rdfs:comment
| - The Treaty of Akhal (Russian: Ахалский договор, Persian: پیمان آخال), also known as Akhal-Khorasan Boundary Convention, was an agreement signed between Qajar Iran and Imperial Russia on 21 September 1881 to mark Iran's official recognition of Khwarazm's (mostly the territory of present-day Turkmenistan) annexation by the Russian Empire. The title of the treaty is derived from the name of the vast region north of Khorasan where the Turkmen tribe of Tekke lived – Akhal. (en)
- Il trattato di Akhal è una convenzione firmata tra l'impero persiano (l'Iran) e l'impero russo, in data 21 dicembre 1881. IL trattato prevede il riconoscimento ufficiale, da parte dell'Iran, dell'annesione del Khwarezm all'impero russo. (it)
- Ахалский договор — договор, подписанный 21 сентября 1881 года между Российской империей и Персией, по которому Туркмения перешла под контроль Российской империи. (ru)
- Le Traité d'Akhal est une convention signée par l'Empire perse (l'Iran) et la Russie impériale le 21 septembre 1881. Le traité marque la reconnaissance officielle par l'Iran de l'annexion du Khwarezm par l'Empire russe. L'empereur de Perse, Nasseredin Shah, immobilisé envoie son ministre des affaires étrangères, Mirza Sa'eed Khan Mo'tamen ol-Mulk rencontrer afin de signer un traité à Téhéran. En vertu de ce traité, la Perse cesserait de réclamer toutes les parties du "Turkestan" et de la Transoxiane, établissant la rivière Atrak comme nouvelle frontière. (fr)
|