| rdfs:comment
| - Toph Bei Fong (北方 托芙) adalah seorang tokoh fiktif dalam serial animasi televisi Nickelodeon yang berjudul Avatar: The Legend of Aang. Dia merupakan seorang ahli pengendalian tanah yang buta dan menjadi pelatih Aang dalam hal ilmu pengendalian tanah, untuk menolong Aang dalam memenuhi kewajibannya sebagai seorang Avatar, yang mesti mengembalikan keseimbangan dunia dengan menaklukkan Negara Api yang imperialistik. (in)
- Toph Beifong (北方 托芙) is een personage van 12 jaar uit de televisieserie Avatar: the Last Airbender. Ze is een blinde Aardemeester die erin toegestemd heeft Aang te leren Aardesturen om hem te helpen zijn plicht als Avatar te vervullen en de balans in de wereld te herstellen door de imperialistische Vuurnatie te verslaan. (nl)
- Toph Beifong – bohaterka amerykańskiego serialu animowanego Awatar: Legenda Aanga. Głosu postaci w polskiej wersji językowej udzieliła Justyna Bojczuk, w oryginale można usłyszeć . W serialu Toph jest niewidomą mistrzynią magii ziemi z Królestwa Ziemi, rasą ludzi zdolnych kontrolować i manipulować ziemią. Pomimo swej ślepoty potrafi odkryć położenie obiektów ją otaczających wyczuwając ich wibracje za pomocą magii ziemi, lecz zdolność ta nie może zostać wykorzystana gdy obiekt nie dotyka ziemi. Dorastała w dobrobycie i wysoko postawionej rodzinie lecz pozostawiła wszystko gdy zgodziła się uczyć Aanga magii ziemi by pomóc mu wypełnić swoje obowiązki jako Awatara i towarzyszyć mu w zadaniu pokonania imperium Narodu Ognia by doprowadzić do pokoju w wojnie narodów. (pl)
- Тоф Бейфонг (англ. Toph Beifong) — персонаж мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге» и связанных с ним проектов. (ru)
- Бей Фонг, Тоф — один із головних персонажів мультсеріалу «Аватар: Останній захисник», дванадцятирічна сліпа дівчинка, найсильніший маг Землі. (uk)
- توف بيفونغ (بالصينية: 北方拓芙) (بالإنجليزية: Toph Beifong) هي شخصية خيالية من مسلسلي الرسوم المتحركة من نكلوديون أفاتار: أسطورة آنج وأسطورة كورا، وقد قامت بالأداء الصوتي لها في المسلسل الأصلي جيسي فلاور وقامت كيت هيغينز بالأداء الصوتي في المسلسل التالي. (ar)
- Toph Beifong (Chino: 北方 拓 芙; pinyin: Běifāng Tuòfú) es un personaje ficticio de la serie de televisión animada Avatar: La Leyenda de Aang y La Leyenda de Korra de Nickelodeon, con la voz de Jessie Flower en la serie original y Kate Higgins y Philece Sampler en la serie secuela. (es)
- Toph Beifong (北方拓芙T, Běifāng TàfúP), è un personaggio immaginario della serie animata statunitense Avatar - La leggenda di Aang, creato da Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko. È comunemente identificata come una dominatrice della terra estremamente potente, talentuosa e magistrale. Ha la capacità elementare di manipolare geocineticamente, rimodellare e controllare rocce e fango, e successivamente sostanze metalliche e sabbia fine. Nello spettacolo, è l'unica figlia della ricca famiglia Beifong, il cui simbolo è un cinghiale alato. Toph è cieca dalla nascita, ma, grazie alle sue vaste abilità da dominatrice, riesce a localizzare oggetti e i loro movimenti intorno a lei percependo le loro vibrazioni (meccanocettore). Viaggia insieme ad Aang e ai suoi amici come insegnante del dominio d (it)
- Toph Beifong (Chinese: 北方拓芙; pinyin: Běifāng Tuòfú) is a fictional character in Nickelodeon's animated television series Avatar: The Last Airbender and its sequel The Legend of Korra, voiced by Jessie Flower in the original series and Kate Higgins and Philece Sampler in the sequel series. (en)
- Toph est un personnage de fiction et un des principaux protagonistes de la série animée Avatar, le dernier maître de l'air de Nickelodeon. Toph Bei Fong (北方 托芙) est une fille aveugle de 12 ans issue d'une riche famille de la campagne du Royaume de la Terre. Toph est malgré son jeune âge un des meilleurs Maîtres de la Terre au monde. Elle accompagne l'Avatar Aang pour lui enseigner son art et se joindra à sa quête pour défaire la Nation du Feu et apporter la paix entre les nations. (fr)
- Toph Beifong é uma das personagens principais da série animada Avatar: The Last Airbender. Foi introduzida na segunda temporada e passou a fazer parte do núcleo principal da obra. Toph é uma hábil dominadora de terra, sendo considerada (principalmente por si mesma) a maior de todas. Seu feito mais notável foi a descoberta e a dominação da dobra de metal, sendo a primeira personagem a canonicamente ter usado essa forma de poder. O desenvolvimento da personagem é considerado um dos mais notáveis da série, principalmente em sua continuação em quadrinhos. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)