| rdfs:comment
| - Ο Ούθερ Πεντράγκον είναι θρυλικός βασιλιάς της Βρετανίας και πατέρας του Αρθούρου. Η βιογραφία του πρωτοεμφανίζεται στο έργο του Τζέφρεϊ του Μονμάουθ Historia Regum Britanniae (Ιστορία των Βασιλέων της Βρετανίας) και η προσωπικότητά του έχει αρκετές διακυμάνσεις: περιγράφεται σαν ισχυρός βασιλιάς και υπερασπιστής του λαού, αλλά εξαπατά την Ιγκρέιν, μητέρα του Αρθούρου, και περνάει τη νύχτα μαζί της, την ίδια στιγμή που ο στρατός του εισβάλλει στο κάστρο του άντρα της και τον σκοτώνουν. (el)
- Uther Pendragon (en gallois : Uthyr Bendragon, Pen Draig, littéralement « tête de dragon », soit « chef de guerriers » en gallois), est dans la littérature galloise — en particulier l'Histoire des rois de Bretagne (Historia regum Britanniae) — et la légende arthurienne, un roi de Bretagne en lutte contre les Saxons, et le père du roi Arthur. (fr)
- ユーサー・ペンドラゴン（Uther Pendragon、ウーサー、ウーゼルなどとも表記される）は、ブリタニアの王の一人でアーサー王の父ともされる伝説的な人物。ブリタニアの王コンスタンスの末弟。1100年以前に成立した『門番は何者か(Pa Gur yv y Porthaur)』に名前が出るため、ジェフリー・オブ・モンマスによる創作以前からアーサー王伝説において役割を果たしていたと考えられているが詳細は不明である。 (ja)
- 우서 펜드래건(웨일스어: Uthyr Pendragon, Uthyr Bendragon 우서르 벤드라곤, 영어: Uther Pendragon [ˈʲuːθər pɛnˈdræɡən][*])은 로마 치하 브리타니아의 전설적인 왕이며, 아서왕의 아버지라고 한다. 및 문헌이 소수 남아 있으나, 그 생애는 대개 몬머스의 제프리가 쓴 라틴어 문헌 《브리타니아 열왕사》에 기반한다. 문헌들 전체적으로 매우 애매한 인물로서 상세한 묘사가 이루어지지 않는다. 다만 강력한 왕이고 백성들의 보호자였다고 한다. 멀린이 우서를 그 적 로 둔갑시켰고, 우서는 콘월 공작의 아내 이그레인과 동침하여 아서를 수태시켰다 한다. (ko)
- Утер Пендрагон (англ. Uther Pendragon, фр. Uter Pendragon, валл. Wthyr Bendragon, Uthr Bendragon, Uthyr Pendraeg) — легендарний король бриттів, батько короля Артура. (uk)
- У́тер Пендра́гон (англ. Uther Pendragon, фр. Uter Pendragon, валл. Wthyr Bendragon, Uthr Bendragon, Uthyr Pendraeg) — легендарный король бриттов, отец короля Артура. (ru)
- 尤瑟王（英語：Uther Pendragon、全名：尤瑟·潘德拉贡），前任卡美洛（Camelot）國王。他是亚瑟王的父亲，亦是亚瑟王即位前的君主。在尤瑟王被摩根勒菲刺殺多年後，其子亞瑟王親手拔出了石中劍，繼位為卡美洛之王。 (zh)
- أوثر بندراغون أو باللغة الويلزية (أوثر بندراغون) هو الملك الاسطوري لـ وهو والد الملك آرثر. تظهر بعض الإشارات الطفيفة في الويلزية القديمة عن الملك أوثر، ولكن أول سيرة لحياته كتبت بواسطة جيفري مونماوث في كتابه (تاريخ ملوك بريطانيا)-(تاريخ ملوك بريطانيا)، وكانت رواية جيفري تأخذ بالحسبان أن الشخصية كانت تستخدم في معظم الإصدارات الأحدث. (ar)
- Uterpendragó (en francès i anglès Uther Pendragon, en gal·lès Uthyr Bendragon) és un rei llegendari de la cultura britànica post-romana, pare del Rei Artús. En diversos poemes i altres obres medievals del País de Gal·les ja apareixen algunes referències al rei Uter, però la seva primera biografia fou escrita per Geoffrey de Monmouth en la seva Historia Regum Britanniae i fou aquesta biografia la que serviria de base per futures versions. (ca)
- Uther Pendragon (/ ˈjuːθər pɛnˈdræɡən, ˈuːθər /; velšsky: Uthyr Pendragon, Uthyr Bendragon), známý také jako král Uther, je legendárním králem Británie z období po odchodu římských legií na počátku 5. století a otcem krále Artuše. Několik drobných odkazů na Uthera se objevuje ve starých velšských básních, ale jeho biografii poprvé sepsal Geoffrey z Monmouthu ve své Historia Regum Britanniae (Historie králů Británie). Geoffreyův popis postavy byl použit ve většině novějších verzí. Napříč literaturou vystupuje jako dosti rozporuplná osobnost, ale je popisován jako silný král a obránce svého lidu. (cs)
- Laŭ la mitologio de Britio, Uther Pendragon (pen-dragon = "kapo de la drakoj") estis la patro de Reĝo Arturo. Kaj laŭ la legendo, kiel priskribita de Geoffrey de Monmouth, reĝo de Britio. En la franca li nomiĝas Uterpendragon aŭ Utependragon, en la kimra Uthyr Pendragon kaj en la ejra Iubhair. Eble la antaŭnomo Uther havas la saman originon kiel Arturo. Li batalis kontraŭ la anglosaksoj de Kent, kiuj klopodis okupi pli da Anglio. Uther edziĝis al Igraine. (eo)
- Uther Pendragon, también conocido como Uter Pendragon, Uterpandragón, o Uthr (de las voces galesas Wthyr Bendragon, Uthr Bendragon, Uthyr Pendraeg), es un rey mítico de la Britania posromana, padre del rey Arturo. En la Historia Regum Britanniae, Uther es hijo de Constantino III, y hermano de Aurelio Ambrosio. (es)
