| rdfs:comment
| - Der Ubosot (Thai: โบสถ์, Phra Ubosot พระอุโบสถ, kurz auch Bot) ist das heiligste Gebäude in einem Wat, einer buddhistischen Tempelanlage in Thailand. Der Begriff stammt von dem Wort uphosathagara aus der Pali-Sprache, meistens wird es zu „Bot“ verkürzt. Hier halten die Mönche ihre wichtigen Zeremonien ab, wie zum Beispiel die Mönchsweihe oder auch die regelmäßige Bekenntnis aller Mönche zu den 227 Ordens-Regeln. Diese letztere Zeremonie wird zweimal monatlich durchgeführt, nämlich am 15. Tag des abnehmenden und am 15. Tag des zunehmenden Mondes (siehe thailändischer Mondkalender). Sie wird in Thailand suat patimok (สวดปาฏิโมกข์), also Patimokkha (siehe Vinayapitaka) genannt, Laien sind dabei nicht zugelassen. (de)
- Un Phra Ubosot (in thailandese: พระอุโบสถ) è l'edificio principale di un Wat buddhista in Thailandia. Rappresenta il luogo di preghiera più sacro e viene chiamato anche sala dell'ordinazione perché è qui che si svolge il rito dell'ordinazione monastica detto Upasampadā. Il Buddha di Smeraldo che si trova nel Phra Ubosot del Wat Phra Kaew Un Ubosot ha il perimetro delimitato da otto pietre sema Bai Sema ((TH) ใบเสมา). Ognuna di queste pietre vengono posizionate sopra altrettante sfere in pietra chiamate Luk Nimit ((TH) ลูกนิมิต) seppellite sotto le sema. (it)
- Een ubosot (of met meer respect phra ubosot, maar ook wel afgekort tot bot) is een gebouw in een boeddhistische tempel (wat) en staat op gewijde grond. De functie van het gebouw is die van wijdingszaal. Een ubosot lijkt qua architectuur op een wihan. (nl)
- Пхра убосот (убосот) (тайск. พระอุโบสถ, или более короткая версия бот тайск. โบสถ์) — основное сооружение в буддийском вате, где размещается основная святыня (чаще всего, статуя Будды). Там совершаются молитвы, проходят религиозные церемонии, медитация и чтение священных текстов, а также происходит посвящение монахов в сан. Убосот всегда самое красивое здание в монастыре, украшенное мозаикой, настенной росписью. Чаще всего он открыт только для монахов, мирянам туда вход запрещен. (ru)
- Пхра убосот (убосот) (тай. พระอุโบสถ, або більш коротка версія бот тай. โบสถ์) — основна споруда в буддійському ваті, де розміщується основна святиня (найчастіше, статуя Будди). Там відбуваються молитви, проходять релігійні церемонії, медитація і читання священних текстів, а також відбувається посвята ченців в сан. Убосот завжди найкрасивіша будівля в монастирі, прикрашена мозаїкою, настінним розписом. Найчастіше він відкритий тільки для ченців, мирянам туди вхід заборонений. (uk)
|
| has abstract
| - Der Ubosot (Thai: โบสถ์, Phra Ubosot พระอุโบสถ, kurz auch Bot) ist das heiligste Gebäude in einem Wat, einer buddhistischen Tempelanlage in Thailand. Der Begriff stammt von dem Wort uphosathagara aus der Pali-Sprache, meistens wird es zu „Bot“ verkürzt. Hier halten die Mönche ihre wichtigen Zeremonien ab, wie zum Beispiel die Mönchsweihe oder auch die regelmäßige Bekenntnis aller Mönche zu den 227 Ordens-Regeln. Diese letztere Zeremonie wird zweimal monatlich durchgeführt, nämlich am 15. Tag des abnehmenden und am 15. Tag des zunehmenden Mondes (siehe thailändischer Mondkalender). Sie wird in Thailand suat patimok (สวดปาฏิโมกข์), also Patimokkha (siehe Vinayapitaka) genannt, Laien sind dabei nicht zugelassen. Obwohl dieses Gebäude das wichtigste des Tempelbezirks ist, ist es nicht unbedingt das größte. Als Mindestgröße ist lediglich vorgeschrieben, dass mindestens 21 Mönche darin Platz finden müssen. Der einzige Unterschied zu anderen Gebäuden innerhalb des Tempelkomplexes sind die acht Markierungs-Steine, die Bai Sema genannt werden. Sie stehen an den vier Eckpunkten und (jeweils auf der Hälfte dazwischen) den vier Kardinalpunkten. Nur innerhalb der so abgesteckten Gemarkung können die heiligen Zeremonien der Mönche abgehalten werden. Der Bot hat gewöhnlich eine rechteckige Form mit einem langen Mittel- und zwei Seitenschiffen. Zusätzlich kann er vorne und hinten einen überdachten Vorbau aufweisen. Die Außenwände bestehen entweder aus Holz oder aus Ziegeln und sind weiß getüncht. Ein Bot kann eine, zwei oder sogar drei Türen an der Ost- und der Westwand haben. Dabei liegt der Haupteingang gewöhnlich der Buddha-Statue gegenüber. Falls es das Gelände zulässt, ist der Bot ostwärts ausgerichtet, die Richtung, in die der Buddha blickte, als er die Erleuchtung erlangte. Pilaster unterstützen das mehrfach gestaffelte Dach an den Seiten, während das Hauptgewicht von Säulen getragen wird, die sich nach oben kaum merklich verjüngen. Viele Bot in Nordthailand besitzen noch Säulen aus den Stämmen schnurgerade gewachsener Teak-Bäume. Das Staffeldach ist mit glasierten Keramik-Kacheln gedeckt. Im Rattanakosin-Stil bilden orange-rote Kacheln ein Rechteck, das von grünen Kacheln eingerahmt wird. Diese Art der Dachdeckung stammt bereits aus der Sukhothai-Zeit (13.