rdfs:comment
| - Le monastère Toploú (en grec moderne : Μονή Τοπλού) est un monastère du XVe siècle, près de la ville de Sitia à l'est de la Crète, dédié à la Vierge Marie et à Jean de Patmos. On peut y voir une importante collection d'icônes byzantines. (fr)
- Het Toplouklooster of Moni Toplou (Grieks: Μονή Τοπλού) is een 15e-eeuws klooster in een droog deel van de Lassithihoogvlakte, op het Griekse eiland Kreta. Het ligt 6 kilometer ten noorden van en 85 kilometer van Agios Nikolaos. Oorspronkelijk heette het klooster Panagia Akrotiriani (De maagd Maria van de Kaap). De huidige naam slaat op de kanonskogels die het klooster in bezit had ter verdediging tegen Ottomaanse aanvallen.
* Klokkentoren
* Binnenplaats (nl)
- Das Kloster Toplou, griechisch Μονή Τοπλού, Moni Toplou, liegt im Osten der Insel Kreta, ca. 20 km von Sitia entfernt. Gegründet wurde es wahrscheinlich im 14. Jahrhundert. Der Name Toplou stammt aus dem türkischen toplu und bedeutet so viel wie „ein Gebäude, das über eine Kanone verfügt“ oder „ordentlich“. (de)
- Η Μονή Τοπλού είναι ιστορικό μοναστήρι στην Κοινότητα Παλαικάστρου του δήμου Σητείας στην Περιφερειακή Ενότητα Λασιθίου, στην ανατολική πλευρά της Κρήτης. Κτισμένη στο ακρωτήρι του Σαμωνίου ή Κάβο Σίδερου, βρίσκεται 10 χλμ ανατολικά της Σητείας και 6 χλμ βόρεια του Παλαικάστρου. Η αρχική μονή φέρεται να κτίστηκε τον 15ο αιώνα, αλλά καταστράφηκε το 1612 λόγω σεισμού. Κατόπιν, ανοικοδομήθηκε με την οικονομική ενίσχυση των Βενετών κυρίαρχων του νησιού, ωστόσο καταστράφηκε εκ νέου κατά την περίοδο της οθωμανικής κατάκτησης. (el)
- Toplou Monastery (Greek: Μονή Τοπλού) is a currently active monastery located in a semi-arid area of the Lasithi regional unit, on the eastern part of the island of Crete in Greece. It is about 6 km (3.7 mi) north of Palekastro and 85 km (53 mi) east of Agios Nikolaos. It is at the base of the Itanos promontory from which Cape Sidero, the easternmost point of Crete, projects to the northeast. The nearest settlements are Sitia to the west and Palaikastro to the southeast; otherwise, the entire promontory is uninhabited except for the modern military reservation at the tip of the cape. In the political structure of Greece, the monastery has been assigned the settlement (oikismos) of Toplou, which it had before 2011, but was validated again in the redivision of 2011. The full civic classifica (en)
|