| rdfs:comment
| - Die Kathedrale von Valencia (spanisch Catedral de Santa María de Valencia) ist die Kathedrale des römisch-katholischen Erzbistums Valencia. Sie befindet sich im nordöstlichen Teil der Altstadt von Valencia und ist der Heiligen Maria gewidmet. (de)
- Valentziako Jasokundeko Andre Mariaren Katedral-Basilia Metropoliarra, Espainiako Valentzia hirian dagoen katedral bat da. Katedralaren egitura nagusia 1262 eta XV. mendearen artean eraiki zen. (eu)
- La cathédrale Sainte-Marie est une cathédrale située dans la ville de Valence en Espagne. Son appellation complète est église cathédrale-basilique métropolitaine de l'Assomption de Notre-Dame de Valence. Elle conjugue différents styles architecturaux avec une prédominance du style gothique valencien. Elle est érigée sur une ancienne mosquée et sa construction a commencé en 1262. De cette date jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, elle a subi de nombreuses modifications. (fr)
- 발렌시아 대성당(스페인어: Catedral de Santa María de Valencia)은 스페인 발렌시아에 있는 대성당이다. (ko)
- バレンシア大聖堂（スペイン語: Catedral de Valencia）は、スペイン・バレンシア州バレンシア県バレンシアにあるローマ・カトリックの大聖堂（教区教会）。正式名称はメトロポリタン大聖堂 - バレンシア・聖母の被昇天教会（スペイン語: Iglesia Catedral-Basílica Metropolitana de la Asunción de Nuestra Señora de Valencia）。 (ja)
- La cattedrale di Valencia, dedicata all'Assunzione di Maria, è la cattedrale metropolitana sede dell'arcidiocesi di Valencia e dal 1886 è anche basilica minore. Venne dedicata, secondo la tradizione del XIII secolo, all'assunzione di Maria per volere di Giacomo I. Il suo campanile è chiamato Micalet; si può accedere alla sua sommità, da cui si può godere una vista panoramica della città, attraverso 207 scalini. (it)
- Katedra w Walencji (znana po katalońsku jako „Seu”) – siedziba diecezji miasta Walencja w Hiszpanii. Jest poświęcona Matce Bożej. Kościół był poświęcony w 1238 przez biskupa Walencji Pere d'Albalata. Zbudowany w miejsce meczetu, który z kolei stał w miejscu dawnej katedry gockiej. Posiada architekturę gotycką, w wersji katalońsko-śródziemnomorskiej, a także elementy stylu romańskiego, , renesansu, baroku oraz neoklasycystyczne. (pl)
- A Catedral de Valência, localizada em Espanha, existe há 758 anos. É um monumento religioso, pois é uma igreja, mas que agora é visitada por vários turistas. O início da sua construção foi em 1262, e terminou no século XVII. Foi construída inicialmente pelo bispo Andreu d'Albalat e posteriormente por vários cristãos. É constituída por pedras, e o seu estilo é principalmente gótico, mas também se pode encontrar barroco, renascimento e neoclassicismo. O que a faz ser diferente dos outros monumentos do género, é o facto de manter e conter lá, o Santo Graal. (pt)
- 巴伦西亚圣母升天圣殿都主教座堂（西班牙語：Iglesia Catedral-Basílica Metropolitana de la Asunción de Nuestra Señora de Valencia）是天主教巴伦西亚总教区的主教座堂，位于西班牙城市巴伦西亚。此处曾是西哥特人主教座堂的原址，摩尔人统治时期改为清真寺。在收复失地运动后，1238年，第一任巴伦西亚主教将清真寺祝圣为天主堂，根据海梅一世的命令，供奉圣母。当时墙上还有古兰经铭文。1262年，主教将其拆除，兴建新的教堂。该主教座堂主要採用了其相鄰地加泰罗尼亚哥特式风格，但同時也包含了罗曼式、法国哥特式、文艺复兴、巴洛克和新古典主义元素。 堂内有许多15世纪绘画，有些是当地艺术家的作品，还有一些是罗马艺术家的作品，由出生于巴伦西亚的教宗亚历山大六世（当时还是枢机）赠送，他请求将巴伦西亚主教的级别提升为都主教。 该主教座堂还保存著一个被认为是圣杯的容器，可能生產自公元前4世紀到公元1世纪之間的巴勒斯坦或埃及，之後在1436年由阿拉贡国王阿方索五世赠送给巴伦西亚主教座堂，曾被許多天主教教宗用於彌撒。 (zh)
- كاتدرائية العذراء سيدة فالنسيا أو كاتدرائية سانتا ماريا دي فلنسيا (بالإسبانية: Basílica Metropolitana de la Asunción de Nuestra Señora de Valencia) هي كنيسة رومانية كاثوليكية تقع في بلنسية، إسبانيا. تم تشييدها على شكلها الحالي عام 1238 من قبل أول أسقف لفالنسيا بعد سقوط الأندلس. تم بناؤها على موقع سابق لكاتدرائية قوطية، والتي قام المسلمون بتحويلها إلى مسجد وبناء مأذنته العملاقة في فترة سيطرتهم على المدينة بين 714 - 1238. يظهر في طراز هذه الكنيسة العمارة القوطية في نسختها الكاتالونية أو المتوسطية، وهو النمط السائد في هذه الكاتدرائية، على الرغم من أنها تحتوي أيضا على العناصر الرومانية و ، عصر النهضة، الباروك والعناصر الكلاسيكية الجديدة. (ar)
