rdfs:comment
| - Thunnus tonggol és una espècie de peix de la família dels escòmbrids i de l'ordre dels perciformes que es troba des del Mar Roig i l'Àfrica Oriental fins a Nova Guinea, Japó i Austràlia. Els mascles poden assolir els 145 cm de longitud total i els 35,9 kg de pes. (ca)
- القباب (الاسم العلمي: Thunnus tonggol)، نوع من أسماك التونة من فصيلة الإسقمريات. أعطانها منطقة المحيط الهادي الهندي: بحر الخليج العربي ولاية البحر الأحمر وشرق أفريقيا إلى غينيا الجديدة، والشمال إلى اليابان، والجنوب إلى أستراليا. أُبلغ عن وجودها في نيوزيلندا. (ar)
- Der Langschwanz-Thun (Thunnus tonggol) ist eine relativ kleine Thunfischart, die im Indopazifik vor allem nahe den Küsten der Arabischen Halbinsel, Indiens sowie Südostasiens und Australiens zu finden ist. (de)
- Thunnus tonggol es una especie de peces de la familia Scombridae en el orden de los Perciformes. (es)
- Thunnus tonggol Thunnus generoko animalia da. Arrainen barruko Scombridae familian sailkatzen da. (eu)
- Thunnus tonggol est une espèce de thon de la famille des Scombridae. Sa désignation FAO est thon mignon. Le Sultanat d'Oman lui a dédié un timbre, émis en 1999. (fr)
- Tongkol abu-abu, atau dalam penamaan ilmiah Thunnus tonggol, adalah salah satu spesies dari tuna yang hidup di perairan tropis Indo-Pasifik Barat. Nama-namanya dalam bahasa Inggris adalah Longtail tuna atau, di Australia, Northern bluefin tuna. Penggunaan kata northern bertujuan untuk menghindari kerancuan dengan Southern bluefin tuna (Thunnus maccoyi). Namun dalam pada itu, nama Northern bluefin tuna juga dapat menyesatkan, karena digunakan pula bagi Thunnus thynnus, yang sebarannya tidak mencapai Australia. (in)
- Thunnus tonggol (Bleeker, 1851), noto comunemente come tonno indopacifico, è un pesce osseo marino della famiglia Scombridae. (it)
- 백다랑어(Thunnus tonggol)는 고등어과에 속하는 물고기이다. 참다랑어와 생김새가 흡사한 편이다. (ko)
- De tonggoltonijn (Thunnus tonggol) is een straalvinnige vis uit de familie van makrelen (Scombridae) en behoort derhalve tot de orde van baarsachtigen (Perciformes). De vis kan een lengte bereiken van 145 cm. (nl)
- Thunnus tonggol Bleeker, 1851, conhecida pelo nome comum de atum-do-índico, é uma espécie de peixes da família Scombridae da ordem dos Perciformes. A espécie integra o grupo de espécies conhecidas pelo nome comum de atum, sendo objecto de importante pescaria comercial. A espécie tem distribuição natural no Indo-Pacífico, desde o Mar Vermelho à Nova Guiné e aos mares a sul do Japão. A IUCN considera o estado de conservação da espécie como não suficientemtente conhecido. (pt)
- Длиннохвостый тунец (лат. Thunnus tonggol ) — вид лучепёрых рыб из семейства скумбриевых отряда окунеобразных, ценная промысловая рыба. Встречается в тропических и субтропических водах Индийского и Тихого океанов. (ru)
- Tonggol (Thunnus tonggol) är en fiskart som först beskrevs av Bleeker, 1851. Tonggol ingår i släktet Thunnus och familjen makrillfiskar. IUCN kategoriserar arten globalt som otillräckligt studerad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 小黃鰭鮪(學名;Thunnus tonggol),又名長腰鮪、黑鰭串、串仔、長實、長翼,為为鯖科金枪鱼属的其中一種。可做為食用魚、遊釣魚。 (zh)
- Thunnus tonggol is a species of tuna of tropical Indo-West Pacific waters. It is commonly known as the longtail tuna or northern bluefin tuna. The usage of the latter name, mainly in Australia to distinguish it from the southern bluefin tuna, leads to easy confusion with Thunnus thynnus of the Atlantic and Thunnus orientalis of the North Pacific. Compared to these "true" bluefins, Thunnus tonggol is more slender and has shorter pectoral fins. (en)
|