| rdfs:comment
| - Universal Edition (UE) és una editora de música clàssica, sobretot vinculada a l'edició de compositors contemporanis des d'inicis del segle XX fins a l'actualitat. (ca)
- Universal Edition AG (häufig mit UE abgekürzt) ist ein 1901 gegründeter österreichischer Musikverlag mit Hauptsitz am Karlsplatz 6 in Wien. (de)
- Universal Edition (UE) es una firma editora de música clásica, sobre todo vinculada a la edición de compositores contemporáneos desde inicios del siglo XX hasta la actualidad. (es)
- Universal Edition (UE) est une maison d'édition musicale internationale, basée à New York, à Vienne et à Londres. Elle a été créée comme « Universal Edition Actiengesellschaft » à Vienne en 1901, alors en Autriche-Hongrie. Avant 1910, l'entreprise se spécialisa dans les œuvres de compositeurs contemporains. (fr)
- Universal Edition (UE) is a classical music publishing firm. Founded in 1901 in Vienna, they originally intended to provide the core classical works and educational works to the Austrian market (which had until then been dominated by Leipzig-based publishers). The firm soon expanded to become one of the most important publishers of modern music. (en)
- Universal Edition (UE) è una casa editrice di musica classica. Fondata nel 1901 a Vienna, originariamente chiamata Universal Edition Actiengesellschaft, creata per fornire opere classiche e opere educative per il mercato austriaco. L'azienda si espanse per diventare presto una delle case editrici più importanti della musica moderna. (it)
- Universal Edition (UE) is een uitgeverij van klassieke muziek Ze werd opgericht in 1901 in Wenen om de Oostenrijkse markt te voorzien van klassieke werken (een markt die tot dan gedomineerd werd door in Leipzig gevestigde uitgeverijen), en groeide uit tot een van de toonaangevende uitgeverijen van eigentijdse klassieke muziek. (nl)
- 環球出版（Universal Edition），奧地利的音樂出版社，當代音樂作品的重要出版機構之一。 (zh)
- Universal Edition je klasické hudby se sídlem ve Vídni. Bylo založeno roku 1901 s cílem dostat se na rakouský trh s hlavními klasickými hudebními díly, jež do té doby ovládala nakladatelství z Lipska. Společnost se brzy zařadila mezi nejvýznamnější hudební nakladatelství moderní hudby. (cs)
- ウニヴェルザール出版社（ドイツ語: Universal Edition [univɛrˈzaːl ediˈtsioːn] ）は、クラシック音楽関連の出版社である。日本では、英語風にユニヴァーサル社とも呼ばれる。 1901年、オーストリアのウィーンで創業し、当初は同国内でクラシック音楽の楽譜や教育関連書籍の出版を手がけていた（この時期、オーストリアの音楽出版市場はライプツィヒの企業によって占められていた）。後に規模を拡大させ、近代音楽、現代音楽の主要な出版社となった。 1904年、アイブル出版社（Aibl Verlag）と合併し、リヒャルト・シュトラウスやマックス・レーガーの多くの楽譜の出版権を手にした。さらに、この出版社を新音楽へと推し進めたのが、1907年から社長に就任した（Emil Hertzka）である。ウニヴェルザール社はヘルツカのもと、1908年にはバルトークやディーリアスを、1909年にはマーラー、シェーンベルク、1910年にはヴェーベルン、ツェムリンスキー、1912年にはシマノフスキ、1917年にはヤナーチェクなど、現代音楽の重要な作品の版権を次々と手に入れた。そのほか、シェーンベルクの協力により、ベルクの作品も多く手がけた。 (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)