- La catedral de València (basílica metropolitana) és seu de l'arquebisbat de València i està dedicada a Santa Maria per desig de Jaume I, fidel a la tradicional devoció mariana del segle xiii. Fou consagrada l'any 1238 per l'arquebisbe de Tarragona Pere d'Albalat. Es troba sobre l'antiga mesquita, que al seu torn s'havia alçat sobre l'antiga seu visigòtica. (ca)
- Ο Μητροπολιτικός Καθεδρικός Ναός-Βασιλική της Κοίμησης της Θεοτόκου της Βαλένθια (ισπανικά: Iglesia Catedral-Basílica Metropolitana de la Asunción de Nuestra Señora de Valencia), γνωστός και ως Καθεδρικός Ναός της Παναγίας ή Καθεδρικός Ναός της Βαλένθια, είναι μια Ρωμαιοκαθολική ενοριακή εκκλησία στη Βαλένθια της Ισπανίας. (el)
- La Katedralo Sankta Maria de Valencio, populare konata kiel “Seu” en la kataluna. Ĝi estas la sidejo de la kaj ĝi estas dediĉata laŭ deziro de Jakobo la 1-a —laŭ la tradicio de la 13-a jarcento—- al Sankta Maria. Ĝi estis konsakrita en 1238 de la unua episkopo de Valencio post la Rekonkero, Frato Andreo de Albalat. Ĝi troviĝas sur la antikva moskeo de Balansijo, kiu estis konstruita sur antaŭa visigota katedralo. La kataluna aŭ mediteranea gotiko estas la reganta stilo de la katedralo, kvankam ĝi havas elementojn de romaniko, franca gotiko, renesanco, baroko kaj novklasikismo. (eo)
- La Iglesia Catedral-Basílica Metropolitana de la Asunción de Nuestra Señora de Valencia, llamada popularmente la Seu en valenciano, es sede del arzobispado de Valencia y está dedicada por deseo de Jaime I —siguiendo la tradición del siglo XIII— a la Asunción de María. Fue consagrada el año 1238 por el primer obispo de Valencia posterior a la Reconquista, Fray Andrés de Albalat. El gótico valenciano es el estilo constructivo predominante de esta catedral, aunque también contiene elementos del románico, del gótico francés, del renacimiento, del barroco y neoclásico. (es)
- Katedral Metropolitan-Basilika dari Perawan Maria di Valencia (bahasa Spanyol: Iglesia Catedral-Basílica Metropolitana de la Asunción de Nuestra Señora de Valencia) adalah sebuah gereja Katolik Roma di Spanyol yang terletak di kota Valencia. (in)
- Valencia Cathedral, at greater length the Metropolitan Cathedral–Basilica of the Assumption of Our Lady of Valencia (Spanish: Iglesia Catedral-Basílica Metropolitana de la Asunción de Nuestra Señora de Valencia, Valencian: Església Catedral-Basílica Metropolitana de l'Assumpció de la Mare de Déu de València), also known as St Mary's Cathedral, is a Roman Catholic church in Valencia, Spain. A purported Holy Chalice, believed by many to be the true Holy Grail, is kept in one of the cathedral's chapels. (en)
- De Kathedraal van Valencia (Spaans: Catedral de Santa María de Valencia) is gebouwd tussen 1262 en 1356 en is gewijd aan de heilige maagd Maria. Het gebouw is een ongewone mengeling van romaanse, gotische en barok-stijlen. Voor de Reconquista was er een moskee gevestigd. (nl)
- Валенсийский кафедральный собор Успения Пресвятой Богородицы (исп. Iglesia Catedral-Basílica Metropolitana de la Asunción de Nuestra Señora de Valencia) — один из старейших храмов Испании. Построен в XIII—XV веках. Расположен в городе Валенсия, центре одноимённой провинции. Является резиденцией архиепископства Валенсии и посвящен Успению Богородицы. В соборе хранится богатейшая коллекция картин эпохи кватроченто, собранных при Папе Римском — Александре VI (Родриго Борджиа), бывшим ранее валенсийским кардиналом. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)