rdfs:comment
| - تيبني ((بالعبرية: תִּבְנִי) Ṯiḇnî) هو مدعي لعرش مملكة إسرائيل القديمة وابن غيناث. كان منافسًا لعمري في عهده. أرخ ويليام أولبرايت عهده من 876 إلى 871 قبل الميلاد، في حين أرخ إدوين ثيلي عهده من 885 إلى 880 قبل الميلاد. (ar)
- Τιβνί ή Θαμνί,βασιλιάς (του βόρειου βασιλείου) του Ισραήλ. (el)
- Tibni war ein König Israels, der eine unbekannte Zeit lang neben Omri regierte. (de)
- Tibni (hébreu : תִּבְנִי Ṯiḇnî) était un prétendant au trône d'Israël et le fils de Ginath. (fr)
- Tibni (bahasa Ibrani: תִּבְנִי Tib-ni "manusia jerami") bin Ginat adalah satu dari 2 orang (calon lain: Omri) yang diangkat rakyat Israel untuk menjadi raja Kerajaan Israel (Samaria) menurut Alkitab Ibrani. Meskipun rakyat yang mengikuti Omri lebih kuat daripada rakyat yang mengikuti Tibni, baru setelah Tibni mati 5 tahun kemudian, Omri menjadi raja. Tibni diduga berasal dari Yerahmeel, seperti saingannya, Omri. (in)
- Tibni (Hebrew: תִּבְנִי Tīḇnī) was a claimant to the throne of Israel and the son of Ginath. Albright has dated his reign to 876–871 BC, while Thiele offers the dates 885–880 BC. (en)
- Фамний (ивр. תִּבְנִי) (3Цар. 16:21—22) — сын . По смерти Замврия половина народа Израильского желала иметь царём над собой Фамния, другая половина народа желала воцарить Амврия, и последняя одержала верх. Фамний умер по воцарении Амврия. (ru)
- Tibní (hebrejsky: תִּבְנִי, Tivni), v českých překladech Bible přepisováno též jako Tibni či Tebni, byl neúspěšným uchazečem o trůn Severního izraelského království poté, co byl zavražděn král Éla. Jeho jméno se vykládá jako „Slaměný“ či Má sláma; vzhledem k negativnímu významu jména někteří biblisté předpokládají, že se jednalo toliko o přezdívku. Dle názoru moderních historiků a archeologů vládl na části území severního Izraele asi v letech 884 až 880 př. n. l. Jeho ambice byly ukončeny ve vojenském střetu s Omrím, jenž byl poté uznán za krále celého severního Izraele. Septuaginta hebrejsky zápis z První knihy královské o něco rozšiřuje a uvádí, že ve zmíněném vojenském střetu zemřel nejen samotný Tibní, ale i jeho bratr Jóram. Tibního přízvisko „syn Gínatův“ může odkazovat buď na jméno (cs)
- Tibni (hebreo: תִּבְנִי Tīḇnī), hijo de Ginat, fue rey de Israel durante el 885–880 a. C. Probablemente era originario de la tribu de Efraín, aunque tal vez pudo haber provenido de la ciudad de Gina, en la tribu de Manasés. Según la Biblia, con la muerte de Tibni, Omrí accederá al trono como rey indisputado en el año 31 de Asa. (es)
- ティブニ(תבני)は「麦わら」という意味のヘブル語で旧約聖書中では男性の名前として用いられている。ギナテの子ティブニとも呼ばれる。 旧約聖書で登場するティブニはオムリと王位争奪戦を行った人物である。 南ユダ王国アサ王の27年に、北イスラエル王国では、戦車隊の半隊長であったジムリが謀反を起こし、の王宮にいたイスラエル王のエラを殺害して、自らが即位し、バシャの一家を虐殺した。 ギベトンの陣営でペリシテ人に対峙していた時に、イスラエル人はジムリの謀反の知らせを聞いた。それに、反発したイスラエルの民は、北イスラエル王国のオムリ将軍をイスラエルの王にした。オムリは全イスラエルを率いてティルツァの王宮にいたジムリを包囲した。ジムリは王宮の高殿に入って、王宮に火を放って自害した。オムリに攻撃されて自害するまでの、7日間だけジムリは王位にあった。 オムリが即位したのち、オムリの即位を認めず、ゲテナの子ティブニを王に推す派が起こった。これより、4年間にわたりオムリを支持する派とティブニを支持する派の間に激しい王位争奪戦が繰り広げられ、北イスラエル王国は、オムリ派とティブニ派に分裂し、オムリはティルツァでのみ王であり、支配権は限られていた。 (ja)
- Tibni (hebr. תבני) − syn Ginaty, według 1 Krl 16,21.22 jeden z rywali do tronu Izraela po zamordowaniu Eli przez Zimriego. Po obaleniu Zimriego przez Omriego Izrael podzielił się na zwolenników Omriego i zwolenników Tibniego. Ocenia się, że wojna domowa mogła trwać 4-5 lat. Tibni w końcu został pokonany, a królem został Omri. Albright datuje czas jego panowania na lata 876 – 871 p.n.e., podczas gdy Thiele na lata 885 – 880 p.n.e. (pl)
|