four-panel manga series by Cherry Arai, serialized in Houbunsha's Manga Time Kirara magazine since February 2003 and fourteen tankōbon volumes have been collected so far. An anime adaptation by Doga Kobo aired from April to June 2016. (en)
- Sansha sanyō (三者三葉?) è un manga yonkoma scritto e disegnato da Cherry Arai, serializzato sulla rivista Manga Time Kirara di Hōbunsha tra il 2003 e il 2018. Un adattamento anime, prodotto da Doga Kobo, è stato trasmesso in Giappone tra il 10 aprile e il 26 giugno 2016. (it)
- 《삼자삼엽》(三者三葉)은 에 의한 일본의 4컷 만화 작품이다. 작가의 대표작이다. 호분샤에서 발행한 〈망가 타임 키라라〉에서 2003년 2월호부터 2019년 1월호까지 연재하였다. 같은 잡지에서 2016년 현재 연재 기간이 가장 긴 작품이다. 또, 자매 잡지의 "망가 타임 키라라 캐럿"에서도 2003년 12월호부터 2007년 1월호까지 연재되었다. 2015년 9월 9일에 발행된 "망가 타임 키라라" 2015년 10월호에서 본작의 애니메이션화가 발표되었다. (ko)
- 『三者三葉』(さんしゃさんよう)は、荒井チェリーによる日本の4コマ漫画作品。芳文社発行の『まんがタイムきらら』で2003年2月号から2019年1月号まで連載された。同誌において連載期間が最も長い作品であり、『まんがタイムオリジナル』増刊号時代から続いた最後の連載作品でもある。 なお、姉妹誌の『まんがタイムきららキャラット』でも2003年6月号から2007年1月号まで連載された。 2015年9月9日発行の『まんがタイムきらら』2015年10月号において、『未確認で進行形』以来自身2作目となるアニメ化が発表された。『まんがタイムきらら』系列作品において、連載開始からアニメ開始までの期間が最も長い作品となる。 (ja)
- 《三者三葉》(日語:三者三葉)是日本漫画家荒井切利的四格漫畫作品和代表作之一。2003年1月,于芳文社漫画杂志《Manga Time Kirara》(第7期)开始连载,至2019年1月號完結。连载时间跨度长达16年,自2011年6月至连载结束,是《Manga Time Kirara》上唯一从《》增刊時期开始連載的作品。曾经同時連載于《Manga Time Kirara》的姐妹杂志《Manga Time Kirara Carat》(第2期至2007年1月號)。共出版14本漫畫單行本。同名改编電視動畫已於2016年4月至6月播放。 (zh)
|