rdfs:comment
| - L'Abadia de Valle Crucis (Abadia de la Vall de la Creu) és una antiga abadia cistercenca actualment en ruïnes situada a Llantysilio, Denbighshire, Gal·les. Va ser construïda el 1201 per Madog ap Gruffydd Maelor, príncep de Powys Fadog, i va ser el darrer monestir cistercenc a ser construït a Gal·les. El 1537 va iniciar la seva decadència, en el procés de la dissolució dels monestirs. (ca)
- Valle Crucis Abbey (Llanegwast) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei rund 2½ km nordnordwestlich von Llangollen an der Straße A 542 nach Ruthin in Denbighshire (früher Clwyd) in Wales. (de)
- La abadía de Valle Crucis (Valle de la Cruz) es una abadía cisterciense ubicada en Llantysilio en Denbighshire, Gales. Más formalmente, la Iglesia de la Abadía de la Santísima Virgen María, Valle Crucis, se conoce en galés como Abaty Glyn Egwestl y Abaty Glyn y Groes. La abadía fue construida en 1201 por Madog ap Gruffydd Maelor, Príncipe de Powys Fadog. Valle Crucis se disolvió en 1537 durante la disolución de los monasterios y posteriormente cayó en un grave deterioro. El edificio ahora es una ruina, aunque aún sobreviven grandes partes de la estructura original. La abadía de Valle Crucis está ahora bajo el cuidado de Cadw. La abadía recibió 5.690 visitantes en 2018. (es)
- L'abbaye de Valle Crucis (en gallois Abaty Glyn y Groes) est une ancienne abbaye cistercienne située au Pays de Galles, à quelques kilomètres au nord de Llangollen. Fondée en 1201. (fr)
- Valle Crucis Abbey (Valley of the Cross) is a Cistercian abbey located in Llantysilio in Denbighshire, Wales. More formally the Abbey Church of the Blessed Virgin Mary, Valle Crucis it is known in Welsh both as Abaty Glyn Egwestl and Abaty Glyn y Groes.The abbey was built in 1201 by Madog ap Gruffydd Maelor, Prince of Powys Fadog. Valle Crucis was dissolved in 1537 during the Dissolution of the Monasteries, and subsequently fell into serious disrepair. The building is now a ruin, though large parts of the original structure still survive. Valle Crucis Abbey is now under the care of Cadw. The abbey received 5,690 visitors in 2018. (en)
- Valle Crucis Abbey är en fornlämning i Storbritannien. Den ligger i kommunen Denbighshire och riksdelen Wales, i den södra delen av landet, 260 km nordväst om huvudstaden London. Valle Crucis Abbey ligger 95 meter över havet. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 15 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. (sv)
|