| rdfs:comment
| - Unter Via Agrippa, Agrippa-Straße, versteht man heute die unter Marcus Vipsanius Agrippa, dem römischen Feldherrn und Schwiegersohn des Augustus als Statthalter Galliens, dort von Lugdunum (Lyon) aus gebauten vier Heerstraßen. Dies sind nach dem antiken Geographen Strabon: „Eine (...) nach Aquitanien, eine zum Rhein und drittens die zum Ozean bei den Bellovakern und Ambianern, die vierte ist die ins narbonitische und zu der massaliotischen Küste.“ (de)
- Η Οδός του Αγρίππα, λατιν.: Via Agrippa, είναι οποιοδήποτε τμήμα του δικτύου των στη Γαλατία, που κατασκευάστηκε από τον Μάρκο Βιψάνιο Αγρίππα, στον οποίο ο Οκταβιανός εμπιστεύτηκε την αναδιοργάνωση των Γαλατιών. Συνολικά οι Ρωμαίοι έχτισαν 21000 χλμ. δρόμων στη Γαλατία. (el)
- La Via Agrippa se refiere a la red de calzadas romanas en la Galia, mandada realizar por Agrippa, a quien Octavio había confiado la organización de las Galias. (es)
- La via Agrippa désigne le réseau de voies romaines en Gaule romaine mis en place par Agrippa au Ier siècle av. J.-C., à qui Octave avait confié l'organisation des Gaules. (fr)
- Con il nome di via Agrippa si indica un'antica rete stradale della Gallia romana realizzata da Marco Vipsanio Agrippa, che era stato incaricato da Augusto di riorganizzare il territorio gallico. Complessivamente, in Gallia i Romani costruirono 21 000 km di strade. (it)
- Via Agrippa, is any stretch of the network of Roman roads in Gaul that was built by Marcus Vipsanius Agrippa, to whom Octavian entrusted the reorganization of the Gauls. In all, the Romans built 21,000 kilometres (13,000 mi) of roads in Gaul. (en)
- アグリッパ街道（アグリッパかいどう，ラテン語: Via Agrippa）は、オクタヴィアヌスよりガリアの統治を委任されたマルクス・ウィプサニウス・アグリッパによって建設された、ガリアにおけるローマ街道全体のことを指す。ガリア全土で21,000キロメートル（13,000マイル）に及ぶ。 (ja)
- Агриппова дорога — важная римская дорога, которая вела из древнего Рима на север. Дорога была построена по приказу Марка Випсания Агриппы в 40 году, соединяла между собой Рим и Бонониум (Булонь-сюр-Мер). Проходила через долину Роны, через Orange и Valence в Лугдунум (Лион) и далее через Амьен в Бонониум. (ru)
- Via Agrippa (svenska: Agrippas väg), var ett antika romersk vägnät i Gallien, uppfört på order av Marcus Vipsanius Agrippa, betrodd för omorganisationen av Gallien av kejsar Augustus. Totalt byggde romarna 21 000 km väg i Gallien. (sv)
- Агріппова дорога (лат. Via Agrippa) — мережа римських доріг, збудована консулом Марком Віпсанієм Агріппою (звідки й отримала свою назву) в Галлії за дорученням імператора Октавіна. Загальна довжина доріг становила 13 000 миль (21 000 км). (uk)
- Via Agrippa je označení pro síť římských cest v Galii. Tyto cesty nechal zbudovat Marcus Vipsanius Agrippa, jenž byl pověřen císařem Octavianem Augustem k reorganizaci Galské říše. Celkem zde Římané postavili na 21000 km cest. France map Lambert-93 topographic-starověké římské silnice v Galii Agrippova dopravní síť vycházela z nového strategického bodu, který bylo město Lyon (Lugdunum). Filosof a geograf Strabón naznačil směry, kterými tato síť cest vedla, později je přesně identifikoval francouzský archeolog : (cs)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)