rdfs:comment
| - Technisches Museum Wien (německy doslovně Technické muzeum Vídeň) je muzeum ve Vídni. Obsahuje exponáty a modely z historie techniky, se zvláštním ohledem na rakouskou spoluúčast na technologickém vývoji. Muzeum se nachází ve vídeňské čtvrti Penzing na Mariahilfer Straße 212 u parku Gustava Jägera. O vybudování muzea bylo rozhodnuto v roce 1908 u příležitosti 60. výročí nástupu Františka Josefa I. na rakouský trůn. V následujícím roce byly zahájeny stavební práce a muzeum bylo pro veřejnost otevřeno 6. května 1918. (cs)
- Le musée des techniques de Vienne (Technisches Museum Wien en allemand, abrégé en TMW) est un musée consacré à l’histoire des techniques avec un intérêt particulier pour le développement technologique des pays alpins. Ses cours intérieures, couvertes de grandes coupoles translucides, font l’un des attraits de ce musée, situé à Vienne-Penzing entre la rue Mariahilfer (Mariahilfer Straße) et le parc Gustav-Jäger (Gustav-Jäger-Park). (fr)
- Il Museo della tecnica di Vienna (in tedesco Technisches Museum Wien) è un museo viennese dedicato alla storia della tecnica, con particolare riguardo alla partecipazione austriaca allo sviluppo tecnologico. È uno dei più antichi musei del suo genere. Il museo è situato nella zona ovest della città, nel distretto di Penzing, in Mariahilfer Straße 212 e dispone di una superficie espositiva di circa 22.000 m2. (it)
- Het Technisches Museum Wien (TMW) is een museum in Wenen. Het werd in 1918 geopend en na een grondige renovatie eind jaren negentig heropend in 1999. Het is gevestigd in het Stadsdeel XIV Penzing en heeft een oppervlakte van 28.500 m². (nl)
- Muzeum Techniki w Wiedniu - (VTM, ang. Vienna Technical Museum, TMW, niem. Technisches Museum Wien) – muzeum znajdujące się w dzielnicy Penzing w Wiedniu przy ulicy Mariahilfer Straße 212. Jedno z największych w Europie muzeów o profilu technicznym, utworzone w 1908 roku. Od 1921 pracownikiem, a później również wicedyrektorem (od 1942) był malarz i chemik, Franz Sedlacek. (pl)
- Венский технический музей (нем. Technisches Museum Wien, TMW) — городской музей технологий в столице Австрии, Вене, в районе Пенцинг. (ru)
- O Museu da Tecnologia de Viena (em alemão: Technisches Museum Wien) está localizado em Viena , Áustria, no distrito de , na Mariahilferstraße 212. A decisão de estabelecer um museu da tecnologia foi tomada em 1908, e a construção do edifício iniciou em 1909. Em 20 de junho de 1909 o imperador Francisco José I da Áustria colocou a pedra inaugural. O museu foi aberto em 1918. (pt)
- Технічний музей Відня (нім. Technisches Museum Wien, TMW) відноситься до найстаріших науково-культурних закладів столиці Австрії й розташований у районі Penzing. Основою музею є унікальна колекція імператорського-королівського Кабінету національної фабричної продукції, створена з ініціативи імператора Франца I у 1807 році. Технічний музей у Відні є однією з визначних пам'яток австрійської столиці. (uk)
- 維也納科技博物館(德語:Vienna Technical Museum)是位於奧地利首都維也納的一座科技博物館。博物館於1908年決定興建,1909年開始建設,1918年開業。科技博物館擁有多個展區。 (zh)
- متحف فيينا التقني (بالألمانية: Technisches Museum Wien)، هو متحف يقع في في شارع مارياهيلفر، رقم 212 في حي فيينا الرابع عشر، بينتسينغ، وفيه معروضات ونماذج من تاريخ التكنولوجيا مع إيلاء اعتبار خاص لمساهمة النمسا في التطور التقني. وفيه الكثير من من نماذج العرض التاريخية، وبعضها كبير جدًا، من مجالات السكك الحديدية وبناء السفن والطيران والصناعة، وتبرز فيه نماذج مهمة من المحركات البخارية العاملة يضم المتحف أيضًا واحدة من أكبر مجموعات الآلات الموسيقية التاريخية في النمسا، كما تلحق به مكتبة السمعيات والبصريات النمساوية. (ar)
- Das Technische Museum Wien (kurz TMW) befindet sich an der Adresse Mariahilfer Straße 212 im 14. Wiener Gemeindebezirk Penzing. Es zeigt Exponate und Modelle aus der Geschichte der Technik unter besonderer Berücksichtigung des österreichischen Anteils an der technologischen Entwicklung. Es verfügt über zahlreiche, zum Teil recht große historische Demonstrationsmodelle, etwa aus dem Bereich der Eisenbahn, des Schiffbaus, der Luftfahrt und der Industrie. Herausragend sind dabei die funktionsfähigen Dampfmaschinen. Weiters ist im TMW eine der größten Sammlungen historischer Musikinstrumente in Österreich untergebracht. Dem Museum angegliedert ist die Österreichische Mediathek. (de)
- The Vienna Technical Museum (German: Technisches Museum Wien) is located in Vienna (Austria), in the Penzing district, at Mariahilferstraße 212. The decision to establish a technical museum was made in 1908, and construction of the building started in 1909. On June 20, 1909, Emperor Franz Josef laid the foundation stone. The museum was opened in 1918. (en)
|