–15. Jahrhundert n. Chr.). Die damaligen engen Verbindungen mit dem chinesischen Hof resultierten mit der Einführung einiger chinesischer Eigenheiten, wie zum Beispiel dieser Dach-„Ziegel“ aus Keramik. In den Seitenwänden befinden sich in gleichmäßigen Abständen Fenster, deren Rahmen und Läden häufig mit kunstvollen Schnitzereien oder bunten Mosaiken verziert sind. Die Wände im Innenraum des Bot können ganz einfach weiß getüncht aber auch mit großartigen Wandmalereien versehen sein. Im Gegensatz zu vielen chinesischen Tempeln sind die Innenräume thailändischer Tempelgebäude nach oben mit einer Decke abgeschlossen, die das Gebälk des Dachstuhls vor dem Auge des Betrachters verbergen. Die Decke ist häufig künstlerisch bemalt, mit goldenen Motiven auf rotem Untergrund. (de)
- Un Phra Ubosot (in thailandese: พระอุโบสถ) è l'edificio principale di un Wat buddhista in Thailandia. Rappresenta il luogo di preghiera più sacro e viene chiamato anche sala dell'ordinazione perché è qui che si svolge il rito dell'ordinazione monastica detto Upasampadā. Il Buddha di Smeraldo che si trova nel Phra Ubosot del Wat Phra Kaew Il termine Ubosot, che di solito i thailandesi abbreviano in Bot, deriva dal pāli Uposatha (sanscrito Upasawatha), che indica il giorno ricorrente nei giorni di luna piena, di luna nuova, di primo e terzo quarto, in cui i buddhisti praticanti si dedicano alla pratica e all'osservanza rigorosa dei precetti buddhisti. Un Ubosot ha il perimetro delimitato da otto pietre sema Bai Sema ((TH) ใบเสมา). Ognuna di queste pietre vengono posizionate sopra altrettante sfere in pietra chiamate Luk Nimit ((TH) ลูกนิมิต) seppellite sotto le sema. Una nona sfera in pietra viene seppellita sotto al luogo dove viene piazzata la principale statua di Buddha nel tempio. L'entrata del tempio si trova ad est mentre la principale statua di Buddha si trova ad ovest. Il Phra Ubosot del più sacro tempio thailandese, il Wat Phra Kaew, che si trova a Bangkok nel comprensorio del Grande Palazzo Reale, ospita la venerata statua del Buddha di Smeraldo, considerata il palladio della monarchia locale. (it)
- Een ubosot (of met meer respect phra ubosot, maar ook wel afgekort tot bot) is een gebouw in een boeddhistische tempel (wat) en staat op gewijde grond. De functie van het gebouw is die van wijdingszaal. Een ubosot lijkt qua architectuur op een wihan. In tempels waar de ubosot het grootste gebouw is, staat de grootste Buddharupa in de ubosot. In de noordelijke provincies van Thailand is de ubosot in de meeste gevallen juist een bescheidener gebouw met minder luxe dan de wihan, en staat de grootste Buddharupa in de wihan. Voor een ubosot-gebouw gelden minimale afmetingen: er moeten minimaal 21 monniken in plaats kunnen nemen. De gewijde grond rond een ubosot wordt gemarkeerd door grensstenen (bai sema's). (nl)
- Пхра убосот (убосот) (тайск. พระอุโบสถ, или более короткая версия бот тайск. โบสถ์) — основное сооружение в буддийском вате, где размещается основная святыня (чаще всего, статуя Будды). Там совершаются молитвы, проходят религиозные церемонии, медитация и чтение священных текстов, а также происходит посвящение монахов в сан. Убосот всегда самое красивое здание в монастыре, украшенное мозаикой, настенной росписью. Чаще всего он открыт только для монахов, мирянам туда вход запрещен. Убосот строится на участке, ограниченном восемью камнями (тайск. ใบเสมา), которые отделяют священное от мирского. Камни обычно ставятся на поверхности и отмечают места, где закопаны (тайск. ลูกนิมิต), каменные сферы, расположенные в углах территории, которая считается священной. Девятая каменная сфера, обычно большего размера, закапывается под главным изображением Будды в убосоте. (ru)
- Пхра убосот (убосот) (тай. พระอุโบสถ, або більш коротка версія бот тай. โบสถ์) — основна споруда в буддійському ваті, де розміщується основна святиня (найчастіше, статуя Будди). Там відбуваються молитви, проходять релігійні церемонії, медитація і читання священних текстів, а також відбувається посвята ченців в сан. Убосот завжди найкрасивіша будівля в монастирі, прикрашена мозаїкою, настінним розписом. Найчастіше він відкритий тільки для ченців, мирянам туди вхід заборонений. Убосот будується на ділянці, обмеженій вісьмома камінням Баі Сема (тай. ใบเสมา), які відокремлюють священне від мирського. Камені зазвичай ставляться на поверхні і відмічають місця, де закопані Лук Німіт (тай. ลูกนิมิต), кам'яні сфери, розташовані в кутах території, яка вважається священною. Дев'ята кам'яна сфера, зазвичай більшого розміру, закопується під головним зображенням Будди в убосоті. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)