rdfs:comment
| - Ο Βαρλαάμ Αλεξάντροβις Αβανέσοφ (ρωσικά: Варлаам Александрович Аванесов. 1884 - 16 Μαρτίου 1930) ήταν Αρμένιος μπολσεβίκος και πολιτικός στη Σοβιετική Ένωση. (el)
- ヴァルラーム・アレクサンドロヴィチ(アレクサンドリ)・アヴァネソフ(ロシア語: Варлаам (Варлам) Александрович Аванесов、アルメニア語: Վառլամ Ալեքսանդրի Ավանեսով、1884年4月5日〈または9月21日〉 - 1930年3月16日)、本名スレン・カラペトヴィチ(カラペティ)・マルチロシャン(Сурен Карапетович Мартиросян, Սուրեն Կարապետի Մարտիրոսյան) は、アルメニア人の革命家。ロシア語で父称はカルポヴィチ (Карпович)、カルプィチ (Карпыч)、姓はマルチロソフ (Мартиросов) とも。 (ja)
- Варлаа́м Алекса́ндрович Аване́сов (Сурен Карпович Мартиросов/Мартиросян, 24 марта (5 апреля) 1884 — 16 марта 1930) — советский государственный деятель армянского происхождения. (ru)
- Варлаа́м Олекса́ндрович Аване́сов (справжні ім'я, по батькові, прізвище — Суре́н Ка́рпович Мартиро́сов; нар. 5 квітня 1884 — пом. 16 березня 1930, Москва) — радянський державний діяч. (uk)
- Varlam Aleksándrovich Avanésov (ruso: Варлаам Александрович Аванесов; nacido Surén Kárpovich Martirosián, ruso: Сурен Карпович Мартиросян) (Óblast de Kars, Imperio Ruso, 1884 – Unión Soviética, 16 de marzo de 1930) fue un político comunista soviético. Avanésov nació en una familia campesina armenia del Óblast de Kars del Imperio Ruso, zona históricamente armenia actualmente en Turquía. (es)
- Varlam Aleksandrovich Avanesov (Russian: Варлаам Александрович Аванесов; born Suren Karpovich Martirosyan, Russian: Сурен Карпович Мартиросян; 1884 – March 16, 1930) was an Armenian Bolshevik revolutionary and Soviet communist politician. Avanesov was born in 1884 to a peasant Armenian family in the historically Armenian Kars Oblast of the Russian Empire (in present-day Turkey). Avanesov died on 16 March 1930. The urn of his ashes were buried at the Novodevichy Cemetery. (en)
- Warłaam Aleksandrowicz Awanesow (właśc. Suren Karpowicz Martirosjan) (ros. Варлаа́м Алекса́ндрович Аване́сов (Сурен Карпович Мартиросян), ur. 5 kwietnia 1884 w obwodzie karskim, zm. 16 marca 1930 w Moskwie) – radziecki polityk. Ormianin, członek partii dasznaków, w latach 1901–1903 członek Armeńskiej Partii Socjaldemokratycznej „Hynczak”, od 1903 członek SDPRR, . (pl)
- Varlam Alexandrovich Avanesov (em russo: Варлаам Александрович Аванесов; nascido Suren Karpovich Martirosyan, russo: Сурен Карпович Мартиросян; 24 de março de 1884 – 16 de março de 1930) foi um bolchevique armênio e político comunista soviético. Avanesov nasceu em uma família camaronesa armênia no , uma região historicamente armênia do Império Russo (na Turquia atual). (pt)
- Varlam Aleksandrovitj Avanesov (ryska: Варлаам Александрович Аванесов), född Suren Karpovitj Martirosjan (ryska: Сурен Карпович Мартиросян) 1884 i Kars oblast (idag Turkiet), död 16 mars 1930 i Moskva, var en sovjetisk revolutionär och politiker. (sv)
|