rdfs:comment
| - Le verduzzo friulano est un cépage italien de raisins blancs. (fr)
- Die Weißweinsorte Verduzzo Friulano ist eine autochthone Sorte Norditaliens und eine klassische Sorte des Friauls. Ihr Anbau wird in den Provinzen Treviso und Venedig (beide in Venetien) sowie den ehemaligen Provinzen Gorizia, Pordenone und Udine (Region Friaul-Julisch Venetien) empfohlen. Zugelassen ist sie ferner in einigen Provinzen Sardiniens. Im Jahr 1999 wurde eine bestockte Rebfläche von 1.797 Hektar erhoben.(Siehe auch: Weinbau in Italien, Verduzzo Trevigiano und Liste von Rebsorten)
(de)
- La verduzzo friulano es una uva blanca cultivada sobre todo en la región de Friuli-Venecia Julia, al noreste de Italia. También puede encontrarse en cantidades significativas en la (DOC) de la región del Véneto, aunque algunas de estas viñas pudieran ser de verduzzo trevigiano. La verduzzo friulano es usada en vinos monovarietales y de mezcla, que son comercializados dentro de las DOC o como vinos de mesa, y que se vinifican como vinos secos o dulces de vendimia tardía. Según el experto en vino , algunos de los ejemplares de vino más dulces de verduzzo pueden encontrarse en la Friuli-Venecia Julia y se va vinificando en estilos más secos a medida que uno se adentra en el Véneto. (es)
- Verduzzo (or Verduzzo Friulano) is a white Italian wine grape grown predominantly in the Friuli-Venezia Giulia region of northeast Italy. It is also found in significant plantings in the Piave Denominazione di origine controllata (DOC) of the Veneto region, though some of these plantings may be of the separate Verduzzo Trevigiano variety. Verduzzo Friulano is used in varietal and blended wines, many of which fall under DOC as well as vino da tavola designations, that range in style from dry to late harvest wines. According to wine expert Oz Clarke, most of the sweeter examples of Verduzzo can be found in the Friuli-Venezia Giulia with the grape being used for progressively drier styles of the wine the further west into the Veneto. (en)
|