| rdfs:comment
| - Tramore (en irlandès Trá Mhór o "platja gran") és una ciutat d'Irlanda, al comtat de Waterford, a la província de Munster. Es troba a 13 kilòmetres de Waterford i a 6 kilòmetres de l'. (ca)
- ترامور ( /trəˈmɔːr/ .الأيرلندية ) هي مدينة منتجع ساحلي في مقاطعة وترفورد، على الساحل الجنوبي الشرقي لأيرلندا. هي مدينة ذات أصول متواضعة كقرية صغيرة لصيد الأسماك، شهدت المنطقة تطوراً سريعاً عند وصول السكك الحديدية من مدينة وترفورد في عام 1853 للميلاد. في البداية ازدهرت المدينة كوجهة سياحية، حيث اجتذبت الزوار من مناطق بعيدة مثل دبلن في الصيف. مع نمو السكان بشكل مطرد في الجزء الأخير من القرن العشرين، أصبحت ترامور مدينة ووترفورد للأقمار الصناعية، وتقع على بعد حوالي 13 كم إلى الشمال. تعد المدينة اليوم وجهة شهيرة لركوب الأمواج والرياضات المائية الأخرى بسبب خليجها الكبير المحمي وتوفير الإقامة ووسائل الراحة. (ar)
- Tramore (irisch Trá Mhór; das bedeutet „großer Strand“) ist eine Küstenstadt im Südosten Irlands im County Waterford. Sie ist 13 km von der Stadt Waterford und 6 km vom Flughafen Waterford entfernt. Am Hang der die Tramore Bay nordöstlich begrenzenden Hügel gelegen, hat man von den höher gelegenen Stadtteilen eine gute Sicht über die Bucht. Der lange Sandstrand ist in der Mitte durch den Zulauf zu einer Lagune, der Cúl Trá (Back Strand), unterbrochen. (de)
- Tramore (irlanderaz Trá Mhór), Irlandako hegoaldeko Munster probintziako Waterford konderriko bigarren udalerria da, bere hondartza luzeari esker turismogune ezaguna. 10.328 biztanle ditu (2011). (eu)
- Tramore (Trá Mhór en irlandais) est une ville du comté de Waterford en République d'Irlande. Tramore était un petit village de pêcheurs, situé sur la côte sud-est de l’île, jusqu’à l’arrivée de la voie ferrée en 1853. Depuis, la ville n’a cessé de s’agrandir ; elle fut d’abord une destination touristique, puis s’est vue incluse dans la banlieue de Waterford, qui se trouve à 13 km au nord. L’aéroport de Waterford n’est qu’à 6 km de Tramore. La ville de Tramore compte 8 305 habitants. (fr)
- Baile atá suite cois farraige in oirthear Chontae Port Láirge in Éirinn is ea Trá Mhór. Is é an Trá Mhór an príomhbhaile turasóireachta cois trá i bPort Láirge agus i Réigiún an Oir-Dheiscirt, le bóithre maithe á cheangail ó thuaidh le Cathair Phort Láirge agus an príomhbhóthar náisiúnta, N25 (Ros Láir/Corcaigh, Bóthar Eorpach E30), agus siar go Dún Garbhán. Tá Aerfort Phort Láirge soir ó thuaidh ó Trá Mhór. (ga)
- Tramore (/trəˈmɔːr/; bahasa Irlandia: Trá Mhór) adalah sebuah tepi laut di County Waterford, di pantai tenggara Irlandia. Awalnya adalah kawasan terpencil dengan desa nelayan kecil, kawasan tersebut mengalami perkembangan sepat setelah pembangunan dari Kota Waterford pada 1853. (in)
- Tramore (/trəˈmɔːr/; Irish: Trá Mhór, meaning 'big beach') is a seaside town in County Waterford, on the southeast coast of Ireland. With humble origins as a small fishing village, the area saw rapid development upon the arrival of the railway from Waterford City in 1853. Initially, the town flourished as a tourist destination, attracting visitors from as far away as Dublin in summer and from closer to home all year-round. As the population grew steadily in the latter part of the 20th century, Tramore became a satellite and dormitory town of Waterford City, situated some 13 km to the north. Today the town is a popular destination for surfing and other water sports due to its large, sheltered bay and provision of accommodation and amenities. (en)
- Tramore (in irlandese: Trá Mhór) è una cittadina nella contea di Waterford, in Irlanda. (it)
- Tramore (Iers: Trá Mhór, "groot strand") is een kleine plaats in County Waterford aan de zuidoostkust van Ierland. Tramore is een populaire toeristische bestemming in de zomer, en heeft kilometers strand. De plaats ligt ongeveer 13 kilometer van de hoofdstad van het graafschap, Waterford De plaats staat ook bekend om zijn paardenraces in augustus.
* Tramore
* Kerk van Tramore
* Strand van Tramore] (nl)
- Tramore (irl. Trá Mhór) – nadmorskie miasto w hrabstwie Waterford w Irlandii, położone 13 km od miasta Waterford i 6 km od portu lotniczego Waterford. (pl)
- Трамор (англ. Tramore; ирл. Trá Mhór (Тра-Вор)) — (малый) город-порт в Ирландии, находится в графстве Уотерфорд (провинция Манстер). Характерная особенность залива Трамор — «Железный человек». Это большая человеческая фигура из литого металла, указывающая в сторону моря, стоящая на возвышении. Она была возведена в 1823 году страховой компанией Lloyd's of London, желавшей предупредить моряков об опасном мелководье. Местная железнодорожная станция была открыта 5 сентября 1853 года и закрыта 1 января 1961 года. (ru)
- 特拉莫爾（英語：Tramore，愛爾蘭語：Trá Mhór）是愛爾蘭共和國的一座臨海城市，位於瓦特福郡。特拉莫爾本來只是一座小漁村，在1853年鐵路開通之後，城市規模開始擴大。現在特拉莫爾已經成為瓦特福的衛星城市。 (zh)
- Tramore (en irlandés, Trá Mhor, que significa «cadena grande» o «playa») es una ciudad costera en el condado de Waterford en la costa sureste de Irlanda. Un pequeño pueblo de pescadores hasta la llegada del ferrocarril en 1853, la ciudad ha dejado de crecer desde entonces. Inicialmente, la ciudad floreció como un destino turístico y, últimamente, se ha desarrollado como una ciudad satélite marítimo de la ciudad de Waterford, que está a 13 km al norte. está situado a unos 6 km al noreste. (es)
- Trá Mhór (engelska: Tramore) är en ort i republiken Irland. Den ligger i grevskapet Waterford och provinsen Munster, i den sydöstra delen av landet, 140 km söder om huvudstaden Dublin. Trá Mhór ligger 43 meter över havet och antalet invånare är 9 164. Terrängen runt Trá Mhór är platt. Havet är nära Trá Mhór söderut. Den högsta punkten i närheten är 128 meter över havet, 3,7 km väster om Trá Mhór. Närmaste större samhälle är Waterford, 11,0 km norr om Trá Mhór. Trakten runt Trá Mhór består i huvudsak av gräsmarker. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)