| rdfs:comment
| - Die Enzyklika Ut unum sint („Dass sie eins seien“) aus dem Jahre 1995 widmete Papst Johannes Paul II. der Ökumene. Er bekräftigt darin den Wunsch nach der Einheit aller Christen und fordert zum Dialog über die Ausübung des Petrusamts durch den Bischof von Rom auf. Der Titel der Enzyklika bezieht sich auf ein Wort Jesu aus dem Johannesevangelium (Joh 17,11.22.23 ) und indirekt auf das Dokument Unitatis redintegratio des Zweiten Vatikanischen Konzils. (de)
- Ut unum sint (Qu'ils soient un) est une encyclique du pape Jean-Paul II publiée le 25 mai 1995 dont le titre rappelle la prière de Jésus dans l'Évangile selon Jean (17:21-22). Ce texte traite des relations de l'Église catholique romaine avec l'Église orthodoxe et les autres communautés chrétiennes et est devenu une des bases du dialogue œcuménique. Il s'agit d'ailleurs de la première encyclique consacrée à ce thème. Cette parole biblique est aussi la devise du cardinal Marc Ouellet. (fr)
- Ut Unum Sint (bahasa Latin: supaya mereka menjadi satu) adalah sebuah ensiklik yang diterbitkan oleh Paus Yohanes Paulus II pada 25 Mei 1995. Merupakan satu dari 14 ensiklik. Kardinal Georges Cottier, Theologian emeritus of the Pontifical Household dan kemudian Cardinal-Deacon di Santi Domenico e Sisto the University Church of the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas, Angelicum berpengaruh penting dalam penyusunan naskah awal ensiklik ini. Sebagaimana banyak ensiklik lain, judulnya diambil dari "incipit" atau beberapa kata pertama suatu ayat, yang diambil dari doa Yesus dalam versi terjemahan Vulgata dari Injil Yohanes. (in)
- Ut Unum Sint è una enciclica pubblicata dal papa Giovanni Paolo II il 25 maggio 1995.Tratta dell'ecumenismo ed in particolare delle relazioni tra la Chiesa cattolica e la Chiesa ortodossa.È stata pubblicata solo due mesi dopo l'enciclica Evangelium Vitae. (it)
- Ut Unum Sint (Latijn voor Opdat zij één zijn) is de twaalfde encycliek van paus Johannes Paulus II en verscheen op 25 mei 1995. Deze encycliek handelt over de oecumene.
* Inleiding
* Eerste hoofdstuk - De oecumenische inzet van de Katholieke Kerk
* Tweede hoofdstuk - De vruchten van de dialoog
* Derde hoofdstuk - Quanta est nobis via? (Hoe lang is de weg die nog voor ons ligt?)
* Vierde hoofdstuk - Aansporing (nl)
- Ut Unum Sint (Да будут все едино) — двенадцатая по счёту энциклика Папы римского Иоанна Павла II, опубликованная 25 мая 1995 года. Энциклика посвящена экуменизму с точки зрения Католической церкви. (ru)
- Ut unum sint (latinsky: 'Aby jedno byli') je encyklika Jana Pavla II. ze dne 25. května 1995 deklarující snahu katolické církve o jednotu křesťanů (ekumenismus). Papež upozorňuje na nutnost a naléhavost sjednocení všech křesťanů. Zamýšlí se nad příčinami rozdělení a následném schizmatu a hledá cesty k jeho překonání. (cs)
- Ut unum sint (en español, Que sean uno) es una encíclica redactada por Juan Pablo II que fue publicada el 25 de mayo de 1995. Trata sobre la unidad de los cristianos, un tema al que se le dio especial importancia en el Concilio Vaticano II. Fue una de las 14 encíclicas emitidas por Juan Pablo II. El cardenal diácono Georges Cottier, , con el título de la iglesia de Santi Domenico e Sisto, la cual es la iglesia universitaria de la Universidad Pontificia de Santo Tomás de Aquino, Angelicum, influyó en el borrador de la encíclica. (es)
- Ut unum sint (Latin: 'That they may be one') is an encyclical by Pope John Paul II of 25 May 1995. It was one of 14 encyclicals issued by John Paul II. Cardinal Georges Cottier, Theologian emeritus of the Pontifical Household, was influential in drafting the encyclical. (en)
- Ut unum sint (łac. Aby byli jedno) – ogłoszona 25 maja 1995 roku encyklika Jana Pawła II (dwunasta z kolei). Jest kolejną encykliką w historii papiestwa, która traktuje sprawę ekumenizmu. Spotkała się z dość powszechnym uznaniem wśród różnorodnych odłamów chrześcijańskich: luteranizmu, anglikanizmu, starokatolicyzmu oraz prawosławia. Zostało w niej podkreślone, że Kościół zmierza w stronę jedności. W paragrafie 54 znalazło się stwierdzenie: By osiągnąć pełną zgodność wiary wskazane zostało pogłębianie następujących zagadnień: (pl)
- Ut unum sint (em latim: 'Para que sejam um') é uma encíclica do Papa João Paulo II de 25 de maio de 1995. Foi uma das 14 encíclicas publicadas por João Paulo II. O cardeal Georges Cottier, teólogo emérito da Casa Pontifícia, foi influente na redação da encíclica. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)