rdfs:comment
| - Le bande di frequenze UMTS sono le bande designate per l'esercizio del sistema UMTS / HSDPA / HSUPA. (it)
- UMTS频段(英語:UMTS frequency bands)是通用移动通讯系统(英語:UMTS, Universal Mobile Telecommunications System)所使用的无线频率范围。UMTS频段最早是在国际电信联盟的在1992年的会议(WARC-92)中分配的。在212号决议中,为未来公众陆地移动电信系统(FPLMTS),即IMT-2000的前身分配了频段。在世界无线电通信大会1997年的会议中更新了第212号决议的WRC-97版本,分配1885-2025MHz和2110-2200MHz的频段给IMT-2000。但是为了适应各和各国家对频段的实际分配情况,IMT-2000的频段经过多次修改,得到了扩展。 (zh)
- Les bandes de freqüència UMTS són les radiofreqüències utilitzades per la tercera generació (3G) de xarxes del sistema UMTS. Aquestes van ser assignades pels assistents a la Conferència Administrativa Mundial de Radiocomunicacions (CAMR-92), celebrada a Màlaga, Torremolinos, Espanya entre el 3 de febrer i el 3 de març de 1992. (ca)
- Las bandas de frecuencia UMTS son las radiofrecuencias utilizadas por la tercera generación de redes del sistema UMTS. Estas fueron asignadas por los asistentes a la Conferencia Administrativa Mundial de Radiocomunicaciones (CAMR-92), celebrada en Málaga, Torremolinos, España entre el 3 de febrero y el 3 de marzo de 1992. (es)
- The UMTS frequency bands are radio frequencies used by third generation (3G) wireless Universal Mobile Telecommunications System networks. They were allocated by delegates to the World Administrative Radio Conference (WARC-92) held in Málaga-Torremolinos, Spain between 3 February 1992 and 3 March 1992. Resolution 212 (Rev.WRC-97), adopted at the World Radiocommunication Conference held in Geneva, Switzerland in 1997, endorsed the bands specifically for the International Mobile Telecommunications-2000 (IMT-2000) specification by referring to S5.388, which states "The bands 1,885-2,025 MHz and 2,110-2,200 MHz are intended for use, on a worldwide basis, by administrations wishing to implement International Mobile Telecommunications 2000 (IMT-2000). Such use does not preclude the use of these (en)
|