| rdfs:comment
| - Nedbalost (lat. culpa) je jedna z forem zavinění v právu. Uplatňuje se jak v právu soukromém u náhrady škody, tak v trestním právu (kde platí, že pro trestní odpovědnost je třeba úmyslného zavinění, pokud zákon výslovně nestanoví, že postačuje zavinění z nedbalosti). Na rozdíl od úmyslu je její vztah ke škodlivému následku mírnější, pachatel jej přímo způsobit nechce, jde jen o určitou míru jeho neopatrnosti. Podle toho, zda škodlivý následek předpokládal či ne, se nedbalost rozlišuje na vědomou (culpa luxuria) a nevědomou (culpa negligentia), zvláštností je tzv. hrubá nedbalost (culpa lata). (cs)
- الإهمال هو نوع من الضرر أو الجرم، جنائياً كان أم مدنياً، يستحق عقوبة جزائية.والإهمال يستشري في الدول المتخلفة لغياب الوازع أو الرادع. (ar)
- Αμέλεια είναι η απροσεξία ή απερισκεψία στο Δίκαιο. Ενεργεί από αμέλεια όποιος μπορούσε ή όφειλε να προβλέψει το αποτέλεσμα της πράξης του και παρ' όλα αυτά τέλεσε την πράξη. (el)
- En civila aŭ puna juro neglekto signifas, ke oni ĉe iu ago ne aplikis la necesan atenton por eviti damaĝon. Ĝi plej ofte kaŭzas kompensdevon (vidu ĉe damaĝkompenso). Foje tio dependas de la grado de neglekto, t.e. ĉu averaĝa homo normale atentas la riskon aŭ ĉu nur per tre zorgema agado oni povus eviti la damaĝon. Punoj pro neglekto okazas nur en difinitaj kazoj. Ekzemplo (minimume el germana kaj franca juroj) estas mortigo de homo. (eo)
- Zabarkeria behar adinako arreta edo ardura jartzen ez duen pertsonaren jokabidea edo portaera da. Zuzenbidean, zabarkeria legezko erreklamazio mota bat da, pertsonek eta erakundeek aurkez dezaketena, min hartzen badute. (eu)
- En Derecho, la negligencia es un tipo de reclamo legal que las personas y las organizaciones pueden presentar si se lastiman. Es una especie de daño o tort en Derecho anglosajón. El Derecho llama a alguien negligente si causa daño a otra persona, o a la propiedad de otra persona, porque no fue lo suficientemente cuidadoso. En un caso legal sobre negligencia, la persona que presenta la demanda se llama el demandante y la persona que está siendo demandada se llama el demandado. (es)
- La négligence est un concept légal habituellement employé par un tribunal pour obtenir des dommages-intérêts dans le cas d'accidents et de blessures ou séquelles sur la santé, et depuis peu en cas de dommage environnemental. (fr)
- 과실 (過失, 문화어: 허물(민법만))란 어떤 특정의 사정하에서 통상인이면 할 수 있었을 것이라고 예상되는 작위를 하지 아니한 경우, 또는 통상인이라면 하지 않았을 것으로 예상되는 일을 한 경우, 그 작위, 또는 부작위를 과실이라 한다. 영미법에서 불법행위법하에서 다루어진다. 과실은 과 민사법에서 일정한 법률효과를 가지고 있다. (ko)
- 過失（かしつ）とは、注意義務に違反する状態や不注意をいい、特に民事責任あるいは刑事責任の成立要件としては、ある結果を認識・予見することができたにもかかわらず、注意を怠って認識・予見しなかった心理状態、あるいは結果の回避が可能だったにもかかわらず、回避するための行為を怠ったことをいう。 (ja)
- Grove nalatigheid is een juridisch begrip dat vooral in de context van aansprakelijkheid wordt gebruikt. In het contractrecht kan men aansprakelijkheid voor het veroorzaken van schade zoveel mogelijk proberen te beperken, maar voor schade die ontstaan is door opzet of grove nalatigheid is degene die deze veroorzaakt heeft nog altijd verantwoordelijk. Grove nalatigheid kan hier worden gelezen als het zeer onzorgvuldig uitvoeren van werkzaamheden ("prutswerk") dan wel bijzonder ondeugdelijke producten afleveren die schade bij een afnemer tot gevolg kunnen hebben. (nl)
