rdfs:comment
| - فيليت (بالإنجليزية: Villette) هي رواية بقلم شارلوت برونتي صدرت عام 1853. بطلة الرواية هي امرأة تدعى لوسي سنو تسافر من إنجلترا بعد تعرض أسرتها لكارثة غير محددة، وتستقر إلى مدينة فرنسية خيالية تدعى فيليت لتمتهن التعليم في مدرسة للبنات، وتنجذب هناك للمغامرة والحب. كان فيليت هي رابعة روايات شارلوت برونتي، وكانت ثالث وآخر ما نشر في حياتها. (ar)
- Villette je román pro dívky a ženy Charlotte Brönteové složený ze dvou částí. (cs)
- Villette est un roman anglais de Charlotte Brontë, publié en 1853. En France, il a été traduit pour la première fois en 1932. (fr)
- Villette (/viːˈlɛt/) is an 1853 novel written by English author Charlotte Brontë. After an unspecified family disaster, the protagonist Lucy Snowe travels from her native England to the fictional French-speaking city of Villette to teach at a girls' school, where she is drawn into adventure and romance. Villette was Charlotte Brontë's third and last novel published during her life. It was preceded in writing by The Professor (her posthumously published first novel, of which Villette is a reworking, though still not very similar), Jane Eyre, and Shirley. (en)
- Villette (Villette), pubblicato in Italia anche con i titoli Collegio femminile, L'angelo della tempesta, Miss Lucy, è l'ultimo romanzo di Charlotte Brontë, pubblicato nel 1853. (it)
- Villette is een roman geschreven in 1853 door de Engelse auteur Charlotte Brontë. Na een niet nader aangeduid familiedrama reist de hoofdpersoon Lucy Snowe van haar geboorteland Engeland naar de fictieve Franstalige stad Villette. Daar geeft ze les op een meisjesschool en raakt ze betrokken bij avonturen en romantiek. Villette was Charlotte Brontë's derde en laatste roman. Het werk werd voorafgegaan door Jane Eyre en Shirley en is een bewerking van , haar postuum gepubliceerde eerste roman. (nl)
- «Городо́к» (англ. Villette) — роман английской писательницы Шарлотты Бронте, написанный в 1853 году. (ru)
- Villette é um romance escrito por Charlotte Brontë e publicado em 1853. Villette é baseado no período em que ela trabalhou como professora em Bruxelas, e é considerado seu romance mais maduro. (pt)
- Вільєтт (укр. Містечко, англ. Villette) — роман англійської письменниці Шарлотти Бронте, написаний 1853 року. (uk)
- Villette är en roman utgiven 1853, skriven av Charlotte Brontë under pseudonymen Currer Bell. Efter en ospecificerad familjetragedi reser huvudpersonen Lucy Snowe från England till den fiktiva fransk-talande staden Villette för att arbeta som lärarinna vid en flickskola, där hon dras in i äventyr och romans. Villette var Charlotte Brontës fjärde roman och föregicks av den postumt publicerade The Professor, hennes första, samt av Jane Eyre och Shirley. (sv)
|