- Uther Pendragon (pen-dragon oder ben-dragon = „Oberster Anführer; Oberster Krieger“) ist der Vater von König Artus in der Artussage, zuerst erwähnt von Geoffrey von Monmouth in seiner Historia Regum Britanniae (Geschichte der Könige von Britannien). Bei Geoffrey schwängert er Igraine, Ehefrau von Gorlois, Herzog von Cornwall, während er ihr durch Zauber als ihr Gatte erscheint. Das Thema der illegitimen Geburt wird später bei der Zeugung von Mordred durch Artus wiederholt. (de)
- Uther Pendragon (edo Uter Pendragon, Uterpandragón, Uthr, galeseratik Wthyr Bendragon, Uthr Bendragon, Uthyr Pendraeg) errege mitiko bat izan omen zen Britainia aurre-erromanikoan. Artur erregearen aita izan omen zen. (eu)
- Uther Pendragon (Brittonic) (/ˈjuːθər pɛnˈdræɡən, ˈuːθər/; Welsh: Ythyr Ben Dragwn, Uthyr Pendragon, Uthyr Bendragon), also known as King Uther, was a legendary King of the Britons in sub-Roman Britain (c. 6th century). Uther was also the father of King Arthur. (en)
- Uther Pendragon (pronuncia: /ˈuːθəʳ pɛnˈdræɡən/; in francese: Uter Pendragon; gallese: Wthyr Bendragon, Uthr Bendragon e Uthyr Pendraeg, o semplicemente Uther) è un leggendario sovrano della Britannia-post romana, leggendario figlio di Costantino III di Britannia e padre di re Artù.Qualche piccolo riferimento a Uther compare già nei poemi in lingua antico gallese, anche se la sua biografia fu scritta per la prima volta da Goffredo di Monmouth nella Historia Regum Britanniae. L'Uther di Goffredo fu preso a modello da autori e opere successivi. La sua figura appare molto ambigua: è descritto come un sovrano forte e un difensore del popolo, ed anche come il Fratello di Ambrosio Aureliano. Secondo la tradizione più diffusa, a seguito di un incantesimo operato da Merlino, che tramuta Uther, agl (it)
- Uther Pendragon (pen-dragon = "hoofd van de draken") is volgens de legende, zoals beschreven door Geoffrey van Monmouth, een koning van Brittannië, en de vader van Koning Arthur. In het Frans wordt hij Uterpendragon of Utependragon genoemd, in het Welsh Uthyr Pendragon en in het Iers Iubhair. Wellicht heeft de voornaam Uther dezelfde oorsprong als Arthur. In genealogieën uit Wales komt Anna voor als de moeder van van Bretagne (die door Geoffrey ook wordt genoemd, als Arthurs neef Hoel, zoon van koning Budicius). In deze genealogieën is Anna echter niet gerelateerd aan Uther Pendragon. (nl)
- Uther Pendragon (fr. Uter Pendragon; wal. Wthyr Bendragon, Uthr Bendragon, Uthyr Pendraeg) – legendarny król Brytanii, bohater legend arturiańskich, ojciec króla Artura. Razem ze swoim bratem, Ambrosiusem, obalił uzurpatora Vortigerna i objął tron. (pl)
- Uther Pendragon (em galês: Gwthyr; em latim: Uturius) (ca. 410 - ca. 495) foi um semi-lendário Rei dos Bretões e pai do Rei Arthur. A história de Uther é contada pela primeira vez por Godofredo de Monmouth, em sua "História dos Reis da Grã-Bretanha". Como um dos dois irmãos mais novos do rei Constante e filho do imperador Constantino III, que foram assassinados, aparentemente ele fugiu em uma tenra idade, juntamente com seu outro irmão Ambrósio Aureliano, para corte de seu primo, o rei , e ali foi criado. Quando jovem, Uther voltou para a Grã-Bretanha com seu irmão mais velho, Ambrósio e, juntos, lutaram por seus direitos ancestrais, eventualmente, derrotaram Vortigerno, colocando Ambrósio no trono. (pt)
- Uther Pendragon var i keltisk mytologi kung av Britannien och far till kung Arthur. Uther fick höra att hertigen av Tintagel och Cornwall, Gorlois, hade en mycket vacker hustru, Igraine. Han bjöd in dem båda till ett gästabud och drabbades genast av starkt begär efter henne. De båda flydde tillbaka till sin borg Terrabil som Uther belägrade. När Uther inte lyckades inta borgen blev han sjuk av åtrå. Trollkarlen Merlin som var i hans tjänst lovade honom då att genom sin magi ge honom tillfälle att ligga hos henne på villkor att han fick det barn som blev resultatet. Det accepterade Uther. (sv)
|
_Uthr_Bendragon.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)