rdfs:comment
| - فالنتين ليبيديف (بالروسية: Валентин Витальевич Лебедев) (و. 1942 – م) هو مهندس، وطيار، ورائد فضاء من الاتحاد السوفيتي، وروسيا . ولد في موسكو. وهو عضو في الأكاديمية الروسية للعلوم . (ar)
- Valentin Vitaljevič Lebedev, rusky Лебедев, Валентин Витальевич (* 14. dubna 1942, Moskva) je letecký inženýr a bývalý sovětský kosmonaut ruské národnosti. Do kosmu letěl dvakrát. (cs)
- Walentin Witaljewitsch Lebedew (russisch Валентин Витальевич Лебедев, wiss. Transliteration Valentin Vital'evič Lebedev; * 14. April 1942 in Moskau, Russische SFSR) ist ein ehemaliger sowjetischer Kosmonaut. (de)
- Valentin Vitalievitch Lebedev (en russe : Валентин Витальевич Лебедев) est un cosmonaute soviétique, né le 14 avril 1942. (fr)
- Valentin Vitalyevich Lebedev (bahasa Rusia: Валентин Витальевич Лебедев; lahir 14 April 1942) adalah seorang antariksawan Uni Soviet yang melakukan dua penerbangan ke luar angkasa. Persinggahannya di Stasiun Luar Angkasa dengan Anatoly Berezovoy pada 1982, selama 211 hari, tercatat dalam Guinness Book of Records. (in)
- ワレンティン・レベデフ(Valentin Lebedev、1942年4月14日-)は、モスクワ出身のソビエト連邦の宇宙飛行士で、2度の宇宙飛行を経験した。1982年には、アナトリー・ベレゾボイとともに221日間に渡り、宇宙ステーションサリュート7号に滞在し、ギネス世界記録に認定された。 1989年以降は科学研究活動を行い、1991年にはロシア科学アカデミーでScientific Geoinformation Centerを開設して現在までセンターの所長を務めている。彼自身はロシア科学アカデミーの客員会員、教授、ロシア連邦名誉科学者である。 (ja)
- Walentin Witalijewicz Lebiediew, ros. Валентин Витальевич Лебедев (ur. 14 kwietnia 1942 w Moskwie) – inżynier, kosmonauta radziecki, Lotnik Kosmonauta ZSRR. (pl)
- Valentin Vitaljevitsj Lebedev (Russisch: Валентин Витальевич Лебедев) (Moskou, 14 april 1942) is een Russisch voormalig ruimtevaarder. Lebedev’s eerste ruimtevlucht was Sojoez 13 en begon op 18 december 1973. Doel van deze missie was het uittesten van apparatuur voor Saljoet ruimtestations. In totaal heeft Lebedev twee ruimtevluchten op zijn naam staan. In 1993 ging hij als astronaut met pensioen. Lebedev ontving meerdere onderscheidingen en titels, waaronder 2x Held van de Sovjet-Unie, de Medaille van verdienste voor ruimteonderzoek en 2x de Leninorde. (nl)
- Лебедєв Валентин Віталійович (нар. 14 квітня 1942, Москва) — льотчик-космонавт СРСР, космонавт ЦКБЕМ, 3-й набір. Здійснив два космічні польоти загальною тривалістю 219 діб 06 годин 00 хвилин 06 секунд; один вихід у відкритий космос тривалістю 2 години 33 хвилини. Майор-інженер запасу (1980 рік). Заслужений майстер спорту СРСР (26.04.1974). Президент Федерації акробатики СРСР (з 1975 по 1991 роки). Член національного Олімпійського комітету СРСР (з 1976 по 1991 роки). (uk)
- Валенти́н Вита́льевич Ле́бедев (род. 14 апреля 1942, Москва) — советский космонавт и учёный. Дважды Герой Советского Союза. Член-корреспондент РАН. (ru)
- Valentin Vital'evič Lebedev (in russo: Валентин Витальевич Лебедев?; Mosca, 14 aprile 1942) è un ex cosmonauta sovietico. Dopo la laurea in ingegneria e il dottorato conseguiti a Mosca, ha lavorato all'OKB 1, l'ufficio di progettazione di Sergej Pavlovič Korolëv. Nel 1971 è stato selezionato come cosmonauta e ha effettuato il suo primo volo spaziale nel 1973 con la Sojuz 13. È ritornato nello spazio con la Sojuz T-5 insieme ad Anatolij Nikolaevič Berezovoj, trascorrendo 211 giorni sulla stazione spaziale Saljut 7. Lebedev è sposato e ha un figlio. (it)
- Valentin Vitalyevich Lebedev (Russian: Валентин Витальевич Лебедев; born April 14, 1942 in Moscow) is a Soviet cosmonaut who made two flights into space. His stay aboard the Space Station Salyut 7 with Anatoly Berezovoy in 1982, which lasted 211 days, was recorded in the Guinness Book of Records. Since 1989 Lebedev has dedicated himself to scientific work. In 1991 he started the Scientific Geoinformation Center of the Russian Academy of Science. He continues as that Center's Director through the present day. (en)
- Valentin Vitaliyevich Lebedev (em russo: Валентин Витальевич Лебедев, 14 de abril de 1942 em Moscou) é um cosmonauta soviético que participou de duas missões no espaço. Lebedev foi graduado na Escola Superior da Força Aérea em Orenburg com um doutorado em ciências técnicas. Ele trabalhou como um projetista de aeronaves antes de se juntar ao time de cosmonautas em 1972 como um engenheiro civil. Ele se retirou do programa espacial em 1993. (pt)
|