| rdfs:comment
| - Die Comarca Trasmiera ist eine der 10 Comarcas in der autonomen Gemeinschaft Kantabrien. Sie wurde, wie alle Comarcas in der Autonomen Gemeinschaft Kantabrien, mit Wirkung zum 28. April 1999 eingerichtet. Die Comarca umfasst 19 Gemeinden auf einer Fläche von 558,96 km² mit dem Hauptort Santoña. (de)
- Trasmiera [trasmjEra] (kantabre kaj historie, Tresmiera) estas historia komarko en Kantabrio (norda Hispanio). Ĝi situas inter la riveroj Miera kaj Asón, tio estas, inter la Golfo de Santandero kaj la Golfo de Santoña, ĉe la Kantabra Maro. En la marbordo abundas klifoj kaj belaj sablaj strandoj, ekzemple tiuj en , , , Noja kaj (Santoña). En la ena parto de la komarko estas vastaj herbejoj kaj abundaj hoteloj kaj kampadejoj. En Kantabrio komarkoj ne havas propran sendependajn povojn nek estas oficiale agnoskitaj, tial administra komarko-divido estas nur kultura aŭ socia. (eo)
- Trasmiera eskualdea (Tresmiera kantabrieran) Espainian dagoen Kantabria erkidego autonomoko eskualde bat da. Miera ibaia eta Asón ibaiaren artean kokatze da, Santanderreko badia eta Santoña udalerriaren artean hedatzen delarik. Bere hiriburua Ribamontán al Monte udalerria da, gehienbat eskualde honen erdian, nahiz Santander eta Laredo arteko erdi bidean kokatzen delako. Halere eskualde honetako udalerririk populatuena Santoña da. Trasmiera XI. mendean aipatzen zen, eta Aragoi eta Iruñeko Erresumako tenentzia bat izan zen Alfontso I.a Borrokalariaren erregealdi amaiera arte (1131). (eu)
- Trasmiera è una comarca della Spagna, situata nella comunità autonoma della Cantabria. (it)
- Trasmiera (Spanish: Trasmiera; Cantabrian and historically: Tresmiera) is a historic comarca of Cantabria (Spain), located to the east of the Miera River (tras Miera, meaning behind Miera, from the point of view of Asturias de Santillana), reaching the western side of the Asón. It extends between the bays of Santander and , occupying most of the Eastern seaboard of Cantabria. This piece of coast is known for its cliffs and fine beaches, such as those of Langre, Loredo, Isla, Noja and Berria. Towards the interior, the comarca offers large prairies as well as considerable hotel and camping development. (en)
- Трасмьера (исп. Comarca de Trasmiera) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Кантабрия в составе автономного сообщества Кантабрия. (ru)
- La Comarca de Trasmiera (Tresmiera en càntabre) és una de les comarques històriques de Cantàbria situada a l'est del riu Miera fins al riu Asón. S'estén entre les i Santoña, ocupant gran part del litoral oriental de Cantàbria. La costa d'aquest tram es caracteritza pels seus penya-segats i les seves belles platges com les de , , , Noja i la de a Santoña. Cap a l'interior la comarca oferix extensos prats així com un gran desenvolupament hoteler i campista. (ca)
- Trasmiera, también conocida como merindad de Trasmiera y llamada históricamente Tresmiera, es una de las comarcas históricas de Cantabria (España), situada al este del río Miera hasta el río Asón. Se extiende entre las bahías de Santander y Santoña, ocupando gran parte del litoral oriental de Cantabria. La costa de este tramo se caracteriza por sus acantilados y sus bellas playas como las de Langre, Loredo, Isla, las de Noja y la de Berria en Santoña. Hacia el interior la comarca ofrece extensos prados así como un gran desarrollo hotelero y campista. Limita al este con la Costa Oriental, al sur con Asón-Agüera, al oeste con la comarca de Santander y los Valles Pasiegos y al norte con el mar Cantábrico. (es)
- Trasmiera, também conhecida como merindade de Trasmiera e historicamente como Tresmiera é uma das comarca históricas do norte de Espanha, na província e comunidade autónoma da Cantábria. Tem 558 km² de área e em 2021 tinha 62 178 habitantes. Situa-se a leste do rio Miera e estende-se até ao [es]; na costa estende-se pelas baías de Santander de Santoña [es], ocupando uma grande parte do litoral oriental da Cantábria. A costa nessa área caracteriza-se pelas suas falésias e belas praias, como as de Langre [es], Loredo [es], Isla [es], as de Noja e a de Berria [es]. No interior a comarca tem extensos prados, instalações hoteleiras e parques de campismo. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)