rdfs:comment
| - برج سان جاك هو برج معزول في وسط باريس في الدائرة الرابعة قرب نهر السين وبين كنيسة نوتردام . (ar)
- Die Tour Saint-Jacques ist ein gotischer Turm im 4. Arrondissement in Paris. Er ist 51 m hoch und zählt zu den bedeutenden Sehenswürdigkeiten der Stadt. (de)
- La torre de Santiago (en francés, tour Saint-Jacques) es una torre aislada situada en los jardines de la plaza de su mismo nombre, en el IV distrito de París, junto a la rue de Rivoli, la avenida Victoria y el bulevar de Sebastopol. (es)
- Saint-Jacques dorrea (frantsesez: Tour Saint-Jacques) Parisen dagoen dorre gotiko bat da. Parisko 4. barrutian dago. (eu)
- La tour Saint-Jacques est l'unique vestige de l'église Saint-Jacques-la-Boucherie, dont le nouveau clocher est construit entre 1509 et 1523. Ce clocher-tour est dressé au milieu du premier square parisien, qui porte son nom, dans le 4e arrondissement de Paris. Tout en reprenant certains éléments du style Louis XII contemporain, cet édifice montre à quel point l'architecture parisienne et notamment religieuse se montre réticente aux nouveautés amenées d'Italie et reste comme à l'hôtel de Cluny, fidèle pour l'essentiel au style gothique flamboyant du XVe s. (fr)
- Menara Saint-Jacques (Tour Saint-Jacques) adalah sebuah monumen yang terletak di , Prancis, di , Rue Nicolas Flamel. Menara setinggi 52-meter (171 ft) ini merupakan yang tersisa dari bekas Gereja Saint-Jacques-de-la-Boucherie abad ke-16 ("Santo Yakobus para tukang jagal"), yang dihancurkan pada tahun 1797, pada masa Revolusi Prancis, hanya menyisakan menaranya. Apa yang tersisa dari Gereja St. Jacques La Boucherie yang hancur, sekarang dianggap sebagai sebuah markah tanah bersejarah nasional. Statsiun métro yang terdekat adalah . (in)
- The Tour Saint-Jacques (French pronunciation: [tuʁ sɛ̃ ʒak], 'Saint James's Tower') is a monument located in the 4th arrondissement of Paris, France, at the intersection of Rue de Rivoli with Rue Nicolas Flamel. This 52-metre (171 ft) Flamboyant Gothic tower is all that remains of the former 16th-century Church of Saint-Jacques-de-la-Boucherie ("Saint James of the butchers"), which was demolished in 1797, during the French Revolution, leaving only the tower. What remains of the destroyed church of Saint-Jacques-de-la-Boucherie is now considered a national historic landmark. (en)
- 생자크탑(프랑스어: Tour Saint-Jacques)은 프랑스 파리 4구 리볼리가에 있는 탑이다. 52-미터 (171 ft)의 이 탑은 1797년에 프랑스 혁명 당시에 철거된 이전 16세기 생자크드라부슈리 교회의 유적으로, 탑만 남은 것이다. (ko)
- Wieża Saint Jacques le Majeur (św. Jakuba Starszego) w Paryżu – wieża kościelna z dzwonnicą, ostatni zachowany fragment gotyckiego kościoła Św. Jakuba, na prawym brzegu Sekwany, w 4. okręgu paryskim. (pl)
- La tour Saint-Jacques è un edificio in stile gotico fiammeggiante di Parigi; è situata nel quartier Saint-Merri, nel IV arrondissement, al centro della piazza che da essa trae il nome, lungo rue de Rivoli. (it)
- Башня Сен-Жак (фр. Tour Saint-Jacques) — отдельно стоящая башня в стиле поздней готики (или «пламенеющей») в одноимённом сквере Парижа, бывшая колокольня церкви Сен-Жак-ла-Бушери. Высота колокольни — 52 метра. (ru)
- A torre Saint-Jacques (em francês: Tour Saint-Jacques) é uma torre isolada, erigida no meio da , que porta seu nome, no 4º arrondissement de Paris. (pt)
- Вежа Сен-Жак (фр. Tour Saint -Jacques) — вежа в стилі полум'янистої готики в однойменному сквері 4-го округу Парижа, колишня дзвіниця церкви Сен-Жак-ла-Бушері. Розташована неподалік станцій метро «Шатле» та «Отель де віль». (uk)
- 圣雅克塔或圣雅各伯塔(法語:Tour Saint-Jacques)是法国巴黎第四区的一座哥特式塔楼,高54米,是昔日圣雅各伯屠宰场教堂(L'église Saint-Jacques-la-Boucherie)仅存的遗迹。 (zh)
- Věž Saint-Jacques (francouzsky Tour Saint-Jacques neboli Věž svatého Jakuba) je pozdněgotická věž v Paříži. Nachází se na malém náměstí s parkovou úpravou ve 4. obvodu. Je vysoká 52 m a patří k významným památkám města. Od roku 1998 je věž zařazena na seznam světového dědictví UNESCO jako součást Svatojakubské poutní cesty ve Francii. Věž byla vystavěna v letech 1508–1522 a je jediným pozůstatkem kostela Saint-Jacques-la-Boucherie, který od roku 1259 sloužil jako oficiální kostel pařížského cechu řezníků (fr. boucher). Kostel byl v 16. století výrazně přestavěn a v roce 1797 až na věž zbořen. (cs)
- De Tour Saint-Jacques (Nederlands: Sint-Jacobstoren) is een gotische kerktoren in het 4e arrondissement in de Franse hoofdstad Parijs. De 67 meter hoge toren is het enige restant van de afgebroken kerk Saint-Jacques-de-la-Boucherie. De Saint-Jacques-de-la-Boucherie werd begin zestiende eeuw gebouwd als parochiekerk van het Parijse slagersgilde. De aan Jakobus de Meerdere gewijde kerk vormde het beginpunt van de zogeheten chemin de Compostelle, de Franse pelgrimsroute naar Santiago de Compostella.
* Standbeeld van Pascal
* Standbeeld van Jakobus de Meerdere boven op de toren
* (nl)
|