| rdfs:comment
| - Rue de Rivoli (ulice Rivoli) je ulice v Paříži. Tvoří hranici mezi 1. obvodem (domy od č. 43 na liché straně a od č. 102 na sudé straně) a 4. obvodem (domy do č. 39 na liché straně a do č. 98 na sudé straně). Její jméno připomíná italské město , u kterého v roce 1797 zvítězil v bitvě Napoleon Bonaparte nad Rakouskem. (cs)
- Die Rue de Rivoli (deutsch Straße von Rivoli) ist eine Straße im 1. und im 4. Arrondissement von Paris und bildet nach wie vor eine der wichtigsten städtebaulichen Achsen der Stadt. (de)
- Η οδός Ριβολί (γαλλικά: Rue de Rivoli) είναι ένας από τους πιο διάσημους δρόμους στο Παρίσι, ένας εμπορικός δρόμος του οποίου τα καταστήματα περιλαμβάνουν τα πιο γνωστά ονόματα του χώρου της μόδας στον κόσμο. Κατά μήκος της βρίσκονται μνημεία μεγάλης ιστορικής και αρχιτεκτονικής αξίας. Βρίσκεται στη δεξιά όχθη του Σηκουάνα, στο 1ο και 4ο διαμερίσματα του Παρισιού. Έλαβε το όνομα σε ανάμνηση της μάχης του Ριβολί, νίκης του Ναπολέοντα ενάντια στον αυστριακό στρατό, τον Ιανουάριο 1797. (el)
- 뤼드리볼리(프랑스어: Rue de Rivoli)는 프랑스 파리 중심부에 있는 거리이다. 파리의 대표적인 상점가로, 나폴레옹이 1797년 1월 14일부터 15일까지 벌어진 리볼리 전투에서 오스트리아군에 대한 초기 승리의 이름을 딴 것이다. (ko)
- De Rue de Rivoli is een van de bekendste winkelstraten van Parijs, met talrijke winkels van wereldberoemde merken. De straat is genoemd naar de Slag bij Rivoli (14 tot 15 januari 1797), waar Napoleon al snel een overwinning op de Oostenrijkers behaalde. De straat is een compromis tussen de klassieke bouwstijl met prestigieuze monumentale huizen en aristocratische pleinen, en de nieuwere stadsplanning die door de gemeente wordt gereguleerd. Onder de straat loopt een van de ovale bakstenen riolen van het bekende Parijse rioleringssysteem, met de kleine kades voor de rioleringswerkers. (nl)
- A Rue de Rivoli é uma das ruas mais famosas de Paris, uma rua comercial cujas lojas incluem algumas das marcas mais elegantes do mundo. (pt)
- 里沃利路（法語：Rue de Rivoli，法语发音：[ʁy də ʁivɔli]）是巴黎最著名的街道之一，被稱為「一條充满時尚氣息的商業街」。 它命名於拿破崙最早勝利戰役之一、對抗第一次反法同盟及於1797年1月14日至15日的里沃利會戰。 (zh)
- La strato Rivoli (franclingve Rue de Rivoli) estas grava strato de Parizo, lokita en la 1-a kaj la 4-a arondismentoj de la franca ĉefurbo. Tiu longa vojo etendiĝas sur tri kilometroj, ĝis la placo de la Konkordo, kaj pasas longe de la Luvro. La norda flanko de la strato estas kovrita de arkadoj kaj kolonoj, sub kiuj troviĝas butikoj aŭ noktkluboj por la turistoj. La strato havas la nomon de Rivoli, itala urbo kie Napoléon venkis Aŭstrion en 1797. (eo)
- La Rue de Rivoli ('calle de Rivoli') está situada en los distritos I y IV de París. Se extiende sobre cerca de 3 km, desde la hasta la plaza de la Concordia. Atraviesa la . Tiene soportales en su lado norte sobre una gran parte de su longitud. La parte occidental de la calle (que corresponde más o menos a la parte de los arcos fue construida bajo el Primer Imperio Francés; la parte oriental fue añadida posteriormente, en el momento de los trabajos hausmanianos con el fin de conectarla a la y de crear así un gran eje este-oeste en el centro de París. (es)
- La rue de Rivoli est une voie située dans le 1er arrondissement (du no 41, côté impair et du no 98, côté pair à la fin) et le 4e arrondissement (du début au no 39, côté impair et du début au no 96, côté pair) de Paris. Elle fait partie de la grande trouée est-ouest de Paris achevée en 1855 reliant l'axe historique de Paris en direction de La Défense, à la rue Saint-Antoine, prolongée à l'est par la rue du Faubourg-Saint-Antoine et le cours de Vincennes jusqu'au château de Vincennes. (fr)
- Rue de Rivoli (French pronunciation: [ʁy də ʁivɔli]; English: "Rivoli Street") is a street in central Paris, France. It is a commercial street whose shops include leading fashionable brands. It bears the name of Napoleon's early victory against the Austrian army, at the Battle of Rivoli, fought on 14–15 January 1797. The Rue de Rivoli is an example of a transitional compromise between an environment of prestigious monuments and aristocratic squares, and the results of modern town-planning by municipal authorities.
* The beginning of the Rue de Rivoli, from its intersection with the
*
*
* (en)
- Rue de Rivoli è una via di Parigi, che prende il nome della Battaglia di Rivoli vinta da Napoleone Bonaparte contro gli austriaci nel 1797 in Vallagarina. Si trova sulla Rive droite, nel I e nel IV arrondissement, nelle immediate vicinanze del Palazzo del Louvre. Lunga circa tre chilometri, va dalla , attraversando , alla Place de la Concorde, proseguendo poi negli Champs-Élysées. (it)
- Rue de Rivoli – ulica położona na obszarze 1. dzielnicy oraz 4. dzielnicy Paryża, biegnąca równolegle do Sekwany obok Luwru, o długości około 3 kilometrów. Wybudowana została w latach 1802–1835 na życzenie Napoleona Bonapartego jako Pierwszego Konsula. Jej nazwę nadano na cześć zwycięstwa generała Bonapartego nad Austriakami w bitwie pod Rivoli w 1797. Głównymi projektantami byli i . Na placu Place des Pyramides w północnej pierzei ulicy w pobliżu Luwru znajduje się pomnik Joanny d’Arc z 1874 roku autorstwa Emmanuela Frémiet. (pl)
- Улица Риволи́ (фр. Rue de Rivoli) — одна из самых длинных и известных в Париже, естественное продолжение Елисейских Полей на восток от площади Согласия. Протянулась по правому берегу Сены на три километра параллельно течению реки. Карл X и Луи-Филипп продлили начинание Наполеона далеко на восток, вглубь старинного квартала Маре. (ru)
- Ву́лиця Ріволі́ (фр. Rue de Rivoli) — одна з найдовших вулиць Парижу, Франція та є природним продовженням відомої вулиці Єлисейські Поля у східному напрямку від площі Згоди.Вона простягалась правобережжям Сени на три кілометри паралельно річковій течії. Королі Карл X і Луї-Філіпп продовжили розпочате Наполеоном далі на схід від Лувру.Імператор Наполеон III розширив її углиб старовинного кварталу Маре. Середи визначних пам'яток вулиці Ріволі:
* готична башта Сен-Жак;
* статуя Жанни д'Арк на площі Пірамід.
* Павільйон Марсан (uk)
|
_(14804499333).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)