| rdfs:comment
| - Tolosa és un municipi de Guipúscoa, de la comarca del Tolosaldea. Limita amb Ibarra, Irura, Anoeta i Alegia. Compta amb empreses d'ampli espectre industrial, però majoritàriamet del sector de construcció de màquines de paper i complements. També està dotada de serveis de salut, bancaris, comercials, oficials i jutjats. A Tolosa, el riu Oria rep als seus afluents Araxes i Berastegi. (ca)
- بلدية تولوسا (بالإسبانية: Tolosa) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا. (ar)
- Η Τολόσα (επίσημα βασκική μορφή Tolosa, κοινή με την ισπανική) είναι πόλη και δήμος του εσωτερικού της επαρχίας της Γκιπούθκοα στη Χώρα των Βάσκων στη βόρεια Ισπανία στις όχθες του ποταμού Όρια. Ιδρύθηκε επίσημα το 1256 από τον Αλφόνσο Ι΄ της Καστίλης ως οχυρή πόλη στα σύνορα με το βασίλειο της Ναβάρας. Υπέφερε έναν μεγάλο εμπρησμό το 1503, αναγκάζοντας τους κατοίκους της να την ανοικοδομήσουν αποκλειστικά με πέτρα. Κατά τους Καρλικούς Πολέμους υπήρξε σταθερά ο σημαντικότερος αστικός πυρήνας κάτω από την εξουσία των Καρλιστών. Σήμερα φιλοξενεί πολλές βιομηχανίες επεξεργασίας χάρτου. Το 2017 είχε 19.386 κατοίκους. (el)
- Tolosa estas municipo de Hispanio. Ĝi situas en provinco Gipusko kaj en Eŭska Aŭtonoma Komunumo. Ĝi estis fondita en 1256, kaj laŭ la stato de 2015 havis 19 113 loĝantojn. Tolosa estas internacie konata pro sia pupteatra internacia centro (TOPIC) kiu estas renkontiĝejo por pupteatristoj el la tuta mondo kaj pro Internacia koruso-konkurso. (eo)
- Tolosa ist eine Gemeinde in der baskischen Provinz Gipuzkoa in Nordspanien. (de)
- Tolosa est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. Elle possède des entreprises importantes dans le secteur industriel, mais la majorité d'entre elles sont issues du secteur de la fabrication de fournitures de bureau. Elle est dotée des services de santé, de banques, de commerces, d'administrations et de tribunaux. Son marché de haricots est réputé dans tout le Nord de l'Espagne. (fr)
- Baile is ea Tolosa, atá suite ó dheas de San Sebastián i , cúige i dTír na mBascach Theas. Tá sé lonnaithe in abhantrach na h faoi scáth shliabh Uzturre. (ga)
- Tolosa (Spanish and Basque: [toˈlosa]) is a town and municipality in the Basque province of Gipuzkoa, in northern Spain. It is located in the valley of the river Oria, next by Uzturre, a local mountain topped by a white cross. Its economy relies primarily on the industrial sector, specifically papermaking. (en)
- 톨로사(Tolosa)는 스페인 바스크 지방의 주인 기푸스코아주의 도시로, 인구는 18,044명(2009년 기준), 면적은 37.39km2이다. (ko)
- トローサ （バスク語、カスティーリャ語:Tolosa）は、スペイン、バスク州、ギプスコア県のムニシピオ（基礎自治体）。オリア川谷に位置する。広範にわたる産業企業（建設業および製紙業が目立つ）があり、その他医療サービス業、銀行業、商業、公営企業がある。 (ja)
- Tolosa is een gemeente in de Spaanse provincie Gipuzkoa in de regio Baskenland met een oppervlakte van 37 km². Tolosa telt 19.175 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Толоса (исп. Tolosa, баск. Tolosa) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гипускоа в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Толосальдеа. Занимает площадь 37,39 км². Население — 18 095 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 25 км. (ru)
- Tolosa – miasto w Hiszpanii, we wspólnocie autonomicznej Kraj Basków. W 2007 liczyło 17 888 mieszkańców. (pl)
- Tolosa é um município da Espanha na província de Guipúscoa, comunidade autónoma do País Basco. Tem 37,39 km² de área e em 2021 tinha 19 795 habitantes (densidade: 529,4 hab./km²). (pt)
- Толоса (баск. Tolosa, ісп. Tolosa) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Країна Басків, у провінції Гіпускоа. Населення — 18 044 особи (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 330 км на північний схід від Мадрида, 22 км на південь від Сан-Себастьяна. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік)
* Альдаба: 77 осіб
* Аусочикія: 152 особи
* Бедайо: 79 осіб
* Монтескуе: 146 осіб
* Сан-Блас: 5590 осіб
* Сан-Естебан: 461 особа
* Санта-Лусі: 164 особи
* Толоса: 11255 осіб
* Уркісу: 42 особи
* Усабаль: 78 осіб (uk)
- 托洛萨（西班牙语：Tolosa），是西班牙巴斯克自治区基普斯夸省的一个市镇。总面积37平方公里，总人口17642人（2001年），人口密度477人/平方公里。 (zh)
- Tolosa Gipuzkoako erdialdeko udalerri bat da, Tolosaldea eskualdeko herriburua. Oria ibaiaren haranean dago, Donostiatik 24 km hego-mendebaldera. Eskualdeko herri jendetsuena da, 19.041 biztanle baitzituen 2016. urtean. Hamar urtez, 1844-1854 bitartean, Gipuzkoako hiriburua izan zen. Kultura arloan, Tolosako inauteriak Euskal Herria osoan ezagunak dira eta kanpoko jende asko erakartzen dute. Halaber, Titirijai txotxongiloen jaialdia eta Tolosako Abesbatza Lehiaketa ospetsuak dira eta, gastronomian, Tolosako babarrunak. (eu)
- Tolosa es una ciudad y municipio español situado en la parte central de la comarca de Tolosaldea, en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Durante una década, de 1844 a 1854, fue capital de la provincia. (es)
- Tolosa è un comune spagnolo di 17.642 abitanti situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi, nella provincia di Gipuzkoa, a 28 km da San Sebastián, capoluogo della provincia, a 64 km da Pamplona e 47 km dalla frontiera francese. (it)
- Tolosa är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Gipuzkoa och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 18 574. Arean är 37 kvadratkilometer. Tolosa gränsar till Alkiza, Albiztur och Alegia. Terrängen i Tolosa är kuperad. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)