rdfs:comment
| - Valongo és un municipi portuguès, situat al districte de Porto, a la regió del Nord i a la subregió de Gran Porto. L'any 2006 tenia 94.344 habitants. Es divideix en 5 freguesies. Limita al nord amb Santo Tirso, al nord-est amb Paços de Ferreira, a l'est amb Paredes, al sud-oest amb Gondomar i a l'oest amb Maia. (ca)
- فالونغو (بالبرتغالية: Valongo Municipality) هي بلدية تقع في البرتغال في محافظة بورتو. يقدر عدد سكانها بـ 97,858 نسمة ومساحتها 75,13 كم2 . (ar)
- Valongo ist eine Gemeinde und Stadt in der portugiesischen Region Norte. (de)
- Valongo Portugalgo Portoko barrutian dagoen kontzejua da. (eu)
- Valongo es una ciudad portuguesa del distrito de Oporto, Región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal Gran Área Metropolitana de Oporto, con cerca de 18 700 habitantes. (es)
- Valongo est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Porto et la région Nord. La municipalité de Valongo a deux paroisses qui sont les plus importantes, Alfena et Ermesinde.Alfena a 20 000 habitants.Ermesinde a 40 000 habitants. Le Magic Valongo est un festival international de l'illusionnisme, qui se déroule au Valongo. (fr)
- Valongo (vɐ'lõgu) è un comune portoghese di 91.274 abitanti situato nel distretto di Porto. (it)
- Valongo (Portuguese pronunciation: [vɐˈlõɡu]) is a Portuguese municipality located in the District of Porto and 10 km from Porto, in the northern region of Portugal. The municipality area consists of 75.12 km² and 93 858 inhabitants (2011), and is subdivided into four parishes. The municipality is limited to the north by the municipality of Santo Tirso, to the northeast by Paços de Ferreira, to the east by Paredes, to the southwest by Gondomar and to the west by Maia. It consists of the cities of Alfena, Ermesinde, Valongo (city) and the towns of Campo and Sobrado. (en)
- Valongo – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie , w regionie w podregionie Grande Porto. Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. (pl)
- Valongo is een stad en gemeente in het Portugese district Porto.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 75,13 km2 en telde 97.138 inwoners in 2008. De stad zelf telt 19.693 inwoners (2008). (nl)
- Валонгу (порт. Valongo; [vɐ'lõngu]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Численность населения — 18 тыс. жителей (город), 94,3 тыс. жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 72,99 км².Покровителем города считается (порт. São Mamede).Праздник города — 24 июня. (ru)
- 瓦隆古(Valongo)是葡萄牙的一座城市。有人口18,698人。 (zh)
- Вало́нгу (порт. Valongo; МФА: [vɐ.ˈɫõ.gu]) — муніципалітет і місто в Португалії, в окрузі Порту. Розташований у північно-західній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Дору-Міню. Належить до Портуської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1836 року. Поділяється на 4 парафії. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Берегове Дору. Площа муніципалітету — 75,12 км², населення муніципалітету — 93858 ос. (2011); густота населення — 1249,44 осіб/км². Патрон — святий Мамант. Святковий день муніципалітету — 24 червня. Поштовий індекс — 4440. Код місцевої адміністративної одиниці — 1315. Складова статистичного регіону Північ. (uk)
- Valongo é uma cidade portuguesa localizada no distrito do Porto, na Área Metropolitana do Porto, na Região Norte com cerca de 94 795 habitantes (2011). É sede do município de Valongo com 75,12 km² de área e 94 795 habitantes (2011), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Santo Tirso, a nordeste por Paços de Ferreira, a leste por Paredes, a sudoeste por Gondomar e a oeste pela Maia. É constituído pelas cidades de Alfena, Ermesinde, Valongo e pelas vilas de Campo e de Sobrado. (pt)
|