- Niedbalstwo (łac. negligentia, culpa) – pojęcie z zakresu teorii prawa oznaczające nieumyślne spowodowanie szkody lub czynu zabronionego. W zależności od epoki, gałęzi prawa i przedstawicieli doktryny bywa ujmowana jako nadrzędna w stosunku do lekkomyślności (jest wtedy ujmowana jako nieumyślność) lub równorzędna do niej (wtedy jest postacią nieumyślności). Przeciwieństwem niedbalstwa jest diligentia (łac. staranność, troska, delikatność). (pl)
- Oaktsamhet är en term inom juridiken som används för att beskriva att man genom vårdslöshet eller oförsiktigt handlande orsakar något. Inom rättsvetenskapen används också det latinska ordet culpa med samma betydelse. Oaktsamhet kan i många fall leda till straffrättslig påföljd. Om en handling skall räknas som oaktsamhet eller om den skall anses vara uppsåtlig kan inte sällan leda till invecklade diskussioner. I den finska Strafflagen definieras oaktsamhet och grov oaktsamhet så här: (sv)
- Negligência (do termo latino negligentia) é o termo que designa falta de cuidado ou de aplicação numa determinada situação, tarefa ou ocorrência. É, frequentemente, utilizado como sinónimo dos termos descuido, incúria, desleixo, desmazelo ou preguiça. (pt)
- В соответствии с действующим Уголовным кодексом РФ (ст. 293), под халатностью понимается неисполнение или ненадлежащее исполнение должностным лицом своих обязанностей вследствие недобросовестного или небрежного отношения к службе, если это повлекло причинение крупного ущерба, то есть ущерба, сумма которого превышает один миллион пятьсот тысяч рублей. Наказание усиливается в случае причинения по неосторожности тяжкого вреда здоровью или смерти человека. Похожие категории существуют в других странах. (ru)
- 過失（英語：negligence，拉丁語：negligentia）是一個法律術語，指因粗心大意、應注意、能注意而未注意的，或是無法達到一般理性自然人所應達到的謹慎程度，而造成損害或是違反法律課予的義務。 (zh)
- Fahrlässigkeit ist ein vor allem in der Rechtssprache geläufiger Fachausdruck. Neben dem Vorsatz beschreibt die Fahrlässigkeit eine weitere Verschuldensform und die mit ihr verknüpfte innere Einstellung des Täters gegenüber dem von ihm verwirklichten Tatbestand. Sie bedeutet, dass der Täter bei Eintritt und Verursachung des tatbestandlichen Erfolges die im Verkehr erforderliche Sorgfalt außer Acht gelassen hat. Die objektive Sorgfaltspflichtverletzung wird dabei im Lichte der objektiven Vorhersehbarkeit des Erfolges beurteilt. Eine Definition befindet sich in § 276 Absatz 2 BGB. Das Strafrecht erwähnt den Begriff in § 15 StGB, ohne ihn zu definieren. Die verwendeten Fahrlässigkeitsbegriffe müssen in ihrer Bedeutung nicht deckungsgleich sein. (de)
- Negligence (Lat. negligentia) is a failure to exercise appropriate and/or ethical ruled care expected to be exercised amongst specified circumstances. The area of tort law known as negligence involves harm caused by failing to act as a form of carelessness possibly with extenuating circumstances. The core concept of negligence is that people should exercise reasonable care in their actions, by taking account of the potential harm that they might foreseeably cause to other people or property. (en)
- Необережність в кримінальному праві — це одна з форм вини, що характеризується легковажним розрахунком на запобігання шкідливих наслідків діяння особи, або відсутністю передбачення настання таких наслідків. Вперше необережність була виділена середньовічними італійськими вченими як одна з форм непрямого умислу. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)