rdfs:comment
| - United States Naval Station Tutuila La base navale de Tutuila est une base de l'United States Navy située sur l'île de Tutuila dans les Samoa américaines. Active depuis 1872 comme station de ravitaillement, des travaux entrepris à partir de 1898 lui permettent de devenir une base navale opérationnelle entre 1899 et 1951. Durant l’occupation du site par la marine américaine, il était de coutume pour le commandant de la station de servir également de gouverneur militaire du territoire. Benjamin Franklin Tilley est le premier commandant et le premier officier responsable de la construction de la station navale. (fr)
- United States Naval Station Tutuila was a naval station in Pago Pago Harbor on the island of Tutuila, part of American Samoa, built in 1899 and in operation until 1951. During the United States Navy rule of American Samoa, from 1900 to 1951, it was customary for the commandant of the station to also serve as Military Governor of the territory. Benjamin Franklin Tilley was the first commandant and the first officer responsible for the naval station's construction. (en)
- A Estação Naval de Tutuila era uma estação naval dos Estados Unidos no porto de Pago Pago, na ilha de Tutuila, parte da Samoa Americana, construída em 1899 e em operação até 1951. Durante o domínio da Marinha dos Estados Unidos na Samoa Americana, de 1900 a 1951, foi costume o comandante da estação servir também como governador militar do território. foi o primeiro comandante e o primeiro oficial responsável pela construção da estação naval. (pt)
- United States Naval Station Tutuila Historic District är en park i Amerikanska Samoa (USA). Den ligger i distriktet Östra distriktet, i den västra delen av landet, 2 km öster om huvudstaden Pago Pago. United States Naval Station Tutuila Historic District ligger 3 meter över havet. Den ligger på ön Tutuila Island. (sv)
|