| rdfs:comment
| - Fundat per la dissenyadora gràfica, columnista, i activista Gwendolyn Ann Smith seguint l'assassinat el 28 de novembre de 1998 de a Allston, MA, el Dia de la Memòria Transgènere (en anglès Transgender Day of Remembrance, TDoR) recorda eixos morts com a resultat de la transfòbia i destaca la contínua violència suportada per la comunitat trans. El TDoR té lloc anualment el 20 de novembre i ha evolucionat del projecte començat per Smith, Remembering Our Dead (Recordant la Nostra Mort), una vigília celebrada a San Francisco en 1999, fins a un esdeveniment internacional observat en més de 185 ciutats i 20 països de tot el món. (ca)
- Der Transgender Day of Remembrance (TDoR), deutsch „Tag der Erinnerung an die Opfer von Trans*feindlichkeit“, ist ein jährlich am 20. November stattfindender Gedenktag, an dem transgender Opfer transphober Gewalttaten gedacht und auf diese Problematik aufmerksam gemacht wird. (de)
- Transgeneroen Oroimenaren Eguna (ingelesez: Transgender Day of Remembrance (TDoR)), urtero azaroaren 20an ospatua, indarkeria transfoboagatik hildako pertsona transgeneroak oroitzeko eta komunitate transgeneroak jasaten duen indarkeriaz ohartarazteko eguna da. Gwendolyn Ann Smith emakumezko ekintzaile transgeneroak sortu zuen 1999an Rita Hesterren erailketa oroitzeko. Harrezkero, azaroaren 20an ospatu da urtero eta web-proiektu bat izatetik nazioartean ospatzen den ekintza-eguna izatera pasa da. (eu)
- El Día Internacional de la Memoria Trans, en inglés Trans Day of Remembrance (TDoR), es día internacional que se celebra anualmente el 20 de noviembre, es un día dedicado a la memoria de aquellas personas que han sido asesinadas, víctimas de la transfobia, el odio y el miedo a las personas transgénero y de género no convencional, así como a recordar la violencia continua que sufre la comunidad transgénero. (es)
- La Journée du souvenir trans, déclinaison française du Transgender Day of Remembrance (TDoR), a lieu le 20 novembre dans le monde entier, pour commémorer les personnes trans assassinées pour motif transphobe, c’est-à-dire la haine des personnes trans, et pour attirer l'attention sur les violences subies par les communautés trans. (fr)
- Il Transgender Day of Remembrance o TDoR è una ricorrenza della comunità LGBT per commemorare le vittime dell'odio e del pregiudizio verso le persone transgender (transfobia). L'evento, che si celebra il 20 novembre, venne introdotto da in ricordo di Rita Hester, il cui assassinio nel 1998, avvenuto a ridosso della data in cui si celebra la ricorrenza, diede avvio al progetto web "Remembering Our Dead" e nel 1999 a una veglia a lume di candela a San Francisco. Da allora l'evento è cresciuto fino a comprendere commemorazioni in centinaia di città in tutto il mondo. (it)
- トランスジェンダー追悼の日（トランスジェンダーついとうのひ、英語: Transgender Day of Remembrance）は、毎年11月20日に行われる、アメリカ合衆国を中心にトランスジェンダー嫌悪を理由に殺害されたトラスジェンダーへの追悼日である。世界子どもの日やアフリカ工業化の日と同日であるが、国際デーではない。 アメリカ合衆国マサチューセッツ州でトランスジェンダーへの嫌悪を理由に、アフリカ系アメリカ人のが惨殺された1998年11月28日の翌年同日に追悼を行ったことに由来する。途中までトラスジェンダーコミュニティや支援者周辺が独自に追悼する日であったが、2020年のジョー・バイデンからアメリカ政府、大統領も追悼するようになった。 (ja)
- 트랜스젠더 추모의 날 (트랜스젠더 追慕의 날 영어: Transgender Day of Remembrance, TDoR)은 미국을 중심으로 세계적으로 매년 11월 20일 트랜스젠더의 존엄과 권리에 대하여 생각하는 국제적인 기념일이다. 1998년 11월 28일 미국 매사추세츠주에서 트랜스포비아를 이유로 살해된 아프리카계 미국인 의 추도에서 유래한다. 2018년 11월 17일 트랜스젠더 인권 단체 트랜스해방전선이 이태원 광장에서 트랜스젠더 추모의 날을 맞아 "그만 죽여라, 우리도 살고 싶다!" 집회 및 가두행진을 진행한 바 있다. [1] (ko)
