rdfs:comment
| - Futatsu no Spica (jap. ふたつのスピカ) ist eine Manga-Serie von , die von 2001 bis 2009 in Japan erschien. Sie wurde auch als Dorama und Anime-Fernsehserie adaptiert und international auch als Twin Spica bekannt. (de)
- 『ふたつのスピカ』は、柳沼行による漫画、またそれを原作とする望月智充監督のテレビアニメ作品、ノベライズ、およびテレビドラマである。 (ja)
- Twin Spica (ふたつのスピカ Futatsu no Supika?) é uma série japonesa de mangá e anime seinen escrita e ilustrada por Kou Yaginuma. (pt)
- 《我要上太空》(日语:ふたつのスピカ)是柳沼行原作的日本漫畫作品。其後被動畫化,並於日本放送協會的BS2頻道首播。首播時間為2003年11月1日至2004年3月27日,全20集。香港方面,動畫版由無綫電視翡翠台於2005年4月9日至6月18日首播,劇集版於2009年6月18日開始在NHK播放,全7集。動畫版和劇集版兩者有些內容會不同。 (zh)
- Twin Spica (ふたつのスピカ Futatsu no Supika?) es una serie de manga creada por . Se serializó en el magazine Comic Flapper en enero de 2001 y cuenta con 16 volúmenes. El manga fue adaptado a una serie de Anime de 20 episodios creada por Group TAC. Se emitió primero en la señal satelital de la NHK entre 1 de noviembre de 2003 hasta el 27 de marzo de 2004. Twin Spica ha sido traducido al inglés y otros idiomas, entre ellos al español, por Animax desde el 5 de febrero de 2007 hasta el 4 de noviembre de 2008. Twin Spica comenta la historia de un grupo de jóvenes estudiantes que se entrenan para volverse astronautas. (es)
- Twin Spica (Japanese: ふたつのスピカ, Hepburn: Futatsu no Supika) is a Japanese seinen manga series written and illustrated by Kou Yaginuma. The "realistic, slice-of-life science fiction series" tells the story of a group of Japanese high school students training to become astronauts in the early 21st century after the country's first human spaceflight launch ends in a disaster that causes many civilian casualties. It was serialized in the seinen manga magazine Comic Flapper from September 2001 to August 2009 and was later published in 16 tankōbon volumes by Media Factory from January 2002 to October 2009. (en)
- Futatsu no Spica (ふたつのスピカ Futatsu no Supika?) è un manga seinen di fantascienza scritto e disegnato da , pubblicato a partire dal 2001. È stato adattato in una serie animata in 20 episodi nel 2003. Infine è stata prodotta una versione live action in forma di dorama in 7 puntate da NHK, trasmessa nel 2009. La serie prende il nome da Spica, una stella binaria appartenente alla costellazione della Vergine, una delle più brillanti nel cielo notturno. (it)
- Twin Spica (яп. ふたつのスピカ Футацу но Супика, оф. рус. «Двойная Спика») — японская сэйнэн-манга, написанная и проиллюстрированная Ко Ягинумой. Манга создана в реалистическом стиле в жанрах повседневности и научной фантастики. Действие происходит в начале XXI века после того, как первый национальный полёт в космос закончился катастрофой, приведшей к большому количеству жертв среди гражданского населения. История повествует о группе японских школьников, которые тренируются, чтобы стать астронавтами. Манга публиковалась в мужском журнале с сентября 2001 года по август 2009 года и была позднее издана компанией Media Factory в 16 танкобонах. (ru)
|