| rdfs:comment
| - Vermontská republika (anglicky Vermont Republic) byl stát v Severní Americe na konci 18. století, na území dnešního státu USA Vermontu. (cs)
- Der Ausdruck Vermont Republic wurde von späteren Historikern für die Regierungsform von 1777 bis 1791 geprägt, die zum späteren Vermont wurde. Im Juli 1777, teilweise als Antwort auf das , kamen Delegierte aus 28 Towns zusammen und erklärten die Unabhängigkeit von den Ländern und Landansprüchen der beiden britischen Kolonien und amerikanischen Staaten New Hampshire und New York. (de)
- República de Vermont (en inglés: Republic of Vermont) fue el nombre oficial del actual estado de Vermont durante el período de independencia, desde la aprobación de la Constitución de la República el 8 de junio de 1777 hasta su ingreso en Estados Unidos el 4 de marzo de 1791. Su nombre anterior fue el de “República de Nueva Connecticut” y el posterior el de “estado de Vermont”. (es)
- La république du Vermont (en anglais : Vermont Republic) est une république indépendante nord-américaine qui exista entre 1777 et 1791. Ce terme a été utilisé par les historiens pour désigner la région qui deviendra, après son admission comme 14e État des États-Unis, l'État du Vermont. C’est l'explorateur français Samuel de Champlain qui a nommé le premier les montagnes Vertes du Vermont, Vert Mont sur sa carte en 1647 et la phrase latine Vermontis. Res. Publica (« République du Vermont ») figurait sur les pièces émises dans le Vermont au cours de ses 14 années d'indépendance. (fr)
- 버몬트 공화국(Vermont Republic)은 1777년에 영국으로부터 독립을 선언하여 건국된 공화국이다. 미국의 14번째 주인 버몬트주로 편입된 1791년까지 존속했다. (ko)
- バーモント共和国（バーモントきょうわこく、英: Vermont Republic）は、1777年にイギリスから独立して建国された共和国。アメリカ合衆国の14番目の州、バーモント州となった1791年まで存続した。 (ja)
- La Repubblica del Vermont fu, nel Settecento, uno stato dell'America settentrionale. Proclamatasi indipendente dalla Gran Bretagna nel 1777, entrò infine a far parte degli Stati Uniti d'America nel 1791, come quattordicesimo Stato con il nome di Vermont. (it)
- Republika Vermontu (ang. The Vermont Republic, fr. République du Vermont) – państwo w Ameryce Północnej, istniejące w latach 1777–1791. (pl)
- A República de Vermont foi uma república independente na América do Norte fundada em 1777 e extinta em 1791, quando se integrou nos Estados Unidos da América como estado de Vermont - o 14º a entrar na União. A sua capital era Windsor, e posteriormente . (pt)
- 佛蒙特共和国（英語：Vermont Republic）是指1777年-1791年管理佛蒙特地区的政府。1779年，佛蒙特地区的28个城决定从英属的新罕布什尔和纽约殖民地独立，废除本地的奴隶制。佛蒙特人加入北美革命，认为自己是合众国的公民，但因为纽约州代表的激烈反对，开始大陆会议并没有承认佛蒙特的地位。佛蒙特转而寻求加入英属魁北克，但没有成功。1791年，佛蒙特正式加入合众国联邦，成為美國第14個州：佛蒙特州。 1763年巴黎條約結束了法國印第安人戰爭，北美洲的一些地區被割讓給英國。在一個早期美國的一場革命（爆發於1775年）伊顿·阿伦和與英國作戰，後於1777年在佛蒙特州成立一個獨立共和國。 佛蒙特共和国成立後的頭六個月，亦稱為新康涅狄格，有些人亦稱它為綠山共和國。 (zh)
- Republik Vermont adalah istilah yang mengacu kepada sebuah pemerintahan di Vermont yang berdiri dari tahun 1777 hingga 1791. Pada Januari 1777, perwakilan dari 28 kota di Vermont berhimpun dan menyatakan kemerdekaan dari jurisdiksi dan klaim wilayah koloni Quebec yang dikuasai oleh Britania Raya dan negara bagian New Hampshire dan New York. Mereka juga menghapuskan perbudakan orang dewasa di wilayah mereka. Banyak orang di Vermont yang turut serta dalam Revolusi Amerika, walaupun Kongres Kontinental tidak mengakui Vermont. Hal ini disebabkan oleh klaim kepemilikan oleh New York, dan pada saat itu Vermont dikenal dengan nama "". untuk bergabung dengan Provinsi Quebec juga mengalami kegagalan. Pada tahun 1791, Vermont secara resmi bergabung dengan Amerika Serikat sebagai negara bagian keemp (in)
- The Vermont Republic (French: République du Vermont), officially known at the time as the State of Vermont (French: État du Vermont), was an independent state in New England that existed from January 15, 1777, to March 4, 1791. The state was founded in January 1777, when delegates from 28 towns met and declared independence from the jurisdictions and land claims of the British colonies of Quebec, New Hampshire, and New York. The republic remained in existence for the next fourteen years, albeit without diplomatic recognition from any foreign power. On March 4, 1791, it was admitted into the United States as the State of Vermont, with the constitution and laws of the independent state continuing in effect after admission. (en)
- De Republiek Vermont was een onafhankelijke staat van 1777 tot 1791. In dat laatste jaar trad de republiek toe tot de Verenigde Staten als de staat Vermont. Het was de eerste uitbreiding van de oorspronkelijke 13 staten. Het huidige Vermont ligt aan de rand van wat ooit de Franse kolonie Nieuw-Frankrijk was. Tijdens de Zevenjarige Oorlog streden de Britten en Fransen ook in Noord-Amerika, de Franse en Indiaanse Oorlog. Britse kolonisten streden mee aan de kant van de Engelsen. Bij de Vrede van Parijs in 1763 werd het huidige Vermont door de Fransen overgedragen aan de Engelsen. (nl)
- Republiken Vermont (engelska: Republic of Vermont) eller Staten Vermont (engelska: State of Vermont), var en republik i Nordamerika som bildades då man förklarade sig självständiga från Storbritannien den 15 januari 1777 som Republiken New Connecticut (engelska: Republic of New Connecticut) innan namnet den 2 juni samma år ändrades till Vermont (från les Monts Verts, som på franska betyder gröna bergen), och upphörde då man anslöt sig till USA den 4 mars 1791 och blev den amerikanska delstaten Vermont. Staten kallades även Gröna bergens republik. (sv)
- Республика Вермонт (англ. Vermont Republic) — в современной историографии название периода в истории Вермонта после объявления независимости от Британии в 1777 году и до присоединения к США в 1791 году в качестве четырнадцатого штата. Возникла на спорных территориях между провинциями Нью-Йорк и Нью-Гэмпшир, а также провинцией Квебек. (ru)
- Республіка Вермонт (англ. Vermont Republic) — у сучасній історіографії назву періоду в історії Вермонта після оголошення незалежності від Британії у 1777 році та до приєднання до США у 1791 році чотирнадцятим штатом. (uk)
|
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)