- Dzień Pamięci Osób Transpłciowych (Transgender Day of Remembrance, TDoR), znany również jako Międzynarodowy Dzień Pamięci Osób Transpłciowych, obchodzony jest corocznie (od jego powstania) 20 listopada i upamiętnia tych, którzy zostali zamordowani w wyniku transfobii. Służy on zwróceniu uwagi na przemoc, jakiej doświadczają osoby transpłciowe. (pl)
- День Пам'яті Трансгендерів (англ. Transgender Day of Remembrance) — день пам'яті, присвячений убитим на ґрунті ксенофобії трансгендерним людям, щорічно відзначається 20 листопада. Цього дня різні правозахисні, феміністичні та ЛГБТ-організації світу проводять демонстрації, лекції, семінари і жалобні ходи зі свічками. Мета заходів — привернути увагу суспільства до того, що трансгендерні люди страждають від насильницьких злочинів набагато частіше, ніж інші меншини. (uk)
- 跨性別追悼日（英語：Transgender Day of Remembrance，TDoR），也称跨性別死難者紀念日，日期為11月20日。它的設立是為了悼念反跨性別憎恨暴力谋杀事件的受害者，并提高对跨性别群体所受暴力的认知度。 跨性别追悼日最早于1999年由跨性别权益运动人士发起，以纪念1998年惨遭杀害的跨性别女性丽塔·海斯特。到2010年，跨性别追悼日活动已经遍布20多个国家的185个城市。 跨性别追悼日纪念活动上通常会宣读前一年10月1日至当年9月30日期间去世的人的姓名，还可能有诸如烛光守夜、教堂仪式、游行、艺术展览、视频捐赠和电影放映等活动。GLAAD对此有广泛报道，采访了众多跨性别权益运动人士，还介绍了纽约市LGBT社区中心的活动并且讨论了媒体对跨性别追悼日的报道。 (zh)
- La tago de transgenra memorado (TdTM), kiu okazas ĉiujare la 20-an de novembro, estas internacia tago por memori tiujn, kiujn oni murdis pro transfobio kaj por atentigi la cisgenran socion pri la daŭra perforto, kiun la transgenra komunumo suferas. (eo)
- The Transgender Day of Remembrance (TDoR), also known as the International Transgender Day of Remembrance, has been observed annually (from its inception) on November 20 as a day to memorialize those who have been murdered as a result of transphobia. The day was founded to draw attention to the continued violence endured by transgender people. (en)
- De Internationale Transgender Gedenkdag alias Transgender Day of Remembrance (TDoR), vindt jaarlijks plaats op 20 november. Op deze dag wordt stilgestaan bij de honderden mensen die zijn vermoord als gevolg van transfobie en aandacht gevraagd voor het geweld tegen transgenders. Op de gedenkdag wordt vaak de nadruk gelegd op het verband tussen transfobie en de huidskleur en sociale klasse van transgenders. Vooral in de Verenigde Staten vindt geweld disproportioneel vaak plaats tegen zwarte transgenders. (nl)
- Transgender Day of Remembrance avhålls årligen den 20 november till minne av de personer som mördats under året till följd av transfobi. Dagen uppmärksammas för att påminna om det våld som transpersoner fortsätter att utsättas för. Minnesdagen instiftades 1999 av transkvinnan Gwendolyn Ann Smith för att högtidlighålla minnet av Rita Hester som mördades i Allston, Massachusetts den 20 november 1998. Speciellt i USA, men även i andra engelskspråkiga länder som Storbritannien och Australien, föregås Transgender Day of Remembrance av Trans(gender) Awareness Week den 13-19 november. (sv)
- O Dia Internacional da Memória Transgênero ou simplesmente Dia da Memória Transgênero (também conhecido pela sigla TDoR, do inglês Transgender Day of Remembrance) é celebrado, anualmente, no dia 20 de novembro, em memória das pessoas que foram assassinadas como resultado da transfobia. Além de prestar homenagem às pessoas trans falecidas (transexuais e transgênero), o dia serve como um alerta para a contínua violência sofrida pela comunidade trans. (pt)
- День памяти трансгендерных людей (англ. Transgender Day of Remembrance) — отмечается ежегодно (с момента его создания) 20 ноября как день памяти убитых в результате трансфобии. Это день, чтобы привлечь внимание к продолжающемуся насилию, которому подвергаются трансгендерные люди. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)