| rdfs:comment
| - El riu Unstrut és un riu d'Alemanya que transcorre per Saxònia-Anhalt; és un afluent del riu Saale, el qual al seu torn és afluent del riu Elba. Té una llargada total de 192 km i un cabal mitjà de 31 m3/segon. Neix a 400 m d'altitud i desemboca a 298 m d'altitud. Conforma la comarca de i part de la regió vinícola alemanya del . L'Unstrut discorre des de l'oest cap a l'est. (ca)
- Unstruta (německy Unstrut) je 191,1 km dlouhá řeka v Německu (Durynsko a Sasko-Anhaltsko). Je to největší levostranný a celkově nejvodnější přítok řeky Sály, spolu s kterou patří do povodí Labe. Plocha jejího povodí měří 6342,7 km². (cs)
- La Unstrut - [prononco "Unŝtrut"] - estas rivero en la federaciaj landoj Turingio kaj Saksio-Anhalto de Germanio. Ĝi fontas en la regiono Eichsfeld en okcidenta Turingio. Post entute 192 kilometroj ĝi enfluas la riveron Saale. La plej grandaj urboj survojaj estas Mühlhausen, Sömmerda, Naumburg, krome la urbetoj Dingelstädt, Bad Langensalza, Artern, Roßleben, Nebra kaj Freyburg. La rivera valo estas parto de la vinkultiva regiono Saale-Unstrut. (eo)
- Die Unstrut ([ˈʊnʃtruːt], mitunter auch [ˈʊnstruːt]) ist ein 192 km langer, linker Nebenfluss der Saale und deren wasserreichster Zufluss. Einzugsgebiet ist fast das gesamte Thüringer Becken nebst einem Teil der westlichen und nördlichen Randplatten, Teile des Südharzes und kleinere Teile des nördlichen Thüringer Waldes. Dabei entspringen die wasserreicheren Zuflüsse wie auch die Unstrut selbst in den im Vergleich zum Becken niederschlagsreicheren Randgebirgen. (de)
- El Unstrut es un río del centro de Alemania que nace cerca del poblado de Kreuzebra en el Distrito Eichsfeld en Thüringen fluye en dirección este pasando por Mühlhausen, Bad Langensalza, Sömmerda, Oldisleben, Artern, Memleben, Nebra, Freyburg y confluye con el río Saale cerca de Naumburg por el estado federal de Sajonia-Anhalt. El río Saale, a su vez afluente del río Elba. Tiene una longitud total de 192 km y es uno de los más caudalosos de la región. Conforma la comarca del Thüringer Becken y parte de la región vinícola alemana del Saale-Unstrut. Una de sus afluentes principales son el Río Gera, proveniende del sur, drenando una parte del Thüringer Wald; y el Río Helme proveniendo del norte, drenando la ladera sur del sistema montañoso Harz (es)
- Is abhainn í An Unstrut sa Ghearmáin agus is fo-abhainn chlé. atá 192 km ar fad. den Saale í. Éiríonn an abhainn Unstrut i dtuaisceart na Túrainge gar do Dhingelstädt (siar ó Kefferhausen i gceantar Eichsfeld ) agus is é a dobharcheantar iomlán Abhantrach na Túrainge siar ó Heldrungen agus, ina réimsí íochtair, sníonn sí tríd an tSacsain-Anhalt sula sileann an abhainn isteach sa Saale in aice le Naumburg. Is é fad iomlán an Unstrut ná 192 km. I measc na mbailte feadh na hUnstrut tá Mühlhausen, Sömmerda, Bad Frankenhausen, Artern, Roßleben, agus Freyburg. Is iad a fo-aibhneacha is mó ná an Gera, an Wipper, an Helme, agus an Lossa, (ga)
- La rivière Unstrut est un cours d'eau du land de Thuringe en Allemagne et un affluent de la Saale, donc un sous-affluent de l'Elbe. (fr)
- La Unstrut è un fiume tedesco lungo 192 km che attraversa i Länder della Turingia e della Sassonia-Anhalt e sfocia nella Saale a Naumburg. Il suo bacino idrografico è quasi integralmente il bacino della Turingia (Thüringer Becken) più le parti occidentale e settentrionale del Randplatten, una piccola parte della Selva di Turingia e dello Harz meridionale. (it)
- ウンシュトルト川（ウンシュトルトがわ、Unstrut）は、全長約192kmの河川で、ザーレ川の左岸支流である。 南部、テューリンゲン州北部のディンゲルシュテットに近いケッファウハウゼンの西に湧出する。下流部はザクセン＝アンハルト州南部のブルゲンラント郡を流れ、ナウムブルク近郊でザーレ川に合流する。 主な支流に、ゲラ川、ヴィッパー川、ヘルベ川、ヘルメ川、ロサ川がある。 ウンシュトルト川は、ザーレ川とともに、ザーレ＝ウンシュトルトと呼ばれるワイン用ブドウの産地となっている。フレイブルクの醸造所では、ロトケプヒェン＝ゼクトというスパークリングワインが作られている。 トゥールのグレゴリウスのDecem libri の記述によれば、531年にウンシュトルト川沿いでフランク族との間の決戦が行われた。この戦いで、テューリンク族の王国は滅亡し、フランク王国への併合が完了した。また、933年にはウンシュトルト川沿いのリアデで、東フランク王国のハインリヒ1世指揮下の軍勢とマジャール人との間で戦いが行われた。 (ja)
- Unstruta (niem. Unstrut) – rzeka w Niemczech o długości 192 km. Jest lewym dopływem Soławy. Nad Unstrutą rozpościera się region winiarski Saale-Unstrut. Nad Unstrutą miały miejsce dwie bitwy:
* W 933 król niemiecki Henryk I Ptasznik pokonał Węgrów, zadając im klęskę i powstrzymując ich najazdy na Niemcy.
* W 1075 król niemiecki Henryk IV pod Homburgiem nad Unstrutą, pokonał buntujących się przeciw niemu feudałów saskich. (pl)
- Unstrut är en 192 kilometer lång biflod till Saale i Tyskland. Floden rinner huvudsakligen från väst till öst och har en fallhöjd på 400 meter. Flodens källa ligger vid staden Dingelstädt i västra Thüringen. Sedan utför den flera slingor innan den mynnar vid Naumburg i floden Saale. Vid flodens undre lopp ligger vinodlingsområdet Saale-Unstrut. Redan 998 nämnde en urkund av Otto III vinodlingen i regionen. Produktionen hade under 1500-talet sitt största omfång. (sv)
- У́нструт (нем. Unstrut) — река в Германии, левый приток реки Зале. Исток находится в северной Тюрингии возле Дингельштедта, устье в Саксонии-Анхальт. Длина реки 192 км. На реке Унструт расположены города Бад-Лангензальца, Мюльхаузен, Зёммерда, Артерн, Фрайберг (Саксония), Наумбург. Притоки: Гера, , и . На берегах реки у города Бад-Лангензальца 27 июня 1866 года состоялось сражение между прусско-саксонской и ганноверско-баварской армиями. (ru)
- 温斯特鲁特河（德语：Unstrut）位于德国中部，发源于图林根州北部丁格尔施泰特附近，流经萨克森-安哈尔特州，最终在瑙姆堡附近注入萨勒河，全长192公里。 温斯特鲁特河流经的城镇有：米尔豪森、瑟默达、巴特弗兰肯豪森、阿尔滕、罗斯莱本和温斯特鲁特河畔弗赖堡。 (zh)
- The Unstrut (pronounced [ˈʊnʃtʁuːt]) is a river in Germany and a left tributary of the Saale. The Unstrut originates in northern Thuringia near Dingelstädt (west of Kefferhausen in the Eichsfeld area) and its catchment area is the whole of the Thuringian Basin. It breaks out of the basin through the Thuringian Gate west of Heldrungen and, in its lower reaches, flows through Saxony-Anhalt before emptying into the Saale near Naumburg. The total length of the Unstrut is 192 kilometres (119 mi). Towns along the Unstrut include Mühlhausen, Sömmerda, Bad Frankenhausen, Artern, Roßleben, and Freyburg.The main tributaries of the Unstrut are the Gera, Wipper, Helme, and Lossa. (en)
- De Unstrut is een rivier in het oosten van Duitsland. Het stroomgebied van de rivier met haar zijtakken omvat bijna het gehele Thüringer bekken, delen van het Thüringer Woud en een gedeelte van de zuidelijke Harz. Bij Freyburg is de rivier belangrijk voor het microklimaat van het wijnbouwgebied Saale-Unstrut. De Unstrut mondt bij Großjena uit in de Saale. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)