| rdfs:comment
| - Villanovská kultura se rozvíjela na území dnešní Itálie a představovala v tomto regionu nejstarší kulturu doby železné. Její počátky sledované ve vnitrozemí Itálie, zejména pak v severní části Apenin se datují do doby okolo 10. století př. n. l. Posléze tato kultura zaniká v 5. století př. n. l. Za její centrum se považuje region dnešního Toskánska. Její pojmenování je inspirováno jménem vesnice/statku Villanova, cca 10 km jihovýchodně od Bologne, kde bylo roku 1853 nalezeno rozsáhlé pohřebiště. Tato kultura byla základem pro kulturu etruské civilizace, která ji následuje. (cs)
- كانت الحضارة الفيلانوية أول ثقافات العصر الحديدي في وسط وشمال إيطاليا، مباشرة بعد حضارة تيراماري من العصر البرونزي فاسحة المجال في القرن السابع قبل الميلاد لثقافة مستشرقة متأثرة بالتجار اليونان والتي أعقبها دون انقطاع حاد الحضارة الإتروسكانية. نشأت الثقافة والشعب الفيلانوفي من ثقافة أرنفيلد في أوروبا الشرقية. قدم الفيلانوفيون العمل بالحديد لشبه الجزيرة الإيطالية؛ كما مارسوا الحرق ودفن رماد موتاهم في الجرار الفخارية ذات الشكل المخروطي المزدوج المميزة. (ar)
- Die Villanovakultur ist eine früheisenzeitliche Kultur in Mittelitalien – insbesondere im Raum Bologna sowie südlich des Apennins im Bereich der Toskana – ab dem 10./9. Jahrhundert v. Chr. und wird als früheste Phase der etruskischen Zivilisation angesehen. Sie entwickelte sich unter dem Einfluss der spätbronzezeitlichen Urnenfelderkultur – etwa zur gleichen Zeit wie die Este-Kultur in der nördlichen und die Golasecca-Kultur in der westlichen Poebene – und verschwand im 5. Jahrhundert v. Chr. (de)
- Villanovako kultura edo Villanovar kultura (K.a. 900-700). arkeologoek Burdin Aroko kultura bat izendatzeko erabiltzen duten terminoa da, eta zibilizazio etruskoaren faserik zaharrena adierazten du, Brontze Aroaren amaierako kultura protovillanovarratik eratorria. 1853an aurkitu zen aztarnategi arkeologiko garrantzitsu bati zor dio izena: Bolonia eskualdean kokatutako Villanova di Castenaso . (eu)
- Culture de Villanova ou villanovienne (900-700 av. J.-C.) est le terme consacré par les archéologues pour désigner une culture de l'âge du fer qui représente la phase plus ancienne de la civilisation étrusque, dérivée de la culture protovillanovienne de la fin de l'âge du bronze. Ces archéologues l'ont nommée du nom d'un site archéologique majeur, Villanova di Castenaso, situé dans la région de Bologne, découvert en 1853. (fr)
- La cultura de Villanova es una civilización de la Edad del Hierro en el norte de Italia, en la región que enseguida fue la sede de la cultura etrusca.El nombre procede del yacimiento tipo, (cerca de Bolonia). (es)
- 빌라노바 문화(Villanovan culture)는 이탈리아 북부와 중부 등을 중심으로 성립된 초기 철기시대 문화로서, 기원전 7–8세기에 후계자인 에트루리아 문명이 페니키아와 이집트 등 근동 문명의 선진문화를 흡수하고 남부에 정착한 그리스 문화를 바탕으로 세력을 키우면서 점차 사라지게 된다. 빌라노바 문화는 중앙유럽의 언필드 문화의 분파이다. 빌라노바 사람들은 이탈리아 반도에 철기 기술을 전수했으며, 그들은 화장을 지냈고 그들의 시신을 태운 재를 독특한 이중 원추 모양을 한 유골 항아리에 담아 묻었다. 유골함은 토기 혹은 청동제였다. 빌라노바 문화는 이후 에트루리아 문명의 직계 조상으로 여겨지며 이후 그리스, 근동과 구분되는 에트루리아 문명만의 특색요소를 만들어내는데 큰 기여를 하였다. (ko)
- De Villanovacultuur (ca. tot ca. 700 v.Chr.) is een cultuur uit de ijzertijd van het Italisch schiereiland. De cultuur is vernoemd naar de Italiaanse stad nabij Bologna, waar de eerste resten van deze cultuur werden ontdekt. Daarmee is het een zogenaamde type site. Aanvankelijk werden de dragers van de Villanovacultuur beschouwd als voorlopers van de Etrusken, maar nu is de communis opinio dat het de vroegste fase van de Etruskische beschaving is. Daarom spreekt men ook wel van de Villanovaperiode. Van de Villanovacultuur is relatief weinig bekend; de meeste kennis die wij op dit moment bezitten is voornamelijk afkomstig uit graven. (nl)
- La cultura villanoviana (X secolo a.C. - VIII secolo a.C.), o civiltà villanoviana o villanoviano, è una facies della prima età del Ferro, le cui origini vanno ricercate nella cultura protovillanoviana, e rappresenta la fase più antica della civiltà etrusca. Il nome deriva dalla località di Villanova, frazione del comune di Castenaso nella città metropolitana di Bologna dove, fra il 1853 e il 1855, Giovanni Gozzadini (1810–1887) ritrovò i resti di una necropoli, portando alla luce 193 tombe, di cui 179 a incinerazione e 14 a inumazione. (it)
- Villanovakulturen är en rik kultur under den tidiga järnåldern i norra Italien, mellan floderna Po och Tibern. Villanovakulturen fick tidigt grekiska och orientaliska impulser och föregick den högtstående etruskiska kulturen. Kulturen använde tidigt järn till sina redskap. Villanovakulturen lade grunden till de städer där senare den etruskiska civilisationen blomstrade. (sv)
- 微兰诺威文化（Villanovan culture），也译作維蘭諾瓦文化，是意大利中北部最早的铁器时代文化，由青铜时代的泰拉马拉文化发展而来。 在整个铁器时代，约公元前9世纪至公元前8世纪，韦兰诺瓦文明一直在亚平宁半岛上存在着。这个文明有共同的族群，他们占据不同的地区，但他们建设定居点的方式完全相同，加工金属制品和陶器的程度也一样，社会组织也相同。 其遺址在1853年至1855年間由意大利考古學家喬凡尼（Giovanni Gozzadini）發掘，其中共有193個墓穴。從其中發掘出的物品可以看出，微兰诺威文化发展出了较高的冶铁技术，生产包括斧、锄、矛、别针等铁器。受骨灰瓮文化影响，韦兰诺瓦人实行火葬，人们把骨灰瓮放入墓坑中，再把死者用过的碗或者佩戴过的头盔盖在上面。陪葬品还包括死者生前使用过的衣物和武器。 微兰诺威文化后来受到了来自希腊的强烈影响，并最终被伊特鲁利亚文明所同化。 (zh)
- La cultura de Vil·lanova va ser la primera civilització de l'edat del ferro d'Itàlia i va florir al nord d'aquest país el segle IX aC com a evolució de la cultura dels camps d'urnes local,considerada com la fase més primerenca de la civilització etrusca.El seu nom deriva d'un indret anomenat Vil·lanova, del municipi de Castenaso (Província de Bolonya), on s'han trobat les restes més significatives d'aquesta cultura. Van ser un dels avantpassats dels etruscs, però no hi ha acord sobre la relació d'aquesta ètnia prehistòrica amb les ètnies dels períodes històrics: Mentre alguns estudiosos (H. Hencken, Mario Torelli ) han afirmat que la cultura vil·lanovana es va estendre des de l'Etrúria meridional cap a la resta de la península, altres autors (Jean-Paul Thuillier; Giuseppe Sassatelli) pense (ca)
- Kebudayaan Villanova (k. 900–700 SM; bahasa Italia: Cultura villanoviana), dianggap sebagai tahap awal dari Peradaban Etruria, adalah kebudayaan arkeologi Zaman Besi paling awal yang ditemukan di Semenanjung Italia. Kebudayaan ini merupakan kelanjutan dari Proto-Villanova pada Zaman Perunggu yang bercabang dari Kebudayaan Urnenfelder di Eropa Tengah. Nama ini berasal dari wilayah Villanova, sebagian kecil daerah di munisipalitas di , tempat di mana menemukan sisa-sisa reruntuhan permukiman dan pemakaman purba (mengungkap 193 makam, 179 di antaranya tempat penyimpanan abu kremasi dan 14 untuk kuburan). (in)
- The Villanovan culture (c. 900–700 BC), regarded as the earliest phase of the Etruscan civilization, was the earliest Iron Age culture of Italy. It directly followed the Bronze Age Proto-Villanovan culture which branched off from the Urnfield culture of Central Europe. The name derives from the locality of Villanova, a fraction of the municipality of Castenaso in the Metropolitan City of Bologna where, between 1853 and 1855, Giovanni Gozzadini found the remains of a necropolis, bringing to light 193 tombs, of which there were 179 cremations and 14 inhumations. (en)
- Kultura Villanova, kultura willanowiańska – kultura wczesnej epoki żelaza. Odegrała decydującą role w dziejach Italii w okresie IX – VIII wiek p.n.e. Charakterystyczne dla tej kultury są urny stożkowo zdobione rytymi motywami geometrycznymi. Urny umieszczane były w grobowcach szybowych.Archeolodzy rozróżniają dwie główne grupy:
* północna na terenach wokół Bolonii
* południowa (nadmorska) obejmująca Toskanię i północne Lacjum – wyróżniająca się urnami z przykryciami w kształcie hełmu. (pl)
- A cultura Villanova foi a primeira cultura da Idade do Ferro do centro e norte da península Itálica que sucedeu, no século VII a.C., à da Idade do Bronze durante o Período Orientalizante, por influência de comerciantes gregos e etruscos. A cultura e o povo Villanova eram uma ramificação da Cultura dos Campos de Urnas da Europa Central. A sociedade Villanova introduziu à península o trabalho com o ferro; eles praticavam a cremação, isto é, enterravam as cinzas de seus mortos em urnas de cerâmica em forma de cone duplo. (pt)
- Виллано́ва — древнейшая культура железного века на территории Северной и центральной Италии, пришедшая на смену террамарской культуре бронзового века и, в свою очередь, уступившая место этрусской цивилизации. Название происходит от населённого пункта (ит., в составе коммуны Кастеназо), где в 1853—1856 годах Джованни Гоццадини обнаружил остатки некрополя. (ru)
- Культура віланова, Вілланова — археологічна культура ранньої залізної доби. Поширена на півночі Центральної Італії в 900—700 роках до н. е. Питання про носіїв культури остаточно не з'ясоване. Вважається, що ними були умбри. Названа за селищем Вілланова (італ. Villanova) в муніципалітеті Кастеназо, неподалік від Болоньї, де в 1853—1855 роках були виявлені характерні поховання — криницеподібні могили з трупоспаленнями. Урни для пороху мають вигляд двох зрізаних конусів з геометричним орнаментом. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)