rdfs:comment
| - The United States of America (USA) has sent athletes to every celebration of the Pan American Games. The United States Olympic & Paralympic Committee (USOPC) is the National Olympic Committee for the United States. American athletes have won a total of 4696/4759 medals at the Pan American Games and another 11 at the Pan American Winter Games (which have been staged only once). (en)
- Stany Zjednoczone uczestniczą w Igrzyskach panamerykańskich od roku 1951. W sumie zdobyły 1861 złotych medali, 1379 srebrnych i 933 brązowych, czyli razem 4173 medale. A na zimowych igrzyskach panamerykańskich zdobyli 4 złote medali, 2 srednych i 5 brązowych, sumie razem 11 medali. Za każdym razem były w pierwszej trójce klasyfikacyjnej i są w pierwsi w . (pl)
- USA i panamerikanska spelen styrs av i de panamerikanska spelen. Nationen deltog första gången i de panamerikanska spelen 1951 i Buenos Aires. De amerikanska idrottarna har vunnit 4770 medaljer. (sv)
- Estados Unidos ha participado en los Juegos Panamericanos desde su inauguración en 1951, representado por el Comité Olímpico y Paralímpico Estadounidense. El país lidera el medallero histórico por amplio margen. Ha ganado todas las ediciones salvo 1951 y 1991, cuando obtuvo el segundo puesto. Se ubica en el primer puesto en numerosos deportes, entre ellos atletismo, natación, tenis y baloncesto. Durante la Guerra Fría, Estados Unidos mantuvo una intensa rivalidad con Cuba, que representaba al bloque comunista. (es)
- Os Estados Unidos participaram de todas as quinze edições dos Jogos Pan-Americanos e sediaram a competição por duas ocasiões.Atletas estadunidenses ganharam um total de 4.711 medalhas nos Jogos Pan-Americanos e outros 11 nos Jogos Pan-Americanos de Inverno. O país compete com o código de país do COI USA. (